UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś kłania się w pas

ktoś zgina się w pas

1. niski ukłon

Definicja

ktoś kłania się komuś, zginając się głęboko w pasie przed nim i okazując tym samym swą uniżoność

Warianty

ktoś zgina się w pas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Połączenia

ktoś kłania się nisko w pas
kelner kłania się w pas

Cytaty

	Pracowali z niebywałym entuzjazmem. Każdemu chcieli przychylić nieba. Cały czas uśmiechali się, kłaniali nisko w pas. Początkowo wydawali mi się za bardzo ugrzecznieni. źródło: NKJP: Andrzej Satanowski: Uśmiech Japonii, Dziennik Polski, 1998-03-10
	– Bardzo wytworny pan, pamiętam, że przychodził z piękną żoną do „Michalika” i kelnerzy kłaniali mu się w pas. źródło: NKJP: Witod Horwath: Seans, 1997
	Dworzanie, ubrani we frotowe szlafroki, w turbanach z ręczników, zerwali się z materacy, klaskali i kłaniali się w pas parze królewskiej. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005
	Ledwie szedł, ale gdy tylko pojawił się na horyzoncie jakiś czerwony urzędnik, Dawski kłaniał się w pas. Dosłownie zginał się w pas! Czułem to, bo przecież go podtrzymywałem. Jeśli partyjny urzędnik nie zwrócił na niego uwagi, staruszek ciągnął mnie za sobą, kluczył, aż wreszcie stanął twarzą w twarz z urzędnikiem i kłaniał się powtórnie. źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: kłaniać się

odpowiednik aspektowy: ktoś ukłonił się w pas

Składnia

ktoś kłania się w pas

KOMU

2. postawa pokory

Definicja

ktoś zachowuje się wobec kogoś uniżenie, z pokorą uznając jego wyższość i zabiegając o jego łaskę

Warianty

ktoś zgina się w pas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

czapkować

Cytaty

	Panowie zamiast jeździć co 5 minut do Brukseli i kłaniać się tam w pas, powinniście zabrać się za budowanie związków z tymi krajami i za budowanie Europy Środkowej, która może stać się pomostem między Wschodem i Zachodem [...]. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.03.2002
	Człowiek biedny jest tak dalece zależny od bogatego, że aby przetrwać, musi się mu w pas kłaniać. Najpierw żeby dostać jakąś pracę, potem żeby z niej nie wylecieć, a następnie żeby mu za tę pracę zapłacono. Upokarza się, żeby nie upokorzono go jeszcze bardziej. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 03.10.2003
	Po remisowej inauguracji na własnym boisku tym razem tarnobrzeskiej Siarce przyjdzie stawić czoła w Staszowie miejscowej Pogoni. Rywal udanie rozpoczął rozgrywki (od zwycięstwa 1-0 w Nowym Sączu) i wcale nie zamierza kłaniać się w pas siarkowcom, nie kryjąc się ze swoimi apetytami na kolejny komplet punktów. źródło: NKJP: ms: Stawić czoła, Dziennik Polski, 2002-03-15
	Spojrzał na ponure wejrzenia konkurencji i zrozumiał, że tu nie poszło o zachowanie, którym obraził rudowłosego gliniarza. I tak zostałby dzisiaj zamknięty, choćby kłaniał się w pas i czapkował każdemu napotkanemu policjantowi. Dziś był najwidoczniej zły dzień dla alfonsów. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007
	A jak szybko umie pisać i wszystko z głowy! A nie jak ten jeden taki Ważny, co to przed nim sam pan Kierownik zginał się w pas: na maszynie to ledwo co ledwo dukał. źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna trybuna, 1985

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: kłaniać się

Składnia

ktoś kłania się w pas

KOMU

Data ostatniej modyfikacji: 23.03.2011