UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

matować

Chronologizacja

1808, Gazeta Krakowska, nr 33, polona.pl

1. metal

Definicja

sprawiać, że powierzchnia czegoś przestaje się błyszczeć

Pochodzenie

Od: mat 1

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

  • matować skórę
  • dobrze matować
  • matowane aluminium; krem, podkład, puder, żel matujący; emulsja matująca; bibułki matujące

Cytaty

Piasek matuje powierzchnię, czyni ją delikatnie szorstką i bardziej porowatą [...].

źródło: Beton architektoniczny (docplayer.pl)

[...] nadmierną śliskość schodów kamiennych trzeba będzie zmniejszać przez wytrawianie odpowiednimi środkami chemicznymi, matując powierzchnię mechanicznie lub stosując nakładki na stopnie.

źródło: NKJP: X: Trochę natury w domu, Polska Głos Wielkopolski, 2007-08-21

Podkład tuszuje niedoskonałości cery, może ją rozświetlać lub matować.

źródło: NKJP: BCZ: Ochroni przed mrozem, Trybuna Śląska, 2001-12-29

Żel matujący [...] można nakładać na makijaż. Utworzy on cienką warstwę, która wchłonie nadmiar tłuszczu [...].

źródło: NKJP: Danuta Bybrowska: Zamiast pudru, Gazeta Wyborcza, 1999-08-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. matuję
matujemy
2 os. matujesz
matujecie
3 os. matuje
matują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. matowałem
+(e)m matował
matowałam
+(e)m matowała
matowałom
+(e)m matowało
matowaliśmy
+(e)śmy matowali
matowałyśmy
+(e)śmy matowały
2 os. matowałeś
+(e)ś matował
matowałaś
+(e)ś matowała
matowałoś
+(e)ś matowało
matowaliście
+(e)ście matowali
matowałyście
+(e)ście matowały
3 os. matował
matowała
matowało
matowali
matowały

bezosobnik: matowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę matował
będę matować
będę matowała
będę matować
będę matowało
będę matować
będziemy matowali
będziemy matować
będziemy matowały
będziemy matować
2 os. będziesz matował
będziesz matować
będziesz matowała
będziesz matować
będziesz matowało
będziesz matować
będziecie matowali
będziecie matować
będziecie matowały
będziecie matować
3 os. będzie matował
będzie matować
będzie matowała
będzie matować
będzie matowało
będzie matować
będą matowali
będą matować
będą matowały
będą matować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. matujmy
2 os. matuj
matujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. matowałbym
bym matował
matowałabym
bym matowała
matowałobym
bym matowało
matowalibyśmy
byśmy matowali
matowałybyśmy
byśmy matowały
2 os. matowałbyś
byś matował
matowałabyś
byś matowała
matowałobyś
byś matowało
matowalibyście
byście matowali
matowałybyście
byście matowały
3 os. matowałby
by matował
matowałaby
by matowała
matowałoby
by matowało
matowaliby
by matowali
matowałyby
by matowały

bezosobnik: matowano by

bezokolicznik: matować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

matując

gerundium: matowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. matowanie
matowania
D. matowania
matowań
C. matowaniu
matowaniom
B. matowanie
matowania
N. matowaniem
matowaniami
Ms. matowaniu
matowaniach
W. matowanie
matowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: matujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. matujący
matujący
matujący
matujące
matująca
D. matującego
matującego
matującego
matującego
matującej
C. matującemu
matującemu
matującemu
matującemu
matującej
B. matującego
matującego
matujący
matujące
matującą
N. matującym
matującym
matującym
matującym
matującą
Ms. matującym
matującym
matującym
matującym
matującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. matujący
matujący
matujące
matujące
D. matujących
matujących
matujących
matujących
C. matującym
matującym
matującym
matującym
B. matujących
matujących
matujących
matujące
N. matującymi
matującymi
matującymi
matującymi
Ms. matujących
matujących
matujących
matujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: matowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. matowany
matowany
matowany
matowane
matowana
D. matowanego
matowanego
matowanego
matowanego
matowanej
C. matowanemu
matowanemu
matowanemu
matowanemu
matowanej
B. matowanego
matowanego
matowany
matowane
matowaną
N. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
matowaną
Ms. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
matowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. matowani
matowani
matowane
matowane
D. matowanych
matowanych
matowanych
matowanych
C. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
B. matowanych
matowanych
matowanych
matowane
N. matowanymi
matowanymi
matowanymi
matowanymi
Ms. matowanych
matowanych
matowanych
matowanych

odpowiednik aspektowy: zmatować

Składnia

bez ograniczeń + matować +
CO

2. szkło

Definicja

sprawiać, że powierzchnia czegoś staje się matowa - nieprzezroczysta

Pochodzenie

Od: mat 1

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • matowanie szkła

Cytaty

Nasze folie spełniają wiele funkcji. Osłaniają od światła słonecznego, matują szkło, zapewniając dyskrecję [...].

źródło: Internet: poznan-nocleg.com.pl

– Wszystko wokół jest białe lub szare – pokazują dłonie po przetarciu parapetów [...]. To przez piasek wykorzystywany w szklarni do szlifowania i matowania szkła.

źródło: NKJP: (KAB): Szklarnia utrudnia życie, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-02-03

Matowanie odbywa się za pomocą kwasu fluorowodorowego.

źródło: NKJP: Fair play, Dziennik Polski, 1999-09-10

Jeżeli wybieramy lampę z widocznym źródłem światła [...], należy zastosować białe, matowane żarówki [...], których mleczna bańka nie wywołuje olśnienia.

źródło: NKJP: Światło w jadalni, Dziennik Polski, 2004-02-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. matuję
matujemy
2 os. matujesz
matujecie
3 os. matuje
matują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. matowałem
+(e)m matował
matowałam
+(e)m matowała
matowałom
+(e)m matowało
matowaliśmy
+(e)śmy matowali
matowałyśmy
+(e)śmy matowały
2 os. matowałeś
+(e)ś matował
matowałaś
+(e)ś matowała
matowałoś
+(e)ś matowało
matowaliście
+(e)ście matowali
matowałyście
+(e)ście matowały
3 os. matował
matowała
matowało
matowali
matowały

bezosobnik: matowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę matował
będę matować
będę matowała
będę matować
będę matowało
będę matować
będziemy matowali
będziemy matować
będziemy matowały
będziemy matować
2 os. będziesz matował
będziesz matować
będziesz matowała
będziesz matować
będziesz matowało
będziesz matować
będziecie matowali
będziecie matować
będziecie matowały
będziecie matować
3 os. będzie matował
będzie matować
będzie matowała
będzie matować
będzie matowało
będzie matować
będą matowali
będą matować
będą matowały
będą matować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. matujmy
2 os. matuj
matujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. matowałbym
bym matował
matowałabym
bym matowała
matowałobym
bym matowało
matowalibyśmy
byśmy matowali
matowałybyśmy
byśmy matowały
2 os. matowałbyś
byś matował
matowałabyś
byś matowała
matowałobyś
byś matowało
matowalibyście
byście matowali
matowałybyście
byście matowały
3 os. matowałby
by matował
matowałaby
by matowała
matowałoby
by matowało
matowaliby
by matowali
matowałyby
by matowały

bezosobnik: matowano by

bezokolicznik: matować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

matując

gerundium: matowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. matowanie
matowania
D. matowania
matowań
C. matowaniu
matowaniom
B. matowanie
matowania
N. matowaniem
matowaniami
Ms. matowaniu
matowaniach
W. matowanie
matowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: matujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. matujący
matujący
matujący
matujące
matująca
D. matującego
matującego
matującego
matującego
matującej
C. matującemu
matującemu
matującemu
matującemu
matującej
B. matującego
matującego
matujący
matujące
matującą
N. matującym
matującym
matującym
matującym
matującą
Ms. matującym
matującym
matującym
matującym
matującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. matujący
matujący
matujące
matujące
D. matujących
matujących
matujących
matujących
C. matującym
matującym
matującym
matującym
B. matujących
matujących
matujących
matujące
N. matującymi
matującymi
matującymi
matującymi
Ms. matujących
matujących
matujących
matujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: matowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. matowany
matowany
matowany
matowane
matowana
D. matowanego
matowanego
matowanego
matowanego
matowanej
C. matowanemu
matowanemu
matowanemu
matowanemu
matowanej
B. matowanego
matowanego
matowany
matowane
matowaną
N. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
matowaną
Ms. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
matowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. matowani
matowani
matowane
matowane
D. matowanych
matowanych
matowanych
matowanych
C. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
B. matowanych
matowanych
matowanych
matowane
N. matowanymi
matowanymi
matowanymi
matowanymi
Ms. matowanych
matowanych
matowanych
matowanych

odpowiednik aspektowy: zmatować

Inne uwagi

Zwykle ger lub imb

Składnia

bez ograniczeń + matować +
CO

3. przeciwnika

Definicja

w szachach: dokonywać ruchu, który uniemożliwia obronę figury króla i kończy grę

Pochodzenie

Od: mat 2

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Połączenia

  • matować przeciwnika; króla

Cytaty

Niestety, w szachach jest tak, że przegrywa ten, kto pomyli się jako ostatni. W tym pojedynku zwyciężył Wiesław [...], ale kiedy matował czarnego króla, pozostało mu na zegarze zaledwie 40 sekund!

źródło: NKJP: Łukasz Miętek: „Jatka” na szachownicy, Mazowieckie To i Owo, 2007-12-16

[...] zauważył, że w szachach istnieją pozycje, w których jedna ze stron może zapewnić sobie wygraną, na przykład matując przeciwnika w dwóch ruchach.

źródło: NKJP: Internet

Zasypiał, słuchając osobliwego dialogu, towarzyszącego szuraniu o szachownicę, umieszczoną na stoliku [...]. – No czekam, Babilon – niecierpliwił się Żebujka. – Matuj go! [...].

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. matuję
matujemy
2 os. matujesz
matujecie
3 os. matuje
matują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. matowałem
+(e)m matował
matowałam
+(e)m matowała
matowałom
+(e)m matowało
matowaliśmy
+(e)śmy matowali
matowałyśmy
+(e)śmy matowały
2 os. matowałeś
+(e)ś matował
matowałaś
+(e)ś matowała
matowałoś
+(e)ś matowało
matowaliście
+(e)ście matowali
matowałyście
+(e)ście matowały
3 os. matował
matowała
matowało
matowali
matowały

bezosobnik: matowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę matował
będę matować
będę matowała
będę matować
będę matowało
będę matować
będziemy matowali
będziemy matować
będziemy matowały
będziemy matować
2 os. będziesz matował
będziesz matować
będziesz matowała
będziesz matować
będziesz matowało
będziesz matować
będziecie matowali
będziecie matować
będziecie matowały
będziecie matować
3 os. będzie matował
będzie matować
będzie matowała
będzie matować
będzie matowało
będzie matować
będą matowali
będą matować
będą matowały
będą matować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. matujmy
2 os. matuj
matujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. matowałbym
bym matował
matowałabym
bym matowała
matowałobym
bym matowało
matowalibyśmy
byśmy matowali
matowałybyśmy
byśmy matowały
2 os. matowałbyś
byś matował
matowałabyś
byś matowała
matowałobyś
byś matowało
matowalibyście
byście matowali
matowałybyście
byście matowały
3 os. matowałby
by matował
matowałaby
by matowała
matowałoby
by matowało
matowaliby
by matowali
matowałyby
by matowały

bezosobnik: matowano by

bezokolicznik: matować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

matując

gerundium: matowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. matowanie
matowania
D. matowania
matowań
C. matowaniu
matowaniom
B. matowanie
matowania
N. matowaniem
matowaniami
Ms. matowaniu
matowaniach
W. matowanie
matowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: matujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. matujący
matujący
matujący
matujące
matująca
D. matującego
matującego
matującego
matującego
matującej
C. matującemu
matującemu
matującemu
matującemu
matującej
B. matującego
matującego
matujący
matujące
matującą
N. matującym
matującym
matującym
matującym
matującą
Ms. matującym
matującym
matującym
matującym
matującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. matujący
matujący
matujące
matujące
D. matujących
matujących
matujących
matujących
C. matującym
matującym
matującym
matującym
B. matujących
matujących
matujących
matujące
N. matującymi
matującymi
matującymi
matującymi
Ms. matujących
matujących
matujących
matujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: matowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. matowany
matowany
matowany
matowane
matowana
D. matowanego
matowanego
matowanego
matowanego
matowanej
C. matowanemu
matowanemu
matowanemu
matowanemu
matowanej
B. matowanego
matowanego
matowany
matowane
matowaną
N. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
matowaną
Ms. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
matowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. matowani
matowani
matowane
matowane
D. matowanych
matowanych
matowanych
matowanych
C. matowanym
matowanym
matowanym
matowanym
B. matowanych
matowanych
matowanych
matowane
N. matowanymi
matowanymi
matowanymi
matowanymi
Ms. matowanych
matowanych
matowanych
matowanych

odpowiedniki aspektowe: zamatować , zmatować

Składnia

bez ograniczeń + matować +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 17.06.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json