UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

inaugurować

Chronologizacja

1638, Kart XVII-XVIII
Inne znaczenie: 'uroczyście wprowadzać na tron, wysoki urząd'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	inauguruję	inaugurujemy
2 os.	inaugurujesz	inaugurujecie
3 os.	inauguruje	inaugurują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	inaugurowałem +(e)m inaugurował	inaugurowałam +(e)m inaugurowała	inaugurowałom +(e)m inaugurowało	inaugurowaliśmy +(e)śmy inaugurowali	inaugurowałyśmy +(e)śmy inaugurowały
2 os.	inaugurowałeś +(e)ś inaugurował	inaugurowałaś +(e)ś inaugurowała	inaugurowałoś +(e)ś inaugurowało	inaugurowaliście +(e)ście inaugurowali	inaugurowałyście +(e)ście inaugurowały
3 os.	inaugurował	inaugurowała	inaugurowało	inaugurowali	inaugurowały

bezosobnik: inaugurowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę inaugurował będę inaugurować	będę inaugurowała będę inaugurować	będę inaugurowało będę inaugurować	będziemy inaugurowali będziemy inaugurować	będziemy inaugurowały będziemy inaugurować
2 os.	będziesz inaugurował będziesz inaugurować	będziesz inaugurowała będziesz inaugurować	będziesz inaugurowało będziesz inaugurować	będziecie inaugurowali będziecie inaugurować	będziecie inaugurowały będziecie inaugurować
3 os.	będzie inaugurował będzie inaugurować	będzie inaugurowała będzie inaugurować	będzie inaugurowało będzie inaugurować	będą inaugurowali będą inaugurować	będą inaugurowały będą inaugurować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		inaugurujmy
2 os.	inauguruj	inaugurujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	inaugurowałbym bym inaugurował	inaugurowałabym bym inaugurowała	inaugurowałobym bym inaugurowało	inaugurowalibyśmy byśmy inaugurowali	inaugurowałybyśmy byśmy inaugurowały
2 os.	inaugurowałbyś byś inaugurował	inaugurowałabyś byś inaugurowała	inaugurowałobyś byś inaugurowało	inaugurowalibyście byście inaugurowali	inaugurowałybyście byście inaugurowały
3 os.	inaugurowałby by inaugurował	inaugurowałaby by inaugurowała	inaugurowałoby by inaugurowało	inaugurowaliby by inaugurowali	inaugurowałyby by inaugurowały

bezosobnik: inaugurowano by

bezokolicznik: inaugurować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

inaugurując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

inaugurowawszy

gerundium: inaugurowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	inaugurowanie	inaugurowania
D.	inaugurowania	inaugurowań
C.	inaugurowaniu	inaugurowaniom
B.	inaugurowanie	inaugurowania
N.	inaugurowaniem	inaugurowaniami
Ms.	inaugurowaniu	inaugurowaniach
W.	inaugurowanie	inaugurowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: inaugurujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	inaugurujący	inaugurujący	inaugurujący	inaugurujące	inaugurująca
D.	inaugurującego	inaugurującego	inaugurującego	inaugurującego	inaugurującej
C.	inaugurującemu	inaugurującemu	inaugurującemu	inaugurującemu	inaugurującej
B.	inaugurującego	inaugurującego	inaugurujący	inaugurujące	inaugurującą
N.	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującą
Ms.	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	inaugurujący	inaugurujący	inaugurujące	inaugurujące
D.	inaugurujących	inaugurujących	inaugurujących	inaugurujących
C.	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującym	inaugurującym
B.	inaugurujących	inaugurujących	inaugurujących	inaugurujące
N.	inaugurującymi	inaugurującymi	inaugurującymi	inaugurującymi
Ms.	inaugurujących	inaugurujących	inaugurujących	inaugurujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: inaugurowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	inaugurowany	inaugurowany	inaugurowany	inaugurowane	inaugurowana
D.	inaugurowanego	inaugurowanego	inaugurowanego	inaugurowanego	inaugurowanej
C.	inaugurowanemu	inaugurowanemu	inaugurowanemu	inaugurowanemu	inaugurowanej
B.	inaugurowanego	inaugurowanego	inaugurowany	inaugurowane	inaugurowaną
N.	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowaną
Ms.	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	inaugurowani	inaugurowani	inaugurowane	inaugurowane
D.	inaugurowanych	inaugurowanych	inaugurowanych	inaugurowanych
C.	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowanym	inaugurowanym
B.	inaugurowanych	inaugurowanych	inaugurowanych	inaugurowane
N.	inaugurowanymi	inaugurowanymi	inaugurowanymi	inaugurowanymi
Ms.	inaugurowanych	inaugurowanych	inaugurowanych	inaugurowanych

Pochodzenie

ang. inaugurate

fr. inaugurer

niem. inaugurieren

z łac. inaugurare 'brać wieszczbę, wróżyć (przed ważnym przedsięwzięciem); rozpoczynać, poświęcać'

1.a dyrektor

Definicja

książk.

uroczyście wykonywać daną czynność jako pierwszą z wielu wykonywanych czynności

Wymowa

[inau-gurować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

rozpoczynać, zaczynać

Połączenia

inaugurować sezon, rok jakiś, rozgrywki

Cytaty

Tym koncertem Teatr Wielki uroczyście inauguruje nowy sezon artystyczny.

źródło: NKJP: „Złota kolekcja”, Express Ilustrowany, 2001-10-18

Zdumiewające, że trzeba było ponad stu lat, aby prezydent, rektor i senat wspólnie inaugurowali rok akademicki w tak ważnej i zasłużonej uczelni.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Choroba dyplomatyczna, 2002

W Wigilię Jan Paweł II otworzył Święte Drzwi Bazyliki Świętego Piotra, inaugurując w ten sposób obchody Wielkiego Jubileuszu Roku 2000, które potrwają aż do 6 stycznia 2001 r.

źródło: NKJP: Przesłanie pokoju, Dziennik Polski, 1999-12-27

Składnia

inaugurować

CO + (CZYM)

1.b o wykładzie

Definicja

książk.

być pierwszą, uroczystą częścią czegoś

Wymowa

[inau-gurować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

rozpoczynać, zaczynać

Połączenia

koncert, konferencja, mecz, msza, przemówienie, spotkanie, uroczystość, wykład, wystawa inauguruje coś
inaugurować działalność czegoś; festiwal, kadencję, mistrzostwa, obchody, projekt, sezon, turniej, rozgrywki

Cytaty

Na Millennium Stadium w Cardiff rozegrano tradycyjny mecz pomiędzy mistrzem i zdobywcą krajowego pucharu, który od 83 lat inauguruje sezon rozgrywkowy w Anglii.

źródło: NKJP: Didier Drogba zrobił swoje, Gazeta Krakowska, 2005-08-08

Wczoraj w rabczańskim parku uzdrowiskowym został oficjalnie otwarty szlak papieski przebiegający przez dwie diecezje - krakowską i tarnowską. Wydarzenie to inaugurowało obchody 50-lecia nadania praw miejskich Rabce.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2003-05-27

Piękną tradycją Święta Fajki jest inaugurująca je parada ulicami miasta.

źródło: NKJP: Mariusz Godos: Ahoj, fajko!, Życie Podkarpackie, 2009-01-07

Składnia

inaugurować

Data ostatniej modyfikacji: 24.11.2020