UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mister

Chronologizacja

SJPDor: (inne znaczenie), SJPSz, SJPDun, PSWP, USJP

Pochodzenie

ang.

1. pan

Definicja

angielska forma grzecznościowa stosowana w odniesieniu do mężczyzn

Wymowa

[mister]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pan

Połączenia

  • mister Kowalski, Lipski, Terey...
  • mister mówił, powiedział, pytał, spytał, zapytał; poszedł

Cytaty

Za pół godziny przyjedzie piwo, mówi Mister, a ja chciałbym już stąd iść [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Chłopaki nie płaczą, 1996

O ile się nie mylę, mister, nie minęły jeszcze dwie godziny, odkąd wstaliśmy z łóżka.

źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

Dzisiaj rano - ciągnął dalej mister Perkins - pani Howe wymknęła się cichaczem spod opieki strzegącej ją mrs Jackson i po pewnym czasie powróciła zupełnie załamana...

źródło: KWSJP: Kamil Giżycki: Listy z Archipelagu Salomona, 1969

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mister
D. mister
C. mister
B. mister
N. mister
Ms. mister
W. mister

Składnia

bez ograniczeń + mister +
KTO

Skróty

Mr

2. publiczności

Definicja

mężczyzna uznany za najprzystojniejszego konkursie piękności męskiej

Wymowa

[mister]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • mister publiczności; gimnazjum, szkoły; juwenaliów, kolonii; Golejowa, Krakowa...; Małopolski, Podkarpacia...; Polski, Wielkiej Brytanii...; lata, sezonu, wakacji; roku któregoś
  • miss i mister
  • konkurs, wybory; tytuł mistera
  • kandydat na mistera
  • wybrać/wybierać mistera
  • zostać misterem

Cytaty

Duklanom zaprezentuje się rycerski zespół Bojnik ze Słowacji ze średniowiecznym pokazem walki rycerskiej, będzie funkcjonowała barokowa karczma, zostaną wybrani miss i mister Dni Dukli [...].

źródło: NKJP: (BH): W duchu pogranicza, Dziennik Polski, 2001-06-29

Ostatecznie misterem został dwudziestodwuletni Darek Dajczer z Oleszna.
- Trzeba mieć dystans do siebie. Ja mam, a poza tym lubię się bawić. Dlatego wystartowałem w konkursie - wyjaśnił najprzystojniejszy mężczyzna na plaży w Sielpi.

źródło: NKJP: Dorota Klusek: Karolina została Miss Sielpi, Echo Dnia, 2007-07-02

Najpierw mamy 3 godziny z wychowawcą (będziemy jakiś film oglądać), a później na sali będą wybory miss i misterów.

źródło: Internet

Benny stoi w triumfalnej pozie: głęboki wdech, odsłonięty tors, a podpis pod zdjęciem głosi: On nie jest Misterem Wielkiej Brytanii, ale jest mocny i przystojny, bez zbędnego tłuszczu.

źródło: KWSJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999

Uczniowie [...] powitali po feriach swojego kolegę, 20- letniego Daniela Madeja, który otrzymał tytuł Mistera Podbeskidzia. Daniel ma 190 cm wzrostu, waży 90 kg.

źródło: NKJP: Mister z technikum ma 190 cm wzrostu, Metropol, 2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mister
 misterzy
 ndepr
mistery
 depr
D. mistera
 misterów
C. misterowi
 misterom
B. mistera
 misterów
N. misterem
 misterami
Ms. misterze
 misterach
W. misterze
 misterzy
 ndepr
mistery
 depr

Składnia

bez ograniczeń + mister +
KOGO/CZEGO

3. wyróżnienie w budownictwie

Definicja

budynek uznany za najlepszy w organizowanym w tym celu konkursie

Noty o użyciu

Używane w nazwach własnych konkursów, np. Mister Architekrury, Mister Budownictwa.

Wymowa

[mister]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo rodzaje budowli i ich cechy

Połączenia

  • aktualny, dzisiejszy, nowy mister czegoś
  • tytuł mistera czegoś
  • wybrać mistera czegoś

Cytaty

Pismo organizowało na swych łamach konkursy, takie jak: konkurs na najlepszy budynek w mieście (Mister Krakowa), czy najlepszą książkę o Krakowie oraz akcje kulturalne, między innymi było organizatorem „Dni Krakowa”, czy „Biesiady Poetyckiej”.

źródło: Internet

Kompleks budynków otrzymał nagrodę Mistera Warszawy w roku 1979 i nagrodę państwową w roku 1980.

źródło: Internet

Firma otrzymała liczne nagrody i wyróżnienia za wykonane obiekty, m.in. tytuł Mister Krakowa, i nagrodę prezydenta Ukrainy.

źródło: NKJP: Zygmunt Jamroży, Beton i jego technologie, 2000

Hala sportowa w Kędzierzynie-Koźlu Misterem Architektury [...] Wczoraj rozstrzygnięto konkurs architektoniczny, do którego zgłoszono 17 budynków z całego regionu.

źródło: KWSJP: Sabina Kubiciel, Najpiękniejszy budynek już wybrany, prasa, 2006

Wieżowiec [...] na terenie północnego Podkarpacia jest najwyższym budynkiem mieszkalnym. Dzisiejszy mister był obiektem ostrych sporów. Jego budowa ciągnęła się dziesięć lat [...].

źródło: NKJP: (RUT), Piękne budynki, Dziennik Polski, 2001-01-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mister
 mistery
D. mistera
 misterów
C. misterowi
 misterom
B. mistera
 mistery
N. misterem
 misterami
Ms. misterze
 misterach
W. misterze
 mistery

Składnia

bez ograniczeń + mister +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 21.07.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN