UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obozować

Chronologizacja

1666, KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obozuję
obozujemy
2 os. obozujesz
obozujecie
3 os. obozuje
obozują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obozowałem
+(e)m obozował
obozowałam
+(e)m obozowała
obozowałom
+(e)m obozowało
obozowaliśmy
+(e)śmy obozowali
obozowałyśmy
+(e)śmy obozowały
2 os. obozowałeś
+(e)ś obozował
obozowałaś
+(e)ś obozowała
obozowałoś
+(e)ś obozowało
obozowaliście
+(e)ście obozowali
obozowałyście
+(e)ście obozowały
3 os. obozował
obozowała
obozowało
obozowali
obozowały

bezosobnik: obozowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obozował
będę obozować
będę obozowała
będę obozować
będę obozowało
będę obozować
będziemy obozowali
będziemy obozować
będziemy obozowały
będziemy obozować
2 os. będziesz obozował
będziesz obozować
będziesz obozowała
będziesz obozować
będziesz obozowało
będziesz obozować
będziecie obozowali
będziecie obozować
będziecie obozowały
będziecie obozować
3 os. będzie obozował
będzie obozować
będzie obozowała
będzie obozować
będzie obozowało
będzie obozować
będą obozowali
będą obozować
będą obozowały
będą obozować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obozujmy
2 os. obozuj
obozujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obozowałbym
bym obozował
obozowałabym
bym obozowała
obozowałobym
bym obozowało
obozowalibyśmy
byśmy obozowali
obozowałybyśmy
byśmy obozowały
2 os. obozowałbyś
byś obozował
obozowałabyś
byś obozowała
obozowałobyś
byś obozowało
obozowalibyście
byście obozowali
obozowałybyście
byście obozowały
3 os. obozowałby
by obozował
obozowałaby
by obozowała
obozowałoby
by obozowało
obozowaliby
by obozowali
obozowałyby
by obozowały

bezosobnik: obozowano by

bezokolicznik: obozować

imiesłów przysłówkowy współczesny: obozując

gerundium: obozowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obozowanie
obozowania
D. obozowania
obozowań
C. obozowaniu
obozowaniom
B. obozowanie
obozowania
N. obozowaniem
obozowaniami
Ms. obozowaniu
obozowaniach
W. obozowanie
obozowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obozujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obozujący
obozujący
obozujący
obozujące
obozująca
D. obozującego
obozującego
obozującego
obozującego
obozującej
C. obozującemu
obozującemu
obozującemu
obozującemu
obozującej
B. obozującego
obozującego
obozujący
obozujące
obozującą
N. obozującym
obozującym
obozującym
obozującym
obozującą
Ms. obozującym
obozującym
obozującym
obozującym
obozującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obozujący
obozujący
obozujące
obozujące
D. obozujących
obozujących
obozujących
obozujących
C. obozującym
obozującym
obozującym
obozującym
B. obozujących
obozujących
obozujących
obozujące
N. obozującymi
obozującymi
obozującymi
obozującymi
Ms. obozujących
obozujących
obozujących
obozujących

Pochodzenie

Zob. obóz

1. harcerze

Definicja

mieszkać przez pewien czas w obozie namiotowym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

Połączenia

  • harcerze, skauci obozują gdzieś
  • obozować na polu (biwakowym)
  • miejsce obozowania

Cytaty

Nad Jeziorem Pierzchalskim turyści obozują nielegalnie.

źródło: NKJP: Krzysztof Szczepanik: Nielegalni turyści, Dziennik Bałtycki, 2011

Najtrudniejszy, ale zarazem najwspanialszy, dla uczniów Szkoły Podstawowej z Sokolnik, obozujących na polu biwakowym w Giewartowie, był dzień „obozowych chrzcin”.

źródło: NKJP: WM: Słoneczne strony, 2002-07-17

Zuch marzy o tym, aby za kilka lat obozować tak jak harcerze z polanki obok kolonii i być wyróżnionym do wciągania flagi.

źródło: NKJP: Anna Praj: Ciąg spełnianych obietnic, Czuwaj, 2004-12

Po kilku godzinach wędrówek, czasem z przemoczonymi nogami, wygłodzony pędziłem w miejsce obozowania, gdzie babcia lub ktoś z rodziny przygotowywał posiłek na rozłożonym na trawie obrusie.

źródło: NKJP: Piknikowy kosz, Polityka, 2005-05-28

Składnia

bez ograniczeń + obozować +
(GDZIE)

2. uchodźcy

Definicja

mieszkać przez pewien czas w obozie (dla uchodźców)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Cytaty

To porzucone obozowisko: błoto ze śmieciami, trawa i rozwalająca się chata z patyków [...]. Jest to rzeczywiste miejsce w Warszawie, w którym do niedawna obozowali rumuńscy emigranci.

źródło: NKJP: Dorota Jarecka: Projekcje Krzysztofa Wodiczki, Gazeta Wyborcza, 1995-01-05

[...] kiedy uchodźcy z NRD obozowali w ogrodzie zachodnioniemieckiej ambasady w Pradze i w chłodzie oczekiwali zezwolenia na wyjazd do innych Niemiec, pojawiły się przelotne gesty, gorąca herbata, podawana przez obywateli miasta mimo ogrodzenia [...].

źródło: NKJP: Libuse Monikov: Trudne sąsiedztwo, tłum. Andrzej Kopacki, Gazeta Wyborcza, 1997-04-11

Przypomniał, że do tej pory przeprowadzano ewakuacje 200-300 migrantów, którzy potem wracali na dawne miejsce obozowania.

źródło: Justyna Lasota-Krawczyk: Paryż likwiduje nielegalne obozowiska uchodźców, 2019-11-07 (rmf24.pl)

Składnia

bez ograniczeń + obozować +
(GDZIE)

3. wojsko

Definicja

stacjonować w obozie (dla wojska)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

  • wojsko obozuje gdzieś; powstańcy, rycerze, żołnierze obozują gdzieś
  • obozować na polu (bitwy)
  • miejsce obozowania

Cytaty

Złapani wojownicy zostali wyprowadzeni na polanę, na której obozowali najeźdźcy.

źródło: NKJP: Internet

9 i 11 lipca 1410 obozowały w pobliżu Lidzbarku wojska polsko-litewskie w drodze pod Grunwald.

źródło: NKJP: Krystyna Malik (red.): Przewodnik po Polsce, 1996

[...] armia muzułmańska powinna obozować w taki sposób, aby nie powodować niedogodności dla ludności [...].

źródło: Piotr Stawiński: Mirza Ghulam Ahmad i koncepcja świętej wojny (dżihad) muzułmańskiej wspólnoty Ahmadijja, Państwo i Społeczeństwo, 2009 (repozytorium.ka.edu.pl)

Składnia

bez ograniczeń + obozować +
(GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 28.05.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json