UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

batożyć

Chronologizacja

1825, Ignacy Bobiatyński, Nauka łowiectwa, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. batożę
batożymy
2 os. batożysz
batożycie
3 os. batoży
batożą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. batożyłem
+(e)m batożył
batożyłam
+(e)m batożyła
batożyłom
+(e)m batożyło
batożyliśmy
+(e)śmy batożyli
batożyłyśmy
+(e)śmy batożyły
2 os. batożyłeś
+(e)ś batożył
batożyłaś
+(e)ś batożyła
batożyłoś
+(e)ś batożyło
batożyliście
+(e)ście batożyli
batożyłyście
+(e)ście batożyły
3 os. batożył
batożyła
batożyło
batożyli
batożyły

bezosobnik: batożono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę batożył
będę batożyć
będę batożyła
będę batożyć
będę batożyło
będę batożyć
będziemy batożyli
będziemy batożyć
będziemy batożyły
będziemy batożyć
2 os. będziesz batożył
będziesz batożyć
będziesz batożyła
będziesz batożyć
będziesz batożyło
będziesz batożyć
będziecie batożyli
będziecie batożyć
będziecie batożyły
będziecie batożyć
3 os. będzie batożył
będzie batożyć
będzie batożyła
będzie batożyć
będzie batożyło
będzie batożyć
będą batożyli
będą batożyć
będą batożyły
będą batożyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. batożmy
2 os. batoż
batożcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. batożyłbym
bym batożył
batożyłabym
bym batożyła
batożyłobym
bym batożyło
batożylibyśmy
byśmy batożyli
batożyłybyśmy
byśmy batożyły
2 os. batożyłbyś
byś batożył
batożyłabyś
byś batożyła
batożyłobyś
byś batożyło
batożylibyście
byście batożyli
batożyłybyście
byście batożyły
3 os. batożyłby
by batożył
batożyłaby
by batożyła
batożyłoby
by batożyło
batożyliby
by batożyli
batożyłyby
by batożyły

bezosobnik: batożono by

bezokolicznik: batożyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: batożąc

gerundium: batożenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. batożenie
batożenia
D. batożenia
batożeń
C. batożeniu
batożeniom
B. batożenie
batożenia
N. batożeniem
batożeniami
Ms. batożeniu
batożeniach
W. batożenie
batożenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: batożący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. batożący
batożący
batożący
batożące
batożąca
D. batożącego
batożącego
batożącego
batożącego
batożącej
C. batożącemu
batożącemu
batożącemu
batożącemu
batożącej
B. batożącego
batożącego
batożący
batożące
batożącą
N. batożącym
batożącym
batożącym
batożącym
batożącą
Ms. batożącym
batożącym
batożącym
batożącym
batożącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. batożący
batożący
batożące
batożące
D. batożących
batożących
batożących
batożących
C. batożącym
batożącym
batożącym
batożącym
B. batożących
batożących
batożących
batożące
N. batożącymi
batożącymi
batożącymi
batożącymi
Ms. batożących
batożących
batożących
batożących

imiesłów przymiotnikowy bierny: batożony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. batożony
batożony
batożony
batożone
batożona
D. batożonego
batożonego
batożonego
batożonego
batożonej
C. batożonemu
batożonemu
batożonemu
batożonemu
batożonej
B. batożonego
batożonego
batożony
batożone
batożoną
N. batożonym
batożonym
batożonym
batożonym
batożoną
Ms. batożonym
batożonym
batożonym
batożonym
batożonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. batożeni
batożeni
batożone
batożone
D. batożonych
batożonych
batożonych
batożonych
C. batożonym
batożonym
batożonym
batożonym
B. batożonych
batożonych
batożonych
batożone
N. batożonymi
batożonymi
batożonymi
batożonymi
Ms. batożonych
batożonych
batożonych
batożonych

odpowiednik aspektowy: zbatożyć

Pochodzenie

Od: batog

1. batem

Definicja

bić batogiem lub innym batem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Cytaty

Ojciec malarza postanowił bowiem sam powozić karawanem. Tak zaś batożył konie, że kondukt żałobników całą drogę na cmentarz musiał przebiec galopem.

źródło: NKJP: Piotr Adamczewski: Malarski smak, Polityka nr 2270, 2000

Jak z nagła wycisnąć z osóbki ospałej, raczej flegmatycznej, tyle energii, ile wymaga się od pełnosprawnej naturszczycy. Batem, batem! Bez dwu zdań musiała być brutalnie pędzona, poganiana i batożona niczym niewolnica.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

To był wspaniały kraj i piękne czasy, chociaż plujemy na tych Sasów od dwustu lat. [...] Wspaniale też było być ziemianinem, z własnym dworem, ucztami, kuligami, polowaniami, prawem do batożenia na gumnie pachołków i chłopów, oraz z dziewkami, które zawsze były uległe.

źródło: NKJP: Ernest Skalski: To był wspaniały kraj i piękne czasy, chociaż plujemy na tych Sasów od dwustu lat. ..., Gazeta Wyborcza, 1996-07-12

Składnia

bez ograniczeń + batożyć +
KOGO/CO

2. słowami

Definicja

książk. 
wyrażać całkowitą dezaprobatę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Jej twarz migała we wszystkich telewizjach, portalach, gazetach. Jej dzieci [...] są narażone na dalsze ciosy. A ci, którzy batożą matkę, godzą się, że obrywa też od nich dziecko.

źródło: NKJP: Internet

Coraz częściej myślę, że solą ziemi są satyrycy. W systemach totalitarnych są trzymani za mordę i batożeni. W demokracji zagrożeni konkurencją dyletantów.

źródło: NKJP: Wiesław Wodecki: W lustrze satyry, Gazeta Wrocławska, 2002-12-31

Składnia

bez ograniczeń + batożyć +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj