UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

waloryzować

Chronologizacja

1739, Manswet Grabowski, Charakter pański, nieśmiertelną chwałę SS. Pańskich reprezentujący [...], polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	waloryzuję	waloryzujemy
2 os.	waloryzujesz	waloryzujecie
3 os.	waloryzuje	waloryzują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	waloryzowałem +(e)m waloryzował	waloryzowałam +(e)m waloryzowała	waloryzowałom +(e)m waloryzowało	waloryzowaliśmy +(e)śmy waloryzowali	waloryzowałyśmy +(e)śmy waloryzowały
2 os.	waloryzowałeś +(e)ś waloryzował	waloryzowałaś +(e)ś waloryzowała	waloryzowałoś +(e)ś waloryzowało	waloryzowaliście +(e)ście waloryzowali	waloryzowałyście +(e)ście waloryzowały
3 os.	waloryzował	waloryzowała	waloryzowało	waloryzowali	waloryzowały

bezosobnik: waloryzowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę waloryzował będę waloryzować	będę waloryzowała będę waloryzować	będę waloryzowało będę waloryzować	będziemy waloryzowali będziemy waloryzować	będziemy waloryzowały będziemy waloryzować
2 os.	będziesz waloryzował będziesz waloryzować	będziesz waloryzowała będziesz waloryzować	będziesz waloryzowało będziesz waloryzować	będziecie waloryzowali będziecie waloryzować	będziecie waloryzowały będziecie waloryzować
3 os.	będzie waloryzował będzie waloryzować	będzie waloryzowała będzie waloryzować	będzie waloryzowało będzie waloryzować	będą waloryzowali będą waloryzować	będą waloryzowały będą waloryzować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		waloryzujmy
2 os.	waloryzuj	waloryzujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	waloryzowałbym bym waloryzował	waloryzowałabym bym waloryzowała	waloryzowałobym bym waloryzowało	waloryzowalibyśmy byśmy waloryzowali	waloryzowałybyśmy byśmy waloryzowały
2 os.	waloryzowałbyś byś waloryzował	waloryzowałabyś byś waloryzowała	waloryzowałobyś byś waloryzowało	waloryzowalibyście byście waloryzowali	waloryzowałybyście byście waloryzowały
3 os.	waloryzowałby by waloryzował	waloryzowałaby by waloryzowała	waloryzowałoby by waloryzowało	waloryzowaliby by waloryzowali	waloryzowałyby by waloryzowały

bezosobnik: waloryzowano by

bezokolicznik: waloryzować

imiesłów przysłówkowy współczesny: waloryzując

gerundium: waloryzowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	waloryzowanie	waloryzowania
D.	waloryzowania	waloryzowań
C.	waloryzowaniu	waloryzowaniom
B.	waloryzowanie	waloryzowania
N.	waloryzowaniem	waloryzowaniami
Ms.	waloryzowaniu	waloryzowaniach
W.	waloryzowanie	waloryzowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: waloryzujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	waloryzujący	waloryzujący	waloryzujący	waloryzujące	waloryzująca
D.	waloryzującego	waloryzującego	waloryzującego	waloryzującego	waloryzującej
C.	waloryzującemu	waloryzującemu	waloryzującemu	waloryzującemu	waloryzującej
B.	waloryzującego	waloryzującego	waloryzujący	waloryzujące	waloryzującą
N.	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującą
Ms.	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	waloryzujący	waloryzujący	waloryzujące	waloryzujące
D.	waloryzujących	waloryzujących	waloryzujących	waloryzujących
C.	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującym	waloryzującym
B.	waloryzujących	waloryzujących	waloryzujących	waloryzujące
N.	waloryzującymi	waloryzującymi	waloryzującymi	waloryzującymi
Ms.	waloryzujących	waloryzujących	waloryzujących	waloryzujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: waloryzowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	waloryzowany	waloryzowany	waloryzowany	waloryzowane	waloryzowana
D.	waloryzowanego	waloryzowanego	waloryzowanego	waloryzowanego	waloryzowanej
C.	waloryzowanemu	waloryzowanemu	waloryzowanemu	waloryzowanemu	waloryzowanej
B.	waloryzowanego	waloryzowanego	waloryzowany	waloryzowane	waloryzowaną
N.	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowaną
Ms.	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	waloryzowani	waloryzowani	waloryzowane	waloryzowane
D.	waloryzowanych	waloryzowanych	waloryzowanych	waloryzowanych
C.	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowanym	waloryzowanym
B.	waloryzowanych	waloryzowanych	waloryzowanych	waloryzowane
N.	waloryzowanymi	waloryzowanymi	waloryzowanymi	waloryzowanymi
Ms.	waloryzowanych	waloryzowanych	waloryzowanych	waloryzowanych

odpowiednik aspektowy: zwaloryzować

Pochodzenie

ang. valorize

fr. valoriser

niem. valorisieren

1. emerytury

Definicja

ekon.

zmieniać wysokość wypłacanych świadczeń z powodu zmiany wartości pieniądza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca wynagrodzenie za pracę

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

podwyższać

Połączenia

waloryzować dochody, emeryturę, kaucję, kredyt, pensję, płacę, rentę, świadczenie, wynagrodzenie
waloryzować corocznie, kwartalnie, rokrocznie; proporcjonalnie

Cytaty

	Każdy chciałby pracować w firmie, która nie dość, że co roku waloryzuje płace, to jeszcze zatrudnia ciągle nowych pracowników, gdy inni zwalniają. źródło: NKJP: Danuta Marcinkowska: Zwalczają bezrobocie?, Polska. Głos Wielkopolski, 2005-01-08
	Rząd zapisał w ustawie, żeby emerytury czerwcowe były waloryzowane zgodnie z interesem pracownika. źródło: Internet: biznes.wprost.pl
	Związki chciałyby, żeby waloryzować emerytury stosownie do płac w gospodarce [...]. źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka: Czesi zabrali się za reformę ubezpieczeń, Gazeta Wyborcza, 1995-03-15
	Ministerstwo proponuje, by w 2003 roku nie waloryzowano stawek karty podatkowej. źródło: NKJP: Ma być łatwiej, Trybuna Śląska, 2002-04-04

Składnia

waloryzować

2. zjawisko

Definicja

książk.

oceniać wartość czegoś z określonego punktu widzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

Połączenia

waloryzować pozytywnie, negatywnie

Cytaty

	Człowieka Blake'a i Kierkegaarda ocalała prawda, objawiana wiedza, człowieka pesymistów przełomu wieków - apostazja; wszystko, co mógł zrobić wobec grozy teofanii, to spróbować zapomnieć o Bogu, inaczej waloryzować doczesność, poszukać w niej, jeżeli to możliwe, jedynej, jaka istnieje, postaci raju. źródło: NKJP: Grzegorz Gazda: Gotycyzm i groza w kulturze, 2003
	Artysta nie odmawiał sobie [...] prawa do zajęcia stanowiska oceniającego, do waloryzowania opisywanych zjawisk. źródło: Tadeusz Szkołut: Awangarda, neoawangarda, postawangarda, 1999 (books.google.pl)
	[...] to samo zjawisko można waloryzować - i należy - dwojako. źródło: NKJP: Bohdan Jałowiecki: Miasto i przestrzeń w perspektywie socjologicznej, 2009
	[...] antropologia polskiego romantyzmu szczególnie waloryzowała aktywizm i kreatywność jednostki, a na szczycie hierarchii aksjologicznej stawiała jej doskonałość etyczną [...] źródło: NKJP: Ireneusz Bittner: U podstaw antropologii filozoficznej polskiego romantyzmu, 1998
	Dziewczęta [...] znacznie częściej pozytywnie waloryzują dzieciństwo i częściej odrzucają wczesną młodość. źródło: NKJP: Ewa Wysocka: Doświadczenie życia w młodości. Problemy, kryzysy i strategie ich rozwiązania, 2010

Składnia

waloryzować

3. przestrzeń

Definicja

urzęd.

przywracać czemuś wartości i zalety, jakimi się to kiedyś odznaczało

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

waloryzować przestrzeń

Cytaty

Włoski Minister Kultury i Sztuki [...] chce otworzyć rzymskie Koloseum i inne antyczne amfiteatry na spektakle teatralne i operowe. To najlepszy sposób, aby waloryzować wielkie zabytkowe struktury [...].

źródło: Internet: polacywewloszech.com

Jak waloryzować przestrzeń miejską?

źródło: Internet: geoforum.pl

Składnia

waloryzować

Data ostatniej modyfikacji: 01.06.2020