UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dobarwiać

Chronologizacja

1806, SDBand

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dobarwiam	dobarwiamy
2 os.	dobarwiasz	dobarwiacie
3 os.	dobarwia	dobarwiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dobarwiałem +(e)m dobarwiał	dobarwiałam +(e)m dobarwiała	dobarwiałom +(e)m dobarwiało	dobarwialiśmy +(e)śmy dobarwiali	dobarwiałyśmy +(e)śmy dobarwiały
2 os.	dobarwiałeś +(e)ś dobarwiał	dobarwiałaś +(e)ś dobarwiała	dobarwiałoś +(e)ś dobarwiało	dobarwialiście +(e)ście dobarwiali	dobarwiałyście +(e)ście dobarwiały
3 os.	dobarwiał	dobarwiała	dobarwiało	dobarwiali	dobarwiały

bezosobnik: dobarwiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dobarwiał będę dobarwiać	będę dobarwiała będę dobarwiać	będę dobarwiało będę dobarwiać	będziemy dobarwiali będziemy dobarwiać	będziemy dobarwiały będziemy dobarwiać
2 os.	będziesz dobarwiał będziesz dobarwiać	będziesz dobarwiała będziesz dobarwiać	będziesz dobarwiało będziesz dobarwiać	będziecie dobarwiali będziecie dobarwiać	będziecie dobarwiały będziecie dobarwiać
3 os.	będzie dobarwiał będzie dobarwiać	będzie dobarwiała będzie dobarwiać	będzie dobarwiało będzie dobarwiać	będą dobarwiali będą dobarwiać	będą dobarwiały będą dobarwiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dobarwiajmy
2 os.	dobarwiaj	dobarwiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dobarwiałbym bym dobarwiał	dobarwiałabym bym dobarwiała	dobarwiałobym bym dobarwiało	dobarwialibyśmy byśmy dobarwiali	dobarwiałybyśmy byśmy dobarwiały
2 os.	dobarwiałbyś byś dobarwiał	dobarwiałabyś byś dobarwiała	dobarwiałobyś byś dobarwiało	dobarwialibyście byście dobarwiali	dobarwiałybyście byście dobarwiały
3 os.	dobarwiałby by dobarwiał	dobarwiałaby by dobarwiała	dobarwiałoby by dobarwiało	dobarwialiby by dobarwiali	dobarwiałyby by dobarwiały

bezosobnik: dobarwiano by

bezokolicznik: dobarwiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dobarwiając

gerundium: dobarwianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dobarwianie	dobarwiania
D.	dobarwiania	dobarwiań
C.	dobarwianiu	dobarwianiom
B.	dobarwianie	dobarwiania
N.	dobarwianiem	dobarwianiami
Ms.	dobarwianiu	dobarwianiach
W.	dobarwianie	dobarwiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dobarwiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dobarwiający	dobarwiający	dobarwiający	dobarwiające	dobarwiająca
D.	dobarwiającego	dobarwiającego	dobarwiającego	dobarwiającego	dobarwiającej
C.	dobarwiającemu	dobarwiającemu	dobarwiającemu	dobarwiającemu	dobarwiającej
B.	dobarwiającego	dobarwiającego	dobarwiający	dobarwiające	dobarwiającą
N.	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającą
Ms.	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dobarwiający	dobarwiający	dobarwiające	dobarwiające
D.	dobarwiających	dobarwiających	dobarwiających	dobarwiających
C.	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającym	dobarwiającym
B.	dobarwiających	dobarwiających	dobarwiających	dobarwiające
N.	dobarwiającymi	dobarwiającymi	dobarwiającymi	dobarwiającymi
Ms.	dobarwiających	dobarwiających	dobarwiających	dobarwiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: dobarwiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dobarwiany	dobarwiany	dobarwiany	dobarwiane	dobarwiana
D.	dobarwianego	dobarwianego	dobarwianego	dobarwianego	dobarwianej
C.	dobarwianemu	dobarwianemu	dobarwianemu	dobarwianemu	dobarwianej
B.	dobarwianego	dobarwianego	dobarwiany	dobarwiane	dobarwianą
N.	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianą
Ms.	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dobarwiani	dobarwiani	dobarwiane	dobarwiane
D.	dobarwianych	dobarwianych	dobarwianych	dobarwianych
C.	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianym	dobarwianym
B.	dobarwianych	dobarwianych	dobarwianych	dobarwiane
N.	dobarwianymi	dobarwianymi	dobarwianymi	dobarwianymi
Ms.	dobarwianych	dobarwianych	dobarwianych	dobarwianych

odpowiednik aspektowy: dobarwić

Pochodzenie

Zob. barwa

1. kolor

Definicja

dodawać barwnika, aby kolor był intensywniejszy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

dobarwiać alkohol, chleb, wermut
dobarwiać karmelem

Cytaty

Piekarze mają możliwość barwienia chleba naturalnym słodem jęczmiennym. Jest on jednak dość drogi, więc możliwe, że niektórzy dobarwiają chleb karmelem.

źródło: NKJP: Natalia Adamska: Podejrzanie ciemny chleb, Dziennik Polski, 2008-09-11

E 123 to syntetyczny amarant, barwnik czerwony. Dozwolony jest jedynie do dobarwiania niektórych win, alkoholi i ikry.

źródło: NKJP: Adam Synowiec: Czy naprawdę wiesz co jesz?, Trybuna Śląska, 2001-06-23

Składnia

dobarwiać

CO + (CZYM)

2. opowieść

Definicja

dodawać wiele atrakcyjnych szczegółów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ubarwiać

Połączenia

dobarwiać brzmienie, opowieść, ścieżkę dźwiękową

Cytaty

Arasybo pewnie nieco przesadzał i dobarwiał gwoli większego wrażenia, jednakowoż jakieś tam tkwiło ziarno prawdy w tym wszystkim dostatecznie niepokojące.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Twórcy użyli tu lalek mimetycznych oraz instrumentów muzycznych grających rolę rekwizytów. Przy ich pomocy aktorzy dobarwiają ścieżkę dźwiękową spektaklu.

źródło: NKJP: MSZ: Baśń o zdradzie, Nasze Miasto Kraków, 2003-04-03

Brzmienie tria dobarwia w czterech utworach saksofon [...].

źródło: NKJP: Paweł Gzyl: Fonia czy kakofonia, Dziennik Polski, 2008-04-24

Składnia

dobarwiać

Data ostatniej modyfikacji: 18.12.2020