UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lituanizm

Chronologizacja

1875, Józefa Kamocka, Teoryja stylu polskiego, polona.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lituanizm
lituanizmy
D. lituanizmu
lituanizmów
C. lituanizmowi
lituanizmom
B. lituanizm
lituanizmy
N. lituanizmem
lituanizmami
Ms. lituanizmie
lituanizmach
W. lituanizmie
lituanizmy

Pochodzenie

ang. lithuanism

fr. lithuanisme

niem. Lithuanismus

z łac. śred. Lithuania 'Litwa'

Definicja

jęz. 
wyraz, zwrot lub konstrukcja składniowa, które są zapożyczone z języka litewskiego lub na nim wzorowane

Wymowa

[litu-anism] lub [litu-anizm]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zapożyczenie

Cytaty

A w moim biednym, niezamożnym stękaniu oprócz tych wszystkich grzechów jeszcze skrzeknie często gęsto jakiś lituanizm, zaskowyczy znienacka białoruskość.

źródło: NKJP: (xx): Matura z języka polskiego, Dziennik Bałtycki, 2002-12-12

Dzisiaj mamy najnowszą warstwę lituanizmów, które dotyczą życia społecznego, czyli np. nazwy urzędów, środków płatniczych [...].

źródło: Internet: wiedzabezbarier.eu

Lituanizmu tego (odžagaras) używało się w Wilnie i okolicach przede wszystkim jako nazwy suchych gałęzi, a więc chrustu nadającego się na rozpałkę.

źródło: Internet: Andrzej Franaszek: Miłosz. Biografia, 2011, books.google.pl

Data ostatniej modyfikacji: 05.03.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json