UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mylić się

Chronologizacja

1545, Bańk

Pochodzenie

Zob. mylić

1. w rachunkach

Definicja

wykonując coś, popełniać błędy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • mylić się w grze, w obliczeniach, w rachunkach, w szacowaniu czegoś, w tańcu
  • ciągle, często się mylić

Cytaty

Kanonik Boćkowski mylił się w pacierzach, spoglądając z rosnącym niepokojem na pochylone plecy klęczącego w pierwszej ławce wojewody.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Odkryłem oto, że hrabianka gra po raz kilkudziesiątyktóryś ten sam „kawałek”, myląc się w tych samych miejscach, - z purpurowymi wypiekami uniesienia na policzkach.

źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994

Wszystkie swoje punkty zdobył jednak już w doliczonym czasie, nie myląc się przy dwóch rzutach z dystansu.

źródło: NKJP: Zbigniew Próchniak: Najniższy najlepszy, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-11-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mylę się
mylimy się
2 os. mylisz się
mylicie się
3 os. myli się
mylą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myliłem się
+(e)m się mylił
myliłam się
+(e)m się myliła
myliłom się
+(e)m się myliło
myliliśmy się
+(e)śmy się mylili
myliłyśmy się
+(e)śmy się myliły
2 os. myliłeś się
+(e)ś się mylił
myliłaś się
+(e)ś się myliła
myliłoś się
+(e)ś się myliło
myliliście się
+(e)ście się mylili
myliłyście się
+(e)ście się myliły
3 os. mylił się
myliła się
myliło się
mylili się
myliły się

bezosobnik: mylono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się mylił
będę się mylić
będę się myliła
będę się mylić
będę się myliło
będę się mylić
będziemy się mylili
będziemy się mylić
będziemy się myliły
będziemy się mylić
2 os. będziesz się mylił
będziesz się mylić
będziesz się myliła
będziesz się mylić
będziesz się myliło
będziesz się mylić
będziecie się mylili
będziecie się mylić
będziecie się myliły
będziecie się mylić
3 os. będzie się mylił
będzie się mylić
będzie się myliła
będzie się mylić
będzie się myliło
będzie się mylić
będą się mylili
będą się mylić
będą się myliły
będą się mylić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mylmy się
2 os. myl się
mylcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myliłbym się
bym się mylił
myliłabym się
bym się myliła
myliłobym się
bym się myliło
mylilibyśmy się
byśmy się mylili
myliłybyśmy się
byśmy się myliły
2 os. myliłbyś się
byś się mylił
myliłabyś się
byś się myliła
myliłobyś się
byś się myliło
mylilibyście się
byście się mylili
myliłybyście się
byście się myliły
3 os. myliłby się
by się mylił
myliłaby się
by się myliła
myliłoby się
by się myliło
myliliby się
by się mylili
myliłyby się
by się myliły

bezosobnik: mylono by się

bezokolicznik: mylić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: myląc się

gerundium: mylenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mylenie się
mylenia się
D. mylenia się
myleń się
C. myleniu się
myleniom się
B. mylenie się
mylenia się
N. myleniem się
myleniami się
Ms. myleniu się
myleniach się
W. mylenie się
mylenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: mylący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mylący się
mylący się
mylący się
mylące się
myląca się
D. mylącego się
mylącego się
mylącego się
mylącego się
mylącej się
C. mylącemu się
mylącemu się
mylącemu się
mylącemu się
mylącej się
B. mylącego się
mylącego się
mylący się
mylące się
mylącą się
N. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącą się
Ms. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mylący się
mylący się
mylące się
mylące się
D. mylących się
mylących się
mylących się
mylących się
C. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
B. mylących się
mylących się
mylących się
mylące się
N. mylącymi się
mylącymi się
mylącymi się
mylącymi się
Ms. mylących się
mylących się
mylących się
mylących się

odpowiedniki aspektowe: omylić się , pomylić się

Składnia

bez ograniczeń + mylić się +
(przy CZYM | w CZYM)

2. o faktach

Definicja

być niewłaściwie rozpoznawanym lub nieodróżnianym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chromolić się, kićkać się, krochmalić się, mieszać się, paprać się, pieprzyć się, pitolić się, zajączkować się

Połączenia

  • adresy, daty, fakty, nazwiska, kierunki, kroki, litery, pojęcia, słowa mylą się komuś
  • mylić się ludziom

Cytaty

Fanatyzm mylił się jej wciąż z żarliwością serca i z tego już nie wyrośnie.

źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1994

Czegóż to mogłem oczekiwać dla siebie od tego starego człowieka, któremu myliło się wszystko?

źródło: NKJP: Tadeusz Breza: Urząd, 1960

- A właściwie to jak się wy nazywacie? - ocknął się ten zmęczony w cywilnym ubraniu, któremu ciągle myliło się, czy Włodek jest gościem, czy przesłuchiwanym.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mylę się
mylimy się
2 os. mylisz się
mylicie się
3 os. myli się
mylą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myliłem się
+(e)m się mylił
myliłam się
+(e)m się myliła
myliłom się
+(e)m się myliło
myliliśmy się
+(e)śmy się mylili
myliłyśmy się
+(e)śmy się myliły
2 os. myliłeś się
+(e)ś się mylił
myliłaś się
+(e)ś się myliła
myliłoś się
+(e)ś się myliło
myliliście się
+(e)ście się mylili
myliłyście się
+(e)ście się myliły
3 os. mylił się
myliła się
myliło się
mylili się
myliły się

bezosobnik: mylono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się mylił
będę się mylić
będę się myliła
będę się mylić
będę się myliło
będę się mylić
będziemy się mylili
będziemy się mylić
będziemy się myliły
będziemy się mylić
2 os. będziesz się mylił
będziesz się mylić
będziesz się myliła
będziesz się mylić
będziesz się myliło
będziesz się mylić
będziecie się mylili
będziecie się mylić
będziecie się myliły
będziecie się mylić
3 os. będzie się mylił
będzie się mylić
będzie się myliła
będzie się mylić
będzie się myliło
będzie się mylić
będą się mylili
będą się mylić
będą się myliły
będą się mylić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mylmy się
2 os. myl się
mylcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myliłbym się
bym się mylił
myliłabym się
bym się myliła
myliłobym się
bym się myliło
mylilibyśmy się
byśmy się mylili
myliłybyśmy się
byśmy się myliły
2 os. myliłbyś się
byś się mylił
myliłabyś się
byś się myliła
myliłobyś się
byś się myliło
mylilibyście się
byście się mylili
myliłybyście się
byście się myliły
3 os. myliłby się
by się mylił
myliłaby się
by się myliła
myliłoby się
by się myliło
myliliby się
by się mylili
myliłyby się
by się myliły

bezosobnik: mylono by się

bezokolicznik: mylić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: myląc się

gerundium: mylenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mylenie się
mylenia się
D. mylenia się
myleń się
C. myleniu się
myleniom się
B. mylenie się
mylenia się
N. myleniem się
myleniami się
Ms. myleniu się
myleniach się
W. mylenie się
mylenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: mylący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mylący się
mylący się
mylący się
mylące się
myląca się
D. mylącego się
mylącego się
mylącego się
mylącego się
mylącej się
C. mylącemu się
mylącemu się
mylącemu się
mylącemu się
mylącej się
B. mylącego się
mylącego się
mylący się
mylące się
mylącą się
N. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącą się
Ms. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mylący się
mylący się
mylące się
mylące się
D. mylących się
mylących się
mylących się
mylących się
C. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
B. mylących się
mylących się
mylących się
mylące się
N. mylącymi się
mylącymi się
mylącymi się
mylącymi się
Ms. mylących się
mylących się
mylących się
mylących się

odpowiednik aspektowy: pomylić się

Składnia

bez ograniczeń + mylić się +
z KIM/CZYM
Rzpl + mylić się +
KOMU
Ø + mylić się +
KOMU + ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

3. w ocenie

Definicja

nie mieć racji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś jest w błędzie

Połączenia

  • ksiądz, ojciec, profesor myli się; lekarze, sędziowie mylą się
  • mylić się w ocenie kogoś/czegoś
  • całkowicie, fatalnie, głęboko, grubo, najwyraźniej, rzadko, zawsze się mylić
  • chcieć, móc, woleć się mylić
  • saper myli się tylko raz

Cytaty

Jeśli faktycznie zwalniają półgłówków, to on spełnia warunki wręcz wzorcowo. - Mniemam - zaprzeczył Koppirnig - że mylicie się co do niego.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

I wciąż podkreślałam w mojej książce, że o czymś tylko „słyszałam”, że tak „mówiono”, że „moim zdaniem”. Moim! Więc mógł ktoś napisać, że mylę się, powiedzmy, w tym czy owym, bo z jego perspektywy to wyglądało tak lub siak.

źródło: NJKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Ludzie, którzy przyszli po latach mieszkać na kościach Henryczka Fichtelbauma, dość rzadko o nim myśleli, a jeśli nawet, to z pewną dumą i próżnością, że oto są największymi męczennikami pod słońcem. Mylili się podwójnie.

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986

- Neoliberalizm myli się, uważając każde nowe pokolenie, ba, każdą nową jednostkę za wolną w ścisłym sensie tego słowa i nie ograniczoną przeszłością - a zatem i przyszłością.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mylę się
mylimy się
2 os. mylisz się
mylicie się
3 os. myli się
mylą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myliłem się
+(e)m się mylił
myliłam się
+(e)m się myliła
myliłom się
+(e)m się myliło
myliliśmy się
+(e)śmy się mylili
myliłyśmy się
+(e)śmy się myliły
2 os. myliłeś się
+(e)ś się mylił
myliłaś się
+(e)ś się myliła
myliłoś się
+(e)ś się myliło
myliliście się
+(e)ście się mylili
myliłyście się
+(e)ście się myliły
3 os. mylił się
myliła się
myliło się
mylili się
myliły się

bezosobnik: mylono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się mylił
będę się mylić
będę się myliła
będę się mylić
będę się myliło
będę się mylić
będziemy się mylili
będziemy się mylić
będziemy się myliły
będziemy się mylić
2 os. będziesz się mylił
będziesz się mylić
będziesz się myliła
będziesz się mylić
będziesz się myliło
będziesz się mylić
będziecie się mylili
będziecie się mylić
będziecie się myliły
będziecie się mylić
3 os. będzie się mylił
będzie się mylić
będzie się myliła
będzie się mylić
będzie się myliło
będzie się mylić
będą się mylili
będą się mylić
będą się myliły
będą się mylić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mylmy się
2 os. myl się
mylcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myliłbym się
bym się mylił
myliłabym się
bym się myliła
myliłobym się
bym się myliło
mylilibyśmy się
byśmy się mylili
myliłybyśmy się
byśmy się myliły
2 os. myliłbyś się
byś się mylił
myliłabyś się
byś się myliła
myliłobyś się
byś się myliło
mylilibyście się
byście się mylili
myliłybyście się
byście się myliły
3 os. myliłby się
by się mylił
myliłaby się
by się myliła
myliłoby się
by się myliło
myliliby się
by się mylili
myliłyby się
by się myliły

bezosobnik: mylono by się

bezokolicznik: mylić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: myląc się

gerundium: mylenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mylenie się
mylenia się
D. mylenia się
myleń się
C. myleniu się
myleniom się
B. mylenie się
mylenia się
N. myleniem się
myleniami się
Ms. myleniu się
myleniach się
W. mylenie się
mylenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: mylący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mylący się
mylący się
mylący się
mylące się
myląca się
D. mylącego się
mylącego się
mylącego się
mylącego się
mylącej się
C. mylącemu się
mylącemu się
mylącemu się
mylącemu się
mylącej się
B. mylącego się
mylącego się
mylący się
mylące się
mylącą się
N. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącą się
Ms. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mylący się
mylący się
mylące się
mylące się
D. mylących się
mylących się
mylących się
mylących się
C. mylącym się
mylącym się
mylącym się
mylącym się
B. mylących się
mylących się
mylących się
mylące się
N. mylącymi się
mylącymi się
mylącymi się
mylącymi się
Ms. mylących się
mylących się
mylących się
mylących się

odpowiedniki aspektowe: omylić się , pomylić się

Składnia

bez ograniczeń + mylić się +
(w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 08.09.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj