UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gracować

Chronologizacja

1643, Knap

Pochodzenie

Od: graca

1. ogródek

Definicja

spulchniać glebę albo usuwać z niej chwasty za pomocą gracy - do kopania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • gracować grządkę, ogródek, ścieżkę

Cytaty

Ogrodnicy gracowali dróżki w parku i w ogrodzie, przeglądali rabatki z kwiatami, szukając w nich zabłąkanych chwastów.

źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci. Życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004

[...] dwie kobiety gracowały klomb i sadziły kwiaty.

źródło: NKJP: Wojna z pomnikami, Tygodnik Siedlecki, 2007-05-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gracuję
gracujemy
2 os. gracujesz
gracujecie
3 os. gracuje
gracują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gracowałem
+(e)m gracował
gracowałam
+(e)m gracowała
gracowałom
+(e)m gracowało
gracowaliśmy
+(e)śmy gracowali
gracowałyśmy
+(e)śmy gracowały
2 os. gracowałeś
+(e)ś gracował
gracowałaś
+(e)ś gracowała
gracowałoś
+(e)ś gracowało
gracowaliście
+(e)ście gracowali
gracowałyście
+(e)ście gracowały
3 os. gracował
gracowała
gracowało
gracowali
gracowały

bezosobnik: gracowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gracował
będę gracować
będę gracowała
będę gracować
będę gracowało
będę gracować
będziemy gracowali
będziemy gracować
będziemy gracowały
będziemy gracować
2 os. będziesz gracował
będziesz gracować
będziesz gracowała
będziesz gracować
będziesz gracowało
będziesz gracować
będziecie gracowali
będziecie gracować
będziecie gracowały
będziecie gracować
3 os. będzie gracował
będzie gracować
będzie gracowała
będzie gracować
będzie gracowało
będzie gracować
będą gracowali
będą gracować
będą gracowały
będą gracować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gracujmy
2 os. gracuj
gracujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gracowałbym
bym gracował
gracowałabym
bym gracowała
gracowałobym
bym gracowało
gracowalibyśmy
byśmy gracowali
gracowałybyśmy
byśmy gracowały
2 os. gracowałbyś
byś gracował
gracowałabyś
byś gracowała
gracowałobyś
byś gracowało
gracowalibyście
byście gracowali
gracowałybyście
byście gracowały
3 os. gracowałby
by gracował
gracowałaby
by gracowała
gracowałoby
by gracowało
gracowaliby
by gracowali
gracowałyby
by gracowały

bezosobnik: gracowano by

bezokolicznik: gracować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gracując

gerundium: gracowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gracowanie
gracowania
D. gracowania
gracowań
C. gracowaniu
gracowaniom
B. gracowanie
gracowania
N. gracowaniem
gracowaniami
Ms. gracowaniu
gracowaniach
W. gracowanie
gracowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gracujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gracujący
gracujący
gracujący
gracujące
gracująca
D. gracującego
gracującego
gracującego
gracującego
gracującej
C. gracującemu
gracującemu
gracującemu
gracującemu
gracującej
B. gracującego
gracującego
gracujący
gracujące
gracującą
N. gracującym
gracującym
gracującym
gracującym
gracującą
Ms. gracującym
gracującym
gracującym
gracującym
gracującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gracujący
gracujący
gracujące
gracujące
D. gracujących
gracujących
gracujących
gracujących
C. gracującym
gracującym
gracującym
gracującym
B. gracujących
gracujących
gracujących
gracujące
N. gracującymi
gracującymi
gracującymi
gracującymi
Ms. gracujących
gracujących
gracujących
gracujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: gracowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gracowany
gracowany
gracowany
gracowane
gracowana
D. gracowanego
gracowanego
gracowanego
gracowanego
gracowanej
C. gracowanemu
gracowanemu
gracowanemu
gracowanemu
gracowanej
B. gracowanego
gracowanego
gracowany
gracowane
gracowaną
N. gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowaną
Ms. gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gracowani
gracowani
gracowane
gracowane
D. gracowanych
gracowanych
gracowanych
gracowanych
C. gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanym
B. gracowanych
gracowanych
gracowanych
gracowane
N. gracowanymi
gracowanymi
gracowanymi
gracowanymi
Ms. gracowanych
gracowanych
gracowanych
gracowanych

odpowiednik aspektowy: wygracować

Składnia

bez ograniczeń + gracować +
CO

2. wapno

Definicja

zgarniać coś z jakiejś powierzchni albo mieszać za pomocą gracy - do zgarniania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • gracować komin, palenisko, wapno

Cytaty

Po rozbiciu wypalonego wapna na drobniejsze części i grudy zalewa się to wodą, a potem gracuje.

źródło: Internet: bialycement.pl

Gracowanie [...] pozwala na dokładne i precyzyjne wyczyszczenie komina z sadzy i smoły.

źródło: Internet: komfrez.pl

[...] takie rzeczy jak rozpalanie parowozu, gracowanie paleniska czy podciąganie panewek nie będą raczej e-mechaników interesowały.

źródło: Internet: 750mm.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gracuję
gracujemy
2 os. gracujesz
gracujecie
3 os. gracuje
gracują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gracowałem
+(e)m gracował
gracowałam
+(e)m gracowała
gracowałom
+(e)m gracowało
gracowaliśmy
+(e)śmy gracowali
gracowałyśmy
+(e)śmy gracowały
2 os. gracowałeś
+(e)ś gracował
gracowałaś
+(e)ś gracowała
gracowałoś
+(e)ś gracowało
gracowaliście
+(e)ście gracowali
gracowałyście
+(e)ście gracowały
3 os. gracował
gracowała
gracowało
gracowali
gracowały

bezosobnik: gracowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gracował
będę gracować
będę gracowała
będę gracować
będę gracowało
będę gracować
będziemy gracowali
będziemy gracować
będziemy gracowały
będziemy gracować
2 os. będziesz gracował
będziesz gracować
będziesz gracowała
będziesz gracować
będziesz gracowało
będziesz gracować
będziecie gracowali
będziecie gracować
będziecie gracowały
będziecie gracować
3 os. będzie gracował
będzie gracować
będzie gracowała
będzie gracować
będzie gracowało
będzie gracować
będą gracowali
będą gracować
będą gracowały
będą gracować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gracujmy
2 os. gracuj
gracujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gracowałbym
bym gracował
gracowałabym
bym gracowała
gracowałobym
bym gracowało
gracowalibyśmy
byśmy gracowali
gracowałybyśmy
byśmy gracowały
2 os. gracowałbyś
byś gracował
gracowałabyś
byś gracowała
gracowałobyś
byś gracowało
gracowalibyście
byście gracowali
gracowałybyście
byście gracowały
3 os. gracowałby
by gracował
gracowałaby
by gracowała
gracowałoby
by gracowało
gracowaliby
by gracowali
gracowałyby
by gracowały

bezosobnik: gracowano by

bezokolicznik: gracować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gracując

gerundium: gracowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gracowanie
gracowania
D. gracowania
gracowań
C. gracowaniu
gracowaniom
B. gracowanie
gracowania
N. gracowaniem
gracowaniami
Ms. gracowaniu
gracowaniach
W. gracowanie
gracowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gracujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gracujący
gracujący
gracujący
gracujące
gracująca
D. gracującego
gracującego
gracującego
gracującego
gracującej
C. gracującemu
gracującemu
gracującemu
gracującemu
gracującej
B. gracującego
gracującego
gracujący
gracujące
gracującą
N. gracującym
gracującym
gracującym
gracującym
gracującą
Ms. gracującym
gracującym
gracującym
gracującym
gracującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gracujący
gracujący
gracujące
gracujące
D. gracujących
gracujących
gracujących
gracujących
C. gracującym
gracującym
gracującym
gracującym
B. gracujących
gracujących
gracujących
gracujące
N. gracującymi
gracującymi
gracującymi
gracującymi
Ms. gracujących
gracujących
gracujących
gracujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: gracowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gracowany
gracowany
gracowany
gracowane
gracowana
D. gracowanego
gracowanego
gracowanego
gracowanego
gracowanej
C. gracowanemu
gracowanemu
gracowanemu
gracowanemu
gracowanej
B. gracowanego
gracowanego
gracowany
gracowane
gracowaną
N. gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowaną
Ms. gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gracowani
gracowani
gracowane
gracowane
D. gracowanych
gracowanych
gracowanych
gracowanych
C. gracowanym
gracowanym
gracowanym
gracowanym
B. gracowanych
gracowanych
gracowanych
gracowane
N. gracowanymi
gracowanymi
gracowanymi
gracowanymi
Ms. gracowanych
gracowanych
gracowanych
gracowanych

Składnia

bez ograniczeń + gracować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 21.12.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json