UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mamlać

rzadziej mamleć

Chronologizacja

1822, Wiktor Kozłowski, Pierwsze początki terminologij łowieckiey, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mamlę
kwestion. mamlam
mamlemy
kwestion. mamlamy
2 os. mamlesz
kwestion. mamlasz
mamlecie
kwestion. mamlacie
3 os. mamle
kwestion. mamla
mamlą
kwestion. mamlają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mamlałem
+(e)m mamlał
mamlałam
+(e)m mamlała
mamlałom
+(e)m mamlało
mamlaliśmy
+(e)śmy mamlali
mamlałyśmy
+(e)śmy mamlały
2 os. mamlałeś
+(e)ś mamlał
mamlałaś
+(e)ś mamlała
mamlałoś
+(e)ś mamlało
mamlaliście
+(e)ście mamlali
mamlałyście
+(e)ście mamlały
3 os. mamlał
mamlała
mamlało
mamlali
mamlały

bezosobnik: mamlano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę mamlał
będę mamlać
będę mamlała
będę mamlać
będę mamlało
będę mamlać
będziemy mamlali
będziemy mamlać
będziemy mamlały
będziemy mamlać
2 os. będziesz mamlał
będziesz mamlać
będziesz mamlała
będziesz mamlać
będziesz mamlało
będziesz mamlać
będziecie mamlali
będziecie mamlać
będziecie mamlały
będziecie mamlać
3 os. będzie mamlał
będzie mamlać
będzie mamlała
będzie mamlać
będzie mamlało
będzie mamlać
będą mamlali
będą mamlać
będą mamlały
będą mamlać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mamlajmy
kwestion. mamlmy
2 os. mamlaj
kwestion. maml
mamlajcie
kwestion. mamlcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mamlałbym
bym mamlał
mamlałabym
bym mamlała
mamlałobym
bym mamlało
mamlalibyśmy
byśmy mamlali
mamlałybyśmy
byśmy mamlały
2 os. mamlałbyś
byś mamlał
mamlałabyś
byś mamlała
mamlałobyś
byś mamlało
mamlalibyście
byście mamlali
mamlałybyście
byście mamlały
3 os. mamlałby
by mamlał
mamlałaby
by mamlała
mamlałoby
by mamlało
mamlaliby
by mamlali
mamlałyby
by mamlały

bezosobnik: mamlano by

bezokolicznik: mamlać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

mamląc
kwestion. mamlając

gerundium: mamlanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mamlanie
mamlania
D. mamlania
mamlań
C. mamlaniu
mamlaniom
B. mamlanie
mamlania
N. mamlaniem
mamlaniami
Ms. mamlaniu
mamlaniach
W. mamlanie
mamlania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mamlący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mamlący
kwestion. mamlający
mamlący
kwestion. mamlający
mamlący
kwestion. mamlający
mamlące
kwestion. mamlające
mamląca
kwestion. mamlająca
D. mamlącego
kwestion. mamlającego
mamlącego
kwestion. mamlającego
mamlącego
kwestion. mamlającego
mamlącego
kwestion. mamlającego
mamlącej
kwestion. mamlającej
C. mamlącemu
kwestion. mamlającemu
mamlącemu
kwestion. mamlającemu
mamlącemu
kwestion. mamlającemu
mamlącemu
kwestion. mamlającemu
mamlącej
kwestion. mamlającej
B. mamlącego
kwestion. mamlającego
mamlącego
kwestion. mamlającego
mamlący
kwestion. mamlający
mamlące
kwestion. mamlające
mamlącą
kwestion. mamlającą
N. mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącą
kwestion. mamlającą
Ms. mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącej
kwestion. mamlającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mamlący
kwestion. mamlający
mamlący
kwestion. mamlający
mamlące
kwestion. mamlające
mamlące
kwestion. mamlające
D. mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających
C. mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
mamlącym
kwestion. mamlającym
B. mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających
mamlące
kwestion. mamlające
N. mamlącymi
kwestion. mamlającymi
mamlącymi
kwestion. mamlającymi
mamlącymi
kwestion. mamlającymi
mamlącymi
kwestion. mamlającymi
Ms. mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających
mamlących
kwestion. mamlających

imiesłów przymiotnikowy bierny: mamlany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mamlany
mamlany
mamlany
mamlane
mamlana
D. mamlanego
mamlanego
mamlanego
mamlanego
mamlanej
C. mamlanemu
mamlanemu
mamlanemu
mamlanemu
mamlanej
B. mamlanego
mamlanego
mamlany
mamlane
mamlaną
N. mamlanym
mamlanym
mamlanym
mamlanym
mamlaną
Ms. mamlanym
mamlanym
mamlanym
mamlanym
mamlanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mamlani
mamlani
mamlane
mamlane
D. mamlanych
mamlanych
mamlanych
mamlanych
C. mamlanym
mamlanym
mamlanym
mamlanym
B. mamlanych
mamlanych
mamlanych
mamlane
N. mamlanymi
mamlanymi
mamlanymi
mamlanymi
Ms. mamlanych
mamlanych
mamlanych
mamlanych

Pochodzenie

Czasownik dźwiękonaśladowczy pochodzenia gwarowego: mamlać zamiast marmrać, być może z ogsł. *mr̥mъrati (Bańk.).

1. jedzenie

Definicja

pot. 
rozgniatać coś zębami i obracać to w ustach bardzo powoli

Warianty

  • rzadziej mamleć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  memłać
hiperonimy:  żuć

Cytaty

[...] kawałek banana potrafi sobie wepchnąć do buzi i pół godziny mamlać.

źródło: NKJP: Internet

Mamlając w ustach papierosa, którego ognik migotał w ciemności, znacząco pociągnął nosem.

źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Wicuś im ją zrywał z oparzelisk, bo taka z trzęsawisk wyrosła w wilgotności, najmocniejsza, suszył ją na słońcu, kruszyli ją potem, brali garść do gęby i mamlali [...].

źródło: Jerzy Mańkowski: Nie nauczyłem się od ziemi, 1979 (books.google.pl)

- Piękny film - mówi babcia, mamlając jeszcze dziąsłami resztkę ostatniej delicji [...].

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala Kanał, 2008

Składnia

bez ograniczeń + mamlać +
CO + (w CZYM)

2. zdania

Definicja

pot. 
mówić coś niewyraźnie, ledwo poruszając ustami

Warianty

  • rzadziej mamleć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  mamrotać, memłać, międlić

Cytaty

[...] mamlają pod nosem niezbyt pochlebne słówka.

źródło: NKJP: Głupio, ale bezpieczni, Dziennik Polski, 2002-10-11

Bełkotali [...] coś, stękali, mamlali zmiętoszone słowa, a ten zbiorowy bełkot był tak straszny [...], że pielęgniarze odwracali się i zatykali uszy palcami.

źródło: Gustaw Morcinek: Listy spod morwy, 1957 (books.google.pl)

[...] pytany o dawne czasy, długo przeżuwał w ustach słowa, zanim pogardliwie zaczynał mamlać [...].

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Pociąg do Stalinogrodu i inne opowiadania, 2009

- Na dzisiejszej komisji mamy do rozpatrzenia następujące pozycje - mamlał grubas.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Mamlali, że będzie startował w wyborach na rektora.

źródło: Piotr Guzik: Prezydent Opola ostro do rektora (nto.pl)

Składnia

bez ograniczeń + mamlać +
(CO)
bez ograniczeń + mamlać +
(MOWA WPROST)
bez ograniczeń + mamlać +
(że ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 25.11.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj