Góra urodziła mysz

  • szumne zapowiedzi dużych zmian i ulepszeń dały marne wyniki
  • Zwykle używane jako komentarz negatywnie oceniający efekty dokonanych zmian, zazwyczaj niewspółmiernych do zamierzeń.

  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    słownictwo oceniające


    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    jakość i intensywność

  • Zdając sobie sprawę z tego, że prawie dwa lata pracy nad Kartą Nauczyciela doprowadziły do takiego wyniku, jaki mamy – czyli można by powiedzieć, że góra urodziła mysz, bo zapowiadano, że będzie to rewolucyjna zmiana, a faktycznie mamy zmiany w większości kosmetyczne.

    źródło: NKJP: Sprawozdanie z 73. posiedzenia Senatu RP w dniu 23 maja 1996 r.

    Pamiętam, jak 4 lata temu powoływano komisję do spraw odbiurokratyzowania gospodarki. Najtęższe umysły się nad tym zastanawiały i cóż, góra urodziła mysz. Nie wiem, dlaczego nie zdołano na przykład znowelizować Kodeksu pracy, choć była to pozycja sztandarowa poprzedniej koalicji.

    źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.02.2002

    Otóż uważamy, że te miesiące, a nawet lata, które zostały poświęcone na konstruowanie tej ustawy, zostały po prostu zmarnowane. Uważamy, że góra urodziła mysz.

    źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 08.10.1992

    Kilka miesięcy temu informowaliśmy o planach związanych z poprawą stanu bezpieczeństwa na najważniejszych proszowickich skrzyżowaniach. Projekty, jakie wówczas prezentowano, wyglądały zachęcająco. Tymczasem może się okazać, że góra urodziła mysz: zamiast pięciu „azylów” dla pieszych mają powstać trzy.

    źródło: NKJP: Kocie oczka zamiast azyli, Dziennik Polski, 2002-11-28

  • typ frazy: fraza zdaniowa

    odpowiednik aspektowy: Góra rodzi mysz

MODYFIKACJE:
Okazało się, że góra poroniła mysz.
źródło: NKJP: Wacław Radziwinowicz, Gazeta Wyborcza, 1999-04-13
Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2010