UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sklecić

Chronologizacja

XV w., SStp
W postaci: skliić

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sklecę
sklecimy
2 os. sklecisz
sklecicie
3 os. skleci
sklecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skleciłem
+(e)m sklecił
skleciłam
+(e)m skleciła
skleciłom
+(e)m skleciło
skleciliśmy
+(e)śmy sklecili
skleciłyśmy
+(e)śmy skleciły
2 os. skleciłeś
+(e)ś sklecił
skleciłaś
+(e)ś skleciła
skleciłoś
+(e)ś skleciło
skleciliście
+(e)ście sklecili
skleciłyście
+(e)ście skleciły
3 os. sklecił
skleciła
skleciło
sklecili
skleciły

bezosobnik: sklecono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sklećmy
2 os. skleć
sklećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skleciłbym
bym sklecił
skleciłabym
bym skleciła
skleciłobym
bym skleciło
sklecilibyśmy
byśmy sklecili
skleciłybyśmy
byśmy skleciły
2 os. skleciłbyś
byś sklecił
skleciłabyś
byś skleciła
skleciłobyś
byś skleciło
sklecilibyście
byście sklecili
skleciłybyście
byście skleciły
3 os. skleciłby
by sklecił
skleciłaby
by skleciła
skleciłoby
by skleciło
skleciliby
by sklecili
skleciłyby
by skleciły

bezosobnik: sklecono by

bezokolicznik: sklecić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: skleciwszy

gerundium: sklecenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sklecenie
sklecenia
D. sklecenia
skleceń
C. skleceniu
skleceniom
B. sklecenie
sklecenia
N. skleceniem
skleceniami
Ms. skleceniu
skleceniach
W. sklecenie
sklecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: sklecony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sklecony
sklecony
sklecony
sklecone
sklecona
D. skleconego
skleconego
skleconego
skleconego
skleconej
C. skleconemu
skleconemu
skleconemu
skleconemu
skleconej
B. skleconego
skleconego
sklecony
sklecone
skleconą
N. skleconym
skleconym
skleconym
skleconym
skleconą
Ms. skleconym
skleconym
skleconym
skleconym
skleconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. skleceni
skleceni
sklecone
sklecone
D. skleconych
skleconych
skleconych
skleconych
C. skleconym
skleconym
skleconym
skleconym
B. skleconych
skleconych
skleconych
sklecone
N. skleconymi
skleconymi
skleconymi
skleconymi
Ms. skleconych
skleconych
skleconych
skleconych

odpowiedniki aspektowe: klecić , sklecać

Pochodzenie

Zob. klecić

1. budkę

Definicja

pot.  pejorat. 
zbudować coś szybko, niedbale i z marnych materiałów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zbudować

Połączenia

  • sklecić domki, szopę, szałas
  • sklecić z desek, z gałęzi
  • sklecić naprędce
  • byle jak sklecony

Cytaty

Strażnica przypominała byle jak skleconą szopę i wydawało się wątpliwe, czy w ogóle bywają w niej ludzie.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk:Podróż ludzi księgi, 1993

Słowo to często tłumaczy się jako slamsy, ale nie zawsze są to lepianki czy schronienia z kartonów i odpadów, tylko raczej amatorsko sklecone domki z cegły i betonu.

źródło: NKJP:Max Cegielski title Oko świata : od Konstantynopola do Stambułu, 2009

[...] w budach skleconych prowizorycznie ze skrzynek, dykty, papy i blachy zamieszkała zgraja włóczęgów i zbieraczy, utrzymujących się z grzebania w śmietnisku.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

Składnia

bez ograniczeń + sklecić +
CO + (z CZEGO)

2. zdanie

Definicja

pot.  pejorat. 
sformułować z trudem, tworząc coś nieudanego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Połączenia

  • sklecić naprędce
  • nie potrafić, nie umieć sklecić zdania
  • nie móc sklecić słowa

Cytaty

Rozumie, co się do niego mówi, ale nie potrafi sklecić zdania.

źródło: NKJP: Żółta rasa (2), Mazowieckie To i Owo, Agencja „TiO”

Zwłaszcza, że po chwili i tak nie byłabym w stanie sklecić jednego sensownego słowa.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009

- No, nie wykazałeś się, chłopie. Taki podobno dobry temat, dla bojowego reportera. Skleć coś z tego, może szef będzie się chciał zapoznać.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

[...] książka sprawia wrażenie skleconej ze ścinków, nie układa się w żadną przekonującą całość.

źródło: NKJP: Aleksander Kaczorowski: Szklana lipa, Polityka, 2005-05-28

Cały dzień usiłuję coś sklecić, ale jest to nadęte, kiepskie.

źródło: NKJP: Waldemar Kuczyński: Burza nad Wisłą: dziennik 1980-1981, 2002

Składnia

bez ograniczeń + sklecić +
CO + (z CZEGO)

3. drużynę

Definicja

pot.  pejorat. 
zorganizować, spiesząc się i nie mając odpowiednich warunków

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • sklecić drużynę, zespół

Cytaty

Tłumaczył mi się tym, że miał kłopoty ze skleceniem drużyny, która mogłaby sparować z kadrą.

źródło: NKJP: (ZAB): Przymiarka do budżetu, Dziennik Polski, 2008-04-15

Na szczęście mamy szeroką kadrę i jakoś sklecimy optymalny skład na sobotni pojedynek przeciwko HEKO Czermno.

źródło: NKJP: III liga piłkarska, Dziennik Polski, 2004-03-22

Po minutowej rozprawie przed naprędce skleconym sądem doraźnym Fegeleina zastrzelono tuż przed wejściem do bunkra.

źródło: NKJP: Janusz Roszkowski: Bunkier: ostatnie dni wodza, Polityka, 2005-04-26

Składnia

bez ograniczeń + sklecić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj