szybki

DRUKUJ
SJPXVII
STR
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP
psł. *šibъkъ 'giętki, elastyczny; obrotny, zwinny, prędki'
Od: psł. czasownika *šibati 'smagać czymś elastycznym, chłostać; bić, uderzać', z przyrostkiem *-ъkъ.
1. bieg
przebiegający w większym niż zwykle tempie

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości materii
arrow down
ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości materii
arrow down
jakość i intensywność

antonimy:powolny, wolny
  • szybki bieg, rozwój, wzrost; ruch; szybka jazda, ucieczka; szybkie tempo
  • niezwykle, szczególnie, wyjątkowo; przerażająco, relatywnie, stosunkowo, zaskakująco szybki; zdecydowanie, znacznie szybszy
  • szybki i bezpieczny
  • droga szybkiego ruchu
  • bardzo szybki

Okrążył opustoszały o tej porze ryneczek i wjechał w wąską, wyboistą ulicę bez nazwy. Musiał zwolnić. Przyzwyczajony do szybkiej jazdy klął pod nosem i wlókł się na drugim biegu.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Program „Kontakt” służy szybkiej i łatwej komunikacji między użytkownikami sieci.

źródło: NKJP: (MAJER): Komputer - Widać i słychać, Dziennik Polski, 2001-06-29

Te różnice wydają się do przezwyciężenia, dlatego też pozwolę sobie wyrazić nadzieję na szybkie i owocne prace komisji sejmowych nad opracowaniem projektu ustawy uwzględniającego rozwiązania proponowane przez oba projekty.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.03.2001,

Podróż jest dość szybka i wygodna, a ponadto hrabstwa te są poprzecinane autostradami i wszystkie z nich biegną w stronę Londynu.

źródło: NKJP: Drugi dom Brytyjczyka, Dziennik Polski, 2001-09-12

część mowy: przymiotnik
stopień równy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
D:szybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiej
C:szybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiej
B:szybkiegoszybkiegoszybkiszybkieszybką
N:szybkimszybkimszybkimszybkimszybką
Ms:szybkimszybkimszybkimszybkimszybkiej
W:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybcyszybcyszybkieszybkie
D:szybkichszybkichszybkichszybkich
C:szybkimszybkimszybkimszybkim
B:szybkichszybkichszybkichszybkie
N:szybkimiszybkimiszybkimiszybkimi
Ms:szybkichszybkichszybkichszybkich
W:szybcyszybcyszybkieszybkie
stopień wyższy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybszyszybszyszybszyszybszeszybsza
D:szybszegoszybszegoszybszegoszybszegoszybszej
C:szybszemuszybszemuszybszemuszybszemuszybszej
B:szybszegoszybszegoszybszyszybszeszybszą
N:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszą
Ms:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybsiszybsiszybszeszybsze
D:szybszychszybszychszybszychszybszych
C:szybszymszybszymszybszymszybszym
B:szybszychszybszychszybszychszybsze
N:szybszymiszybszymiszybszymiszybszymi
Ms:szybszychszybszychszybszychszybszych
2. samochód
taki, który pokonuje daną odległość w krótszym czasie niż inni

CZŁOWIEK I TECHNIKA
arrow down
Transport

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości czasu
arrow down
upływ czasu

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości przestrzeni
arrow down
miary przestrzeni

antonimy:powolny, wolny
  • szybki napastnik; samochód, motocykl; szybka kolej; szybkie auto; szybkie łodzie
  • szybki jak błyskawica, jak mgnienie oka, jak strzała, jak wiatr
  • szybki i dynamiczny; szybki i silny; szybki i wytrzymały, szybki i zwrotny; szybki i bezpieczny, szybki i tani, szybki i wygodny

Założeniem przedmeczowym było też wyłączenie z gry szybkich napastniczek drużyny przeciwnej.

źródło: NKJP: (m-aw): Unitki grały na giełdzie, Nowiny Raciborskie, 2007-10-16

– Zaczęło się od kupna psa mieszańca, by strzegł domu – opowiada –Później nabyłem dwa szybkie husky. W tej chwili mój zaprzęg składa się z 4 psów.

źródło: NKJP: A.Fidrysiak: II Ogólnopolskie Zawody Psich Zaprzęgów w Łęgu, Tygodnik Ciechanowski, 2003-04-25

Czy na linii Rybnik – Wodzisław pojawią się szybkie pociągi, wiozące pasażerów do Czech?

źródło: NKJP: Iza Salamon, Tygodnik Rybnicki, 2008-10-28

Maluch był jednym z najlepszych samochodów firmy Fiat, był (jak na tamte czasy) małym, szybkim i poręcznym samochodem. Ale dziś... wolny, nie nadaje się na podróże międzykrajowe i nie podjedzie pod pierwszą lepszą górkę.

źródło: NKJP: Krystyna Janda: Małpa, 2000

część mowy: przymiotnik
stopień równy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
D:szybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiej
C:szybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiej
B:szybkiegoszybkiegoszybkiszybkieszybką
N:szybkimszybkimszybkimszybkimszybką
Ms:szybkimszybkimszybkimszybkimszybkiej
W:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybcyszybcyszybkieszybkie
D:szybkichszybkichszybkichszybkich
C:szybkimszybkimszybkimszybkim
B:szybkichszybkichszybkichszybkie
N:szybkimiszybkimiszybkimiszybkimi
Ms:szybkichszybkichszybkichszybkich
W:szybcyszybcyszybkieszybkie
stopień wyższy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybszyszybszyszybszyszybszeszybsza
D:szybszegoszybszegoszybszegoszybszegoszybszej
C:szybszemuszybszemuszybszemuszybszemuszybszej
B:szybszegoszybszegoszybszyszybszeszybszą
N:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszą
Ms:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybsiszybsiszybszeszybsze
D:szybszychszybszychszybszychszybszych
C:szybszymszybszymszybszymszybszym
B:szybszychszybszychszybszychszybsze
N:szybszymiszybszymiszybszymiszybszymi
Ms:szybszychszybszychszybszychszybszych
3. Internet
taki, który wykonuje dane zadanie w krótszym czasie niż inni

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości czasu
arrow down
upływ czasu

CZŁOWIEK I TECHNIKA
arrow down
Urządzenia i maszyny
arrow down
funkcjonowanie urządzeń i maszyn

antonimy:powolny, wolny
  • szybki komputer; Internet
  • szybki i sprawny, szybki i wydajny

[...] spokojnie przyznał Marek, patrząc na ekran komputera. – Fajne, szybkie łącze, ja mam dużo wolniejsze.

źródło: NKJP: Schiza, 2008

Szybszy, a być może i tańszy internet, a także możliwość podłączenia się do niego nawet w dzielnicach oddalonych od centrum ma zapewnić miejska sieć szerokopasmowa.

źródło: NKJP: (bea): Internet dla każdego, Tygodnik Rybnicki, 2008-02-12

część mowy: przymiotnik
stopień równy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
D:szybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiej
C:szybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiej
B:szybkiegoszybkiegoszybkiszybkieszybką
N:szybkimszybkimszybkimszybkimszybką
Ms:szybkimszybkimszybkimszybkimszybkiej
W:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybcyszybcyszybkieszybkie
D:szybkichszybkichszybkichszybkich
C:szybkimszybkimszybkimszybkim
B:szybkichszybkichszybkichszybkie
N:szybkimiszybkimiszybkimiszybkimi
Ms:szybkichszybkichszybkichszybkich
W:szybcyszybcyszybkieszybkie
stopień wyższy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybszyszybszyszybszyszybszeszybsza
D:szybszegoszybszegoszybszegoszybszegoszybszej
C:szybszemuszybszemuszybszemuszybszemuszybszej
B:szybszegoszybszegoszybszyszybszeszybszą
N:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszą
Ms:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybsiszybsiszybszeszybsze
D:szybszychszybszychszybszychszybszych
C:szybszymszybszymszybszymszybszym
B:szybszychszybszychszybszychszybsze
N:szybszymiszybszymiszybszymiszybszymi
Ms:szybszychszybszychszybszychszybszych
4. oddech
taki, którego elementy następują jeden po drugim w danym czasie częściej niż zwykle

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości czasu
arrow down
częstotliwość

antonimy:powolny, wolny
  • szybki oddech; krok, marsz, rytm; szybkie bicie (serca); tętno
  • w szybkim tempie; szybkim krokiem

Akurat w samym środku, w najważniejszym punkcie, zewnętrzna warstwa szkła uległa skruszeniu, rozmazując szczegóły i przyprawiając mnie o szybsze bicie serca. Niby widziałem co trzeba, ale...

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

W roku 1994 dochody realne emerytów i rencistów oraz zasiłki dla bezrobotnych rosły w tempie szybszym niż płace realne w przedsiębiorstwach.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.03.1995

W dzień jest tu prawie jak w przedszkolu, zabawki, rowerki, wokół tętni życie, wszędzie snują się rodzice, szybkim krokiem przechodzą lekarze, z operacji, na operację, na zabieg, na obchód, na papierosa.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

Huk coraz większy. Tętno coraz szybsze.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

część mowy: przymiotnik
stopień równy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
D:szybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiej
C:szybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiej
B:szybkiegoszybkiegoszybkiszybkieszybką
N:szybkimszybkimszybkimszybkimszybką
Ms:szybkimszybkimszybkimszybkimszybkiej
W:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybcyszybcyszybkieszybkie
D:szybkichszybkichszybkichszybkich
C:szybkimszybkimszybkimszybkim
B:szybkichszybkichszybkichszybkie
N:szybkimiszybkimiszybkimiszybkimi
Ms:szybkichszybkichszybkichszybkich
W:szybcyszybcyszybkieszybkie
stopień wyższy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybszyszybszyszybszyszybszeszybsza
D:szybszegoszybszegoszybszegoszybszegoszybszej
C:szybszemuszybszemuszybszemuszybszemuszybszej
B:szybszegoszybszegoszybszyszybszeszybszą
N:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszą
Ms:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybsiszybsiszybszeszybsze
D:szybszychszybszychszybszychszybszych
C:szybszymszybszymszybszymszybszym
B:szybszychszybszychszybszychszybsze
N:szybszymiszybszymiszybszymiszybszymi
Ms:szybszychszybszychszybszychszybszych
5. reakcja
taki, który następuje w krótkim czasie upływającym od wiadomego momentu

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości czasu
arrow down
upływ czasu

synonimy:rychły
  • szybki efekt, powrót; szybka decyzja, reakcja; interwencja, pomoc; informacja, odpowiedź; kontra; poprawa; śmierć; szybkie działanie, zakończenie; szybkie zmiany
  • relatywnie, stosunkowo, szczególnie, względnie; zaskakująco; w miarę szybki; zdecydowanie, znacznie szybszy
  • szybki i konkretny, szybki i natychmiastowy, szybki i radykalny, szybki i skuteczny, szybki i zdecydowany
  • siły szybkiego reagowania
  • bardzo szybki

– Obecnie ludzie przechodzą obojętnie obok leżącego na ziemi, nie zainteresują się, czy coś się stało. Ci młodzi ludzie podjęli szybką decyzję, nie zastanawiali się, czy narażają się na niebezpieczeństwo, skacząc do zimnej wody w połowie października.

źródło: NKJP: (e.Ż.): Na młodzież można liczyć, Nowiny Raciborskie, 2007-10-23

- Zapraszamy wszystkich, którzy zechcieliby się pomodlić w intencji szybkiej beatyfikacji Jana Pawła II - wyjaśnił Tomasz Ciesielski z NOK-u.

źródło: NKJP: SŁ: Obchody rocznicowe śmierci Jana Pawła II w Nakle, Nakielski czas, 2006-03-29

23-letni płońszczanin miał dużo szczęścia. Przeżył dzięki szybkiej interwencji lekarzy.

źródło: NKJP: R. Nadaj: Film dowodem rzeczowym sprawy o brutalny napad, Tygodnik Ciechanowski, 2007-10-16

Denerwowała go ich ospałość, nieufność do nowinek, niewolnicze przywiązanie do przeszłości. Potrzebował szybkich rozwiązań, szybkich wyników.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

część mowy: przymiotnik
stopień równy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
D:szybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiej
C:szybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiej
B:szybkiegoszybkiegoszybkiszybkieszybką
N:szybkimszybkimszybkimszybkimszybką
Ms:szybkimszybkimszybkimszybkimszybkiej
W:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybcyszybcyszybkieszybkie
D:szybkichszybkichszybkichszybkich
C:szybkimszybkimszybkimszybkim
B:szybkichszybkichszybkichszybkie
N:szybkimiszybkimiszybkimiszybkimi
Ms:szybkichszybkichszybkichszybkich
W:szybcyszybcyszybkieszybkie
stopień wyższy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybszyszybszyszybszyszybszeszybsza
D:szybszegoszybszegoszybszegoszybszegoszybszej
C:szybszemuszybszemuszybszemuszybszemuszybszej
B:szybszegoszybszegoszybszyszybszeszybszą
N:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszą
Ms:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybsiszybsiszybszeszybsze
D:szybszychszybszychszybszychszybszych
C:szybszymszybszymszybszymszybszym
B:szybszychszybszychszybszychszybsze
N:szybszymiszybszymiszybszymiszybszymi
Ms:szybszychszybszychszybszychszybszych
6. przegląd
taki, który trwa lub jest robiony krócej niż zazwyczaj

KATEGORIE FIZYCZNE
arrow down
Cechy i właściwości czasu
arrow down
upływ czasu

antonimy:powolny, wolny
  • szybki montaż, przegląd; prysznic; numerek, seks; zysk; ślub; szybka akcja; gra; budowa; obsługa; wymiana; kawa; szybkie spojrzenie; danie; szybkie pieniądze
  • możliwie, zaskakująco szybki
  • szybki i bezbłędny, szybki i dokładny, szybki i efektywny, szybki i gruntowny, szybki i kompleksowy, szybki i łatwy, szybki i pełny, szybki i precyzyjny, szybki i sprawny, szybki i trwały
  • bar szybkiej obsługi

Żyjąc w erze szybkiego dostępu do informacji, prawie każdy z nas na co dzień korzysta z telefonu, komputera, czy kopiarki.

źródło: NKJP: Elektroniczny złom, Tygodnik Ciechanowski, 2006-08-28

Szef był wyrozumiały i pozwolił mi na szybki prysznic oraz możliwość przebrania się na miejscu, bo pracuję za biurkiem, w garniturze.

źródło: NKJP: (m.aw): Biegam i zwiedzam, Nowiny Raciborskie, 2005-11-01

Jej niewidzące oczy badały strukturę ciemnej aksamitnej kurtyny, dzielącej część restauracyjną, w zasadzie przeznaczoną wyłącznie do szybkiej konsumpcji, od części dancingowej, w której, bywało, organizowano też imprezy okolicznościowe [...].

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy 2008

część mowy: przymiotnik
stopień równy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
D:szybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiej
C:szybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiej
B:szybkiegoszybkiegoszybkiszybkieszybką
N:szybkimszybkimszybkimszybkimszybką
Ms:szybkimszybkimszybkimszybkimszybkiej
W:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybcyszybcyszybkieszybkie
D:szybkichszybkichszybkichszybkich
C:szybkimszybkimszybkimszybkim
B:szybkichszybkichszybkichszybkie
N:szybkimiszybkimiszybkimiszybkimi
Ms:szybkichszybkichszybkichszybkich
W:szybcyszybcyszybkieszybkie
stopień wyższy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybszyszybszyszybszyszybszeszybsza
D:szybszegoszybszegoszybszegoszybszegoszybszej
C:szybszemuszybszemuszybszemuszybszemuszybszej
B:szybszegoszybszegoszybszyszybszeszybszą
N:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszą
Ms:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybsiszybsiszybszeszybsze
D:szybszychszybszychszybszychszybszych
C:szybszymszybszymszybszymszybszym
B:szybszychszybszychszybszychszybsze
N:szybszymiszybszymiszybszymiszybszymi
Ms:szybszychszybszychszybszychszybszych
7. ktoś
reagujący zbyt szybko i działający zwykle bez zastanowienia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
arrow down
Usposobienie człowieka
arrow down
cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

  • zbyt szybki

Bez urazy, ale... wskakiwanie komuś do łóżka to też wysiłek dla takich kobiet. Nie jest z tych łatwych, szybkich i głupich.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

- Mnie on się nie podoba. - Kolega Michasia Majewskiego. - I od razu się do siostry przystawił. Niech on nie będzie taki szybki. - A ona do niego. Cały czas mu coś gada i pokazuje mu swoje malunki. - Mnie się on nie podoba.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Się, 1977

część mowy: przymiotnik
stopień równy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
D:szybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiegoszybkiej
C:szybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiemuszybkiej
B:szybkiegoszybkiegoszybkiszybkieszybką
N:szybkimszybkimszybkimszybkimszybką
Ms:szybkimszybkimszybkimszybkimszybkiej
W:szybkiszybkiszybkiszybkieszybka
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybcyszybcyszybkieszybkie
D:szybkichszybkichszybkichszybkich
C:szybkimszybkimszybkimszybkim
B:szybkichszybkichszybkichszybkie
N:szybkimiszybkimiszybkimiszybkimi
Ms:szybkichszybkichszybkichszybkich
W:szybcyszybcyszybkieszybkie
stopień wyższy
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:szybszyszybszyszybszyszybszeszybsza
D:szybszegoszybszegoszybszegoszybszegoszybszej
C:szybszemuszybszemuszybszemuszybszemuszybszej
B:szybszegoszybszegoszybszyszybszeszybszą
N:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszą
Ms:szybszymszybszymszybszymszybszymszybszej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:szybsiszybsiszybszeszybsze
D:szybszychszybszychszybszychszybszych
C:szybszymszybszymszybszymszybszym
B:szybszychszybszychszybszychszybsze
N:szybszymiszybszymiszybszymiszybszymi
Ms:szybszychszybszychszybszychszybszych

do zobaczenia


do szybkiego zobaczenia


szybki Bill