UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przebywać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. bywać

1. trasę

Definicja

przemieszczać się przez określony dystans lub przestrzeń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Połączenia

przebywać drogę, rzekę, trasę
przebywać piechotą

Cytaty

	[...] pokonywał zbocza, spuszczał się stromymi żlebami, przebywał trasę niedostępną dla najlepszego nawet narciarza. źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995
	[...] oddaliłem się, przebywając przestrzeń koło gazonu w miarę możliwości sprężyście. źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979
	Jeśli ktoś zaczyna nowe życie, jeśli przebywa tysiące kilometrów, by się osiedlić, to nie po to, by burzyć dobre środowisko. źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Rasizm w raju, Polityka, 2006-01-07
	Spostrzegłem toczącą się po jej policzku samotną łzę, która wolno - jak kropla krwi - przebywała drogę od zaczerwienionych oczu w dół. źródło: NKJP: Henryk Sekulski: Przebitka, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przebywam	przebywamy
2 os.	przebywasz	przebywacie
3 os.	przebywa	przebywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przebywałem +(e)m przebywał	przebywałam +(e)m przebywała	przebywałom +(e)m przebywało	przebywaliśmy +(e)śmy przebywali	przebywałyśmy +(e)śmy przebywały
2 os.	przebywałeś +(e)ś przebywał	przebywałaś +(e)ś przebywała	przebywałoś +(e)ś przebywało	przebywaliście +(e)ście przebywali	przebywałyście +(e)ście przebywały
3 os.	przebywał	przebywała	przebywało	przebywali	przebywały

bezosobnik: przebywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przebywał będę przebywać	będę przebywała będę przebywać	będę przebywało będę przebywać	będziemy przebywali będziemy przebywać	będziemy przebywały będziemy przebywać
2 os.	będziesz przebywał będziesz przebywać	będziesz przebywała będziesz przebywać	będziesz przebywało będziesz przebywać	będziecie przebywali będziecie przebywać	będziecie przebywały będziecie przebywać
3 os.	będzie przebywał będzie przebywać	będzie przebywała będzie przebywać	będzie przebywało będzie przebywać	będą przebywali będą przebywać	będą przebywały będą przebywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przebywajmy
2 os.	przebywaj	przebywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przebywałbym bym przebywał	przebywałabym bym przebywała	przebywałobym bym przebywało	przebywalibyśmy byśmy przebywali	przebywałybyśmy byśmy przebywały
2 os.	przebywałbyś byś przebywał	przebywałabyś byś przebywała	przebywałobyś byś przebywało	przebywalibyście byście przebywali	przebywałybyście byście przebywały
3 os.	przebywałby by przebywał	przebywałaby by przebywała	przebywałoby by przebywało	przebywaliby by przebywali	przebywałyby by przebywały

bezosobnik: przebywano by

bezokolicznik: przebywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przebywając

gerundium: przebywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przebywanie	przebywania
D.	przebywania	przebywań
C.	przebywaniu	przebywaniom
B.	przebywanie	przebywania
N.	przebywaniem	przebywaniami
Ms.	przebywaniu	przebywaniach
W.	przebywanie	przebywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przebywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przebywający	przebywający	przebywający	przebywające	przebywająca
D.	przebywającego	przebywającego	przebywającego	przebywającego	przebywającej
C.	przebywającemu	przebywającemu	przebywającemu	przebywającemu	przebywającej
B.	przebywającego	przebywającego	przebywający	przebywające	przebywającą
N.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającą
Ms.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przebywający	przebywający	przebywające	przebywające
D.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywających
C.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym
B.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywające
N.	przebywającymi	przebywającymi	przebywającymi	przebywającymi
Ms.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przebywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przebywany	przebywany	przebywany	przebywane	przebywana
D.	przebywanego	przebywanego	przebywanego	przebywanego	przebywanej
C.	przebywanemu	przebywanemu	przebywanemu	przebywanemu	przebywanej
B.	przebywanego	przebywanego	przebywany	przebywane	przebywaną
N.	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywaną
Ms.	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przebywani	przebywani	przebywane	przebywane
D.	przebywanych	przebywanych	przebywanych	przebywanych
C.	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanym
B.	przebywanych	przebywanych	przebywanych	przebywane
N.	przebywanymi	przebywanymi	przebywanymi	przebywanymi
Ms.	przebywanych	przebywanych	przebywanych	przebywanych

odpowiednik aspektowy: przebyć

Składnia

przebywać

2. ewolucję

Definicja

ulegając stopniowym zmianom, przeobrażać się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

[...] gospodarstwo rolne przestawia się z samozaopatrzenia na produkcję towarową, przebywa więc drogę od gospodarki naturalnej do rynkowej [...].

źródło: NKJP: Izabella Bukraba-Rylska: Socjologia wsi polskiej, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przebywam	przebywamy
2 os.	przebywasz	przebywacie
3 os.	przebywa	przebywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przebywałem +(e)m przebywał	przebywałam +(e)m przebywała	przebywałom +(e)m przebywało	przebywaliśmy +(e)śmy przebywali	przebywałyśmy +(e)śmy przebywały
2 os.	przebywałeś +(e)ś przebywał	przebywałaś +(e)ś przebywała	przebywałoś +(e)ś przebywało	przebywaliście +(e)ście przebywali	przebywałyście +(e)ście przebywały
3 os.	przebywał	przebywała	przebywało	przebywali	przebywały

bezosobnik: przebywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przebywał będę przebywać	będę przebywała będę przebywać	będę przebywało będę przebywać	będziemy przebywali będziemy przebywać	będziemy przebywały będziemy przebywać
2 os.	będziesz przebywał będziesz przebywać	będziesz przebywała będziesz przebywać	będziesz przebywało będziesz przebywać	będziecie przebywali będziecie przebywać	będziecie przebywały będziecie przebywać
3 os.	będzie przebywał będzie przebywać	będzie przebywała będzie przebywać	będzie przebywało będzie przebywać	będą przebywali będą przebywać	będą przebywały będą przebywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przebywajmy
2 os.	przebywaj	przebywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przebywałbym bym przebywał	przebywałabym bym przebywała	przebywałobym bym przebywało	przebywalibyśmy byśmy przebywali	przebywałybyśmy byśmy przebywały
2 os.	przebywałbyś byś przebywał	przebywałabyś byś przebywała	przebywałobyś byś przebywało	przebywalibyście byście przebywali	przebywałybyście byście przebywały
3 os.	przebywałby by przebywał	przebywałaby by przebywała	przebywałoby by przebywało	przebywaliby by przebywali	przebywałyby by przebywały

bezosobnik: przebywano by

bezokolicznik: przebywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przebywając

gerundium: przebywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przebywanie	przebywania
D.	przebywania	przebywań
C.	przebywaniu	przebywaniom
B.	przebywanie	przebywania
N.	przebywaniem	przebywaniami
Ms.	przebywaniu	przebywaniach
W.	przebywanie	przebywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przebywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przebywający	przebywający	przebywający	przebywające	przebywająca
D.	przebywającego	przebywającego	przebywającego	przebywającego	przebywającej
C.	przebywającemu	przebywającemu	przebywającemu	przebywającemu	przebywającej
B.	przebywającego	przebywającego	przebywający	przebywające	przebywającą
N.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającą
Ms.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przebywający	przebywający	przebywające	przebywające
D.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywających
C.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym
B.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywające
N.	przebywającymi	przebywającymi	przebywającymi	przebywającymi
Ms.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przebywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przebywany	przebywany	przebywany	przebywane	przebywana
D.	przebywanego	przebywanego	przebywanego	przebywanego	przebywanej
C.	przebywanemu	przebywanemu	przebywanemu	przebywanemu	przebywanej
B.	przebywanego	przebywanego	przebywany	przebywane	przebywaną
N.	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywaną
Ms.	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przebywani	przebywani	przebywane	przebywane
D.	przebywanych	przebywanych	przebywanych	przebywanych
C.	przebywanym	przebywanym	przebywanym	przebywanym
B.	przebywanych	przebywanych	przebywanych	przebywane
N.	przebywanymi	przebywanymi	przebywanymi	przebywanymi
Ms.	przebywanych	przebywanych	przebywanych	przebywanych

odpowiednik aspektowy: przebyć

Składnia

przebywać

3. w domu

Definicja

znajdować się w określonym miejscu lub w określonej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

przebywać na Białorusi, na Mazurach...; na dworze, na statku, na terenie; na emigracji, na leczeniu, na obczyźnie; na stypendium; na urlopie
przebywać przez ileś dni, przez ileś miesięcy, ...; przez dłuższy czas
przebywać w Ameryce, w Berlinie..., w mieście; w domu, w hotelu, w jednym pomieszczeniu, w klatce, w szpitalu; w czyimś towarzystwie
przebywać aktualnie, czasowo, obecnie; często; długo

Cytaty

	Leszek od dwudziestu lat przebywa w Toronto. źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002
	Najpierw narybek przebywa przez 2 lata w stawach obsadowych [...]. źródło: NKJP: J.Sz.: Stawy Milickie, Gazeta Wrocławska, 2002-08-29
	Przy dłuższym przebywaniu na mrozie starajmy się korzystać ze sklepów, hal lub innych zamkniętych i ogrzewanych miejsc. źródło: NKJP: Zachowajmy ostrożność, Rybnik.eu - Informator Miejski, 2010-01-25
	Przebywający na oddziale intensywnej terapii, Sławomir Blicharz do wczoraj nie odzyskał przytomności. źródło: NKJP: Wojciech Gęgotek: Kopalnia „Chrobry”?, Gazeta Wyborcza, 1994-02-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przebywam	przebywamy
2 os.	przebywasz	przebywacie
3 os.	przebywa	przebywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przebywałem +(e)m przebywał	przebywałam +(e)m przebywała	przebywałom +(e)m przebywało	przebywaliśmy +(e)śmy przebywali	przebywałyśmy +(e)śmy przebywały
2 os.	przebywałeś +(e)ś przebywał	przebywałaś +(e)ś przebywała	przebywałoś +(e)ś przebywało	przebywaliście +(e)ście przebywali	przebywałyście +(e)ście przebywały
3 os.	przebywał	przebywała	przebywało	przebywali	przebywały

bezosobnik: przebywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przebywał będę przebywać	będę przebywała będę przebywać	będę przebywało będę przebywać	będziemy przebywali będziemy przebywać	będziemy przebywały będziemy przebywać
2 os.	będziesz przebywał będziesz przebywać	będziesz przebywała będziesz przebywać	będziesz przebywało będziesz przebywać	będziecie przebywali będziecie przebywać	będziecie przebywały będziecie przebywać
3 os.	będzie przebywał będzie przebywać	będzie przebywała będzie przebywać	będzie przebywało będzie przebywać	będą przebywali będą przebywać	będą przebywały będą przebywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przebywajmy
2 os.	przebywaj	przebywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przebywałbym bym przebywał	przebywałabym bym przebywała	przebywałobym bym przebywało	przebywalibyśmy byśmy przebywali	przebywałybyśmy byśmy przebywały
2 os.	przebywałbyś byś przebywał	przebywałabyś byś przebywała	przebywałobyś byś przebywało	przebywalibyście byście przebywali	przebywałybyście byście przebywały
3 os.	przebywałby by przebywał	przebywałaby by przebywała	przebywałoby by przebywało	przebywaliby by przebywali	przebywałyby by przebywały

bezosobnik: przebywano by

bezokolicznik: przebywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przebywając

gerundium: przebywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przebywanie	przebywania
D.	przebywania	przebywań
C.	przebywaniu	przebywaniom
B.	przebywanie	przebywania
N.	przebywaniem	przebywaniami
Ms.	przebywaniu	przebywaniach
W.	przebywanie	przebywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przebywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przebywający	przebywający	przebywający	przebywające	przebywająca
D.	przebywającego	przebywającego	przebywającego	przebywającego	przebywającej
C.	przebywającemu	przebywającemu	przebywającemu	przebywającemu	przebywającej
B.	przebywającego	przebywającego	przebywający	przebywające	przebywającą
N.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającą
Ms.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przebywający	przebywający	przebywające	przebywające
D.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywających
C.	przebywającym	przebywającym	przebywającym	przebywającym
B.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywające
N.	przebywającymi	przebywającymi	przebywającymi	przebywającymi
Ms.	przebywających	przebywających	przebywających	przebywających

Składnia

przebywać

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 09.08.2012