UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

inkryminować

Chronologizacja

1842, Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego, nr 18, polona.pl

Pochodzenie

fr. incriminer

niem. inkriminieren

z p.-łac. incriminare 'obwiniać'

1. kogoś

Definicja

książk.

mówić, że ktoś robi lub zrobił coś złego

Wymowa

[iŋkryminować] lub [inkryminować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Rosyjski Komitet Śledczy inkryminuje jej udział w zabójstwie rosyjskich dziennikarzy.

źródło: Separatyści przetrzymują w niewoli ponad 150 naszych obywateli, 2015-09-09 (tvp.info)

Zważywszy, że w tym samym czasie Jadwiga inkryminowała go o najście domu i zabór dóbr oraz zniesławienie, trzeba stwierdzić, że sprawy łączą się ze sobą, a wzajemne kalumnie padły w wyniku eskalacji sporu.

źródło: Małgorzata Kołacz-Chmiel: W konflikcie z prawem i obyczajem, Średniowiecze Polskie i Powszechne, 2019 (wydawnictwo.us.edu.pl)

Orientacyjne kwoty tego gruntu powinny być znane Radzie, w przeciwnym razie Rada głosuje w ciemno. [...] Radny inkryminował, że większość spraw jest głosowana w taki sposób.

źródło: Protokół z sesji Rady Miejskiej w Przedborzu z dnia 13 września 2005 roku (bip.przedborz.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	inkryminuję	inkryminujemy
2 os.	inkryminujesz	inkryminujecie
3 os.	inkryminuje	inkryminują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	inkryminowałem +(e)m inkryminował	inkryminowałam +(e)m inkryminowała	inkryminowałom +(e)m inkryminowało	inkryminowaliśmy +(e)śmy inkryminowali	inkryminowałyśmy +(e)śmy inkryminowały
2 os.	inkryminowałeś +(e)ś inkryminował	inkryminowałaś +(e)ś inkryminowała	inkryminowałoś +(e)ś inkryminowało	inkryminowaliście +(e)ście inkryminowali	inkryminowałyście +(e)ście inkryminowały
3 os.	inkryminował	inkryminowała	inkryminowało	inkryminowali	inkryminowały

bezosobnik: inkryminowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę inkryminował będę inkryminować	będę inkryminowała będę inkryminować	będę inkryminowało będę inkryminować	będziemy inkryminowali będziemy inkryminować	będziemy inkryminowały będziemy inkryminować
2 os.	będziesz inkryminował będziesz inkryminować	będziesz inkryminowała będziesz inkryminować	będziesz inkryminowało będziesz inkryminować	będziecie inkryminowali będziecie inkryminować	będziecie inkryminowały będziecie inkryminować
3 os.	będzie inkryminował będzie inkryminować	będzie inkryminowała będzie inkryminować	będzie inkryminowało będzie inkryminować	będą inkryminowali będą inkryminować	będą inkryminowały będą inkryminować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		inkryminujmy
2 os.	inkryminuj	inkryminujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	inkryminowałbym bym inkryminował	inkryminowałabym bym inkryminowała	inkryminowałobym bym inkryminowało	inkryminowalibyśmy byśmy inkryminowali	inkryminowałybyśmy byśmy inkryminowały
2 os.	inkryminowałbyś byś inkryminował	inkryminowałabyś byś inkryminowała	inkryminowałobyś byś inkryminowało	inkryminowalibyście byście inkryminowali	inkryminowałybyście byście inkryminowały
3 os.	inkryminowałby by inkryminował	inkryminowałaby by inkryminowała	inkryminowałoby by inkryminowało	inkryminowaliby by inkryminowali	inkryminowałyby by inkryminowały

bezosobnik: inkryminowano by

bezokolicznik: inkryminować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

inkryminując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

inkryminowawszy

gerundium: inkryminowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	inkryminowanie	inkryminowania
D.	inkryminowania	inkryminowań
C.	inkryminowaniu	inkryminowaniom
B.	inkryminowanie	inkryminowania
N.	inkryminowaniem	inkryminowaniami
Ms.	inkryminowaniu	inkryminowaniach
W.	inkryminowanie	inkryminowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: inkryminujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	inkryminujący	inkryminujący	inkryminujący	inkryminujące	inkryminująca
D.	inkryminującego	inkryminującego	inkryminującego	inkryminującego	inkryminującej
C.	inkryminującemu	inkryminującemu	inkryminującemu	inkryminującemu	inkryminującej
B.	inkryminującego	inkryminującego	inkryminujący	inkryminujące	inkryminującą
N.	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującą
Ms.	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	inkryminujący	inkryminujący	inkryminujące	inkryminujące
D.	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących
C.	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym
B.	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujące
N.	inkryminującymi	inkryminującymi	inkryminującymi	inkryminującymi
Ms.	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: inkryminowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	inkryminowany	inkryminowany	inkryminowany	inkryminowane	inkryminowana
D.	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowanej
C.	inkryminowanemu	inkryminowanemu	inkryminowanemu	inkryminowanemu	inkryminowanej
B.	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowany	inkryminowane	inkryminowaną
N.	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowaną
Ms.	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	inkryminowani	inkryminowani	inkryminowane	inkryminowane
D.	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych
C.	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym
B.	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowane
N.	inkryminowanymi	inkryminowanymi	inkryminowanymi	inkryminowanymi
Ms.	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych

Składnia

+	inkryminować	+	KOMU + CO
+	inkryminować	+	KOGO + o CO
+	inkryminować	+	że ZDANIE

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: inkryminować kogoś, że zdanie.

2. zachowanie

Definicja

książk.

uznawać coś za złe lub nielegalne

Wymowa

[iŋkryminować] lub [inkryminować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Połączenia

inkryminowany artykuł, czyn, tekst

Cytaty

	Litwini zdecydowanie inkryminują polonizację własnej szlachty. źródło: Marek Zambrzycki: Problematyka relacji polsko-litewskich, Studia Gdańskie, 2011 (studiagdanskie.diecezja.gda.pl)
	Także prawo, choć generalnie inkryminujące nadal obyczaj pojedynkowania się, przeszło stopniową, interesującą ewolucję. źródło: NKJP: W obronie honoru, Dziennik Polski, 2000-10-28
	Kolejną sensacją było debatowanie nad przyszłością Pomnika Braterstwa Broni. [...] W przyjętym stanowisku rada dzielnicy oczekuje usunięcia inkryminowanego pomnika z terenu Pragi Północ. źródło: Internet: ngp.westsidegroup.pl
	W polskim kodeksie karnym z roku 1932, który zastąpił stosowane dotychczas z pewnymi modyfikacjami ustawodawstwa państw zaborczych, inkryminowano publiczne bluźnienie Bogu w art. 172, nie odnosząc się do dogmatów żadnej religii. źródło: NKJP: Szarganie świętości, Dziennik Polski, 2002-10-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	inkryminuję	inkryminujemy
2 os.	inkryminujesz	inkryminujecie
3 os.	inkryminuje	inkryminują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	inkryminowałem +(e)m inkryminował	inkryminowałam +(e)m inkryminowała	inkryminowałom +(e)m inkryminowało	inkryminowaliśmy +(e)śmy inkryminowali	inkryminowałyśmy +(e)śmy inkryminowały
2 os.	inkryminowałeś +(e)ś inkryminował	inkryminowałaś +(e)ś inkryminowała	inkryminowałoś +(e)ś inkryminowało	inkryminowaliście +(e)ście inkryminowali	inkryminowałyście +(e)ście inkryminowały
3 os.	inkryminował	inkryminowała	inkryminowało	inkryminowali	inkryminowały

bezosobnik: inkryminowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę inkryminował będę inkryminować	będę inkryminowała będę inkryminować	będę inkryminowało będę inkryminować	będziemy inkryminowali będziemy inkryminować	będziemy inkryminowały będziemy inkryminować
2 os.	będziesz inkryminował będziesz inkryminować	będziesz inkryminowała będziesz inkryminować	będziesz inkryminowało będziesz inkryminować	będziecie inkryminowali będziecie inkryminować	będziecie inkryminowały będziecie inkryminować
3 os.	będzie inkryminował będzie inkryminować	będzie inkryminowała będzie inkryminować	będzie inkryminowało będzie inkryminować	będą inkryminowali będą inkryminować	będą inkryminowały będą inkryminować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		inkryminujmy
2 os.	inkryminuj	inkryminujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	inkryminowałbym bym inkryminował	inkryminowałabym bym inkryminowała	inkryminowałobym bym inkryminowało	inkryminowalibyśmy byśmy inkryminowali	inkryminowałybyśmy byśmy inkryminowały
2 os.	inkryminowałbyś byś inkryminował	inkryminowałabyś byś inkryminowała	inkryminowałobyś byś inkryminowało	inkryminowalibyście byście inkryminowali	inkryminowałybyście byście inkryminowały
3 os.	inkryminowałby by inkryminował	inkryminowałaby by inkryminowała	inkryminowałoby by inkryminowało	inkryminowaliby by inkryminowali	inkryminowałyby by inkryminowały

bezosobnik: inkryminowano by

bezokolicznik: inkryminować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

inkryminując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

inkryminowawszy

gerundium: inkryminowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	inkryminowanie	inkryminowania
D.	inkryminowania	inkryminowań
C.	inkryminowaniu	inkryminowaniom
B.	inkryminowanie	inkryminowania
N.	inkryminowaniem	inkryminowaniami
Ms.	inkryminowaniu	inkryminowaniach
W.	inkryminowanie	inkryminowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: inkryminujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	inkryminujący	inkryminujący	inkryminujący	inkryminujące	inkryminująca
D.	inkryminującego	inkryminującego	inkryminującego	inkryminującego	inkryminującej
C.	inkryminującemu	inkryminującemu	inkryminującemu	inkryminującemu	inkryminującej
B.	inkryminującego	inkryminującego	inkryminujący	inkryminujące	inkryminującą
N.	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującą
Ms.	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	inkryminujący	inkryminujący	inkryminujące	inkryminujące
D.	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących
C.	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym	inkryminującym
B.	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujące
N.	inkryminującymi	inkryminującymi	inkryminującymi	inkryminującymi
Ms.	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących	inkryminujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: inkryminowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	inkryminowany	inkryminowany	inkryminowany	inkryminowane	inkryminowana
D.	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowanej
C.	inkryminowanemu	inkryminowanemu	inkryminowanemu	inkryminowanemu	inkryminowanej
B.	inkryminowanego	inkryminowanego	inkryminowany	inkryminowane	inkryminowaną
N.	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowaną
Ms.	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	inkryminowani	inkryminowani	inkryminowane	inkryminowane
D.	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych
C.	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym	inkryminowanym
B.	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowane
N.	inkryminowanymi	inkryminowanymi	inkryminowanymi	inkryminowanymi
Ms.	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych	inkryminowanych

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

inkryminować

Data ostatniej modyfikacji: 08.01.2021