UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odkaszlnąć

Chronologizacja

1801, Ignacy Krasicki, Monacho-machia czyli Woyna mnichow, polona.pl

Pochodzenie

Zob. kaszleć

1. flegmę

Definicja

kaszląc, pozbyć się z dróg oddechowych wydzieliny, która w nich zalega i utrudnia oddychanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odkaszleć, odkrztusić

Połączenia

odkaszlnąć ciężko, krótko, sucho

Cytaty

	Wieloch odkaszlnął i splunął daleko. źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009
	- Biorę łyk mineralnej prosto z butelki, bo suszy niemiłosiernie. I muszę odkaszlnąć, taka od papierosów chrypa. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	[...] głos matki Mateusza był zachrypnięty. Odkaszlnęła. źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium
	- Pan Korsakow przysyła pełny kosz miętusów - zachrypiał odkaszlnąwszy przedtem kilka razy. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987
	Kuzyn wtrąca nagle „Hmm...”, co podchwytuje teść i odkaszlnąwszy plwocinę po emdeemach, stwierdza „A gdzież tam, gdzież?”. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Miasto szklanych słoni, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odkaszlnę	odkaszlniemy
2 os.	odkaszlniesz	odkaszlniecie
3 os.	odkaszlnie	odkaszlną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkaszlnąłem +(e)m odkaszlnął	odkaszlnęłam +(e)m odkaszlnęła	odkaszlnęłom +(e)m odkaszlnęło	odkaszlnęliśmy +(e)śmy odkaszlnęli	odkaszlnęłyśmy +(e)śmy odkaszlnęły
2 os.	odkaszlnąłeś +(e)ś odkaszlnął	odkaszlnęłaś +(e)ś odkaszlnęła	odkaszlnęłoś +(e)ś odkaszlnęło	odkaszlnęliście +(e)ście odkaszlnęli	odkaszlnęłyście +(e)ście odkaszlnęły
3 os.	odkaszlnął	odkaszlnęła	odkaszlnęło	odkaszlnęli	odkaszlnęły

bezosobnik: odkaszlnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odkaszlnijmy
2 os.	odkaszlnij	odkaszlnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkaszlnąłbym bym odkaszlnął	odkaszlnęłabym bym odkaszlnęła	odkaszlnęłobym bym odkaszlnęło	odkaszlnęlibyśmy byśmy odkaszlnęli	odkaszlnęłybyśmy byśmy odkaszlnęły
2 os.	odkaszlnąłbyś byś odkaszlnął	odkaszlnęłabyś byś odkaszlnęła	odkaszlnęłobyś byś odkaszlnęło	odkaszlnęlibyście byście odkaszlnęli	odkaszlnęłybyście byście odkaszlnęły
3 os.	odkaszlnąłby by odkaszlnął	odkaszlnęłaby by odkaszlnęła	odkaszlnęłoby by odkaszlnęło	odkaszlnęliby by odkaszlnęli	odkaszlnęłyby by odkaszlnęły

bezosobnik: odkaszlnięto by

bezokolicznik: odkaszlnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odkaszlnąwszy

gerundium: odkaszlnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odkaszlnięcie	odkaszlnięcia
D.	odkaszlnięcia	odkaszlnięć
C.	odkaszlnięciu	odkaszlnięciom
B.	odkaszlnięcie	odkaszlnięcia
N.	odkaszlnięciem	odkaszlnięciami
Ms.	odkaszlnięciu	odkaszlnięciach
W.	odkaszlnięcie	odkaszlnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odkaszlnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odkaszlnięty	odkaszlnięty	odkaszlnięty	odkaszlnięte	odkaszlnięta
D.	odkaszlniętego	odkaszlniętego	odkaszlniętego	odkaszlniętego	odkaszlniętej
C.	odkaszlniętemu	odkaszlniętemu	odkaszlniętemu	odkaszlniętemu	odkaszlniętej
B.	odkaszlniętego	odkaszlniętego	odkaszlnięty	odkaszlnięte	odkaszlniętą
N.	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętą
Ms.	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odkaszlnięci	odkaszlnięci	odkaszlnięte	odkaszlnięte
D.	odkaszlniętych	odkaszlniętych	odkaszlniętych	odkaszlniętych
C.	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętym	odkaszlniętym
B.	odkaszlniętych	odkaszlniętych	odkaszlniętych	odkaszlnięte
N.	odkaszlniętymi	odkaszlniętymi	odkaszlniętymi	odkaszlniętymi
Ms.	odkaszlniętych	odkaszlniętych	odkaszlniętych	odkaszlniętych

Składnia

odkaszlnąć

2. o silniku

Definicja

wydać dźwięk, przypominający chrząkanie, często spowodowany jakąś usterką

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Cytaty

Znalazłem i wcisnąłem przycisk rozrusznika. Silnik odkaszlnął, po czym zaczął pracować.

źródło: Roald Dahl: Danny mistrz świata, 2016 (books.google.pl)

Silnik z lekką chrypką i głębokim odkaszlnięciem fantastycznie zestrojonego wydechu, pośle nas na chwilę do raju.

źródło: Internet: auto-swiat.pl

Milczeli, aż przerwało im tę życiową lekcję basowe odkaszlnięcie zapuszczanego silnika.

źródło: NKJP: Robert Urbański; Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009