UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bikini

Chronologizacja

1959, Tysiąc talarów, reż. Stanisław Wohl, scen. Stanisław Wohl i Edward Niziurski

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bikini
bikini
D. bikini
bikini
C. bikini
bikini
B. bikini
bikini
N. bikini
bikini
Ms. bikini
bikini
W. bikini
bikini

Pochodzenie

Od: nazwy handlowej zarejestrowanej przez producenta kostiumu Louisa Rearda w 1946 r., a to od nazwy atolu Bikini w Archipelagu Marhshalla na Pacyfiku.

1. strój

Definicja

damski dwuczęściowy strój kąpielowy skąpo zakrywający ciało

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Połączenia

  • skąpe bikini
  • dziewczyna, kobieta, modelka w bikini
  • kąpać się, opalać się w bikini

Cytaty

Maryśka miała na sobie biały kostium bikini. Żadnych cudów. Jakiś łańcuszek na szyi. Jakby wybrała się na plażę [...].

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009

Z basenu wynurzyła się olbrzymka w czerwonym bikini, wyszła na brzeg i podbiegła do Eliasza.

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

[...] rozczesałam włosy, wciągnęłam na pupę dół od bikini i stanęłam przed oszklonymi drzwiami na werandę.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000

Amerykanki zaczęły w latach 60. masowo pozbywać się zabudowanych strojów kąpielowych na rzecz bikini.

źródło: NKJP: Agata Markowicz: Śmiało pokazuj ciało, Dziennik Zachodni, 2006-06-28

W błyskawicznym tempie włożyłam pierwsze ubranie, jakie mi wpadło w ręce. W efekcie już wkrótce miałam na sobie pomarańczowy stanik od bikini, niebieskie spodnie od dresu i gumiaki.

źródło: NKJP: Dagmara Półtorak: Tak trudno być mną!, 2010

2. miejsce

Definicja

miejsca intymne na ciele kobiety, które zwykle osłaniają majtki lub dolna część kostiumu kąpielowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Połączenia

  • depilacja; okolice bikini

Cytaty

Wydepilowane bikini to dla wielu kobiet podstawa dobrego samopoczucia i pewności siebie na plaży. Skuteczne golenie bikini polega na usunięciu włosków z okolic intymnych w taki sposób, aby nie były one widoczne, a strefa intymna nie pozostała podrażniona.

źródło: Internet: ovella.pl/blog/porady

Czym depilować bikini? Maszynki i wkłady do depilacji. Golenie maszynką to najpopularniejszy sposób usuwania owłosienia.

źródło: Internet: rmax.pl/blog-porady/

Pozwalają szybko i bezboleśnie usunąć owłosienie miejsc delikatnych, czyli pod pachami, w okolicach bikini. Kremy są łagodne. Rozpuszczają substancję, z której zbudowane są włosy.

źródło: NKJP: Ciało bez włosków, Gazeta Wrocławska, 2002-09-21

3. zabieg

Definicja

kosmet. 
zabieg kosmetyczny polegający na depilacji owłosienia łonowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Cytaty

Dekolcik odłożyłam na później, mężnie zrezygnowałam z wosku na nóżki, chociaż serwowano go w promocyjnym pakiecie z depilacją typu bikini.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

[...] zrobiłam sobie hydropiling, tak jak chciałam, i jeszcze, cha, cha, musiałam sobie bikini zrobić przed wyjazdem.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Data ostatniej modyfikacji: 21.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json