UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmokła kura

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

ż, odmienny: zmokła, kura

1. nieszczęśnik

Definicja

pot. 
osoba wyglądająca niekorzystnie, budząca współczucie lub lekceważenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • wyglądać jak zmokła kura

Cytaty

W. Iwanow, sowiecki sprawozdawca z procesu, pisał o Keitlu: „Jego poza jest pozą zmokłej kury; mundur wisi na nim i fałduje się na biodrach jak mokra, brudna spódnica ulicznicy, a ciemnozielony kołnierz ongiś złotem wyszywany przypomina jakąś wstrętną, tłustą nie do zmycia plamę”.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Największe wrażenie wśród niebywałych zdjęć z Norymbergi [...]...., Gazeta Wyborcza, 1996-11-29

[...] somoziści uznali wtedy, że ich wódz jest już „zmokłą kurą” i czym prędzej prysnęli za granicę, pozostawiając Nikaraguę sandinistom.

źródło: NKJP: Wojciech Giełżyński: Inne światy, inne drogi, 2006

Dymisja Kalvody zaskoczyła wszystkich - i polityków, i dziennikarzy. - Zostaliśmy w fotelach jak zmokłe kury - opowiadał swoje wrażenia jeden z ministrów.

źródło: NKJP: Tomasz Maćkowiak: Czechy. Zgubna tradycja nadużywania tytułów, Gazeta Wyborcza, 1996-12-19

2. człowiek przemoczony

Definicja

pot. 
osoba, która całkowicie przemokła

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Cytaty

Z przeraźliwym kwikiem runęła prosto do sadzawki, aż woda chlusnęła z impetem na wszystkie strony. [...] Namoczone halki skrępowały swą właścicielkę, więc szamotała się tylko bezradnie, nie mogąc wydostać z wody. [...] W końcu jakiś wielmoża, z pomocą dwóch lokajów, wywlókł z sadzawki zawodzącą zmokłą kurę i wyprowadził na zewnątrz.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód Kroniki Drugiego Kręgu Księga III, 2003

[...] jednak nie oglądnęliśmy wszystkich eksponatów ponieważ nie chcieliśmy stać się zmokłymi kurami, pogoda płatała nam figle, bo gdy jechaliśmy autobusem padał ulewny deszcz.

źródło: Lidia Wąsik: Impreza kulturalno-rozrywkowa..., IMPULS nr 58, Jesień 2014 (dpslanowa41.nazwa.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj