UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obmarzać

Chronologizacja

1823, Józef Strumiłło, Ogrody północne, czyli zbiór wiadomości o rozmnażaniu i pielęgnowaniu drzew owocowych..., polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	obmarzam	obmarzamy
2 os.	obmarzasz	obmarzacie
3 os.	obmarza	obmarzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	obmarzałem +(e)m obmarzał	obmarzałam +(e)m obmarzała	obmarzałom +(e)m obmarzało	obmarzaliśmy +(e)śmy obmarzali	obmarzałyśmy +(e)śmy obmarzały
2 os.	obmarzałeś +(e)ś obmarzał	obmarzałaś +(e)ś obmarzała	obmarzałoś +(e)ś obmarzało	obmarzaliście +(e)ście obmarzali	obmarzałyście +(e)ście obmarzały
3 os.	obmarzał	obmarzała	obmarzało	obmarzali	obmarzały

bezosobnik: obmarzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę obmarzał będę obmarzać	będę obmarzała będę obmarzać	będę obmarzało będę obmarzać	będziemy obmarzali będziemy obmarzać	będziemy obmarzały będziemy obmarzać
2 os.	będziesz obmarzał będziesz obmarzać	będziesz obmarzała będziesz obmarzać	będziesz obmarzało będziesz obmarzać	będziecie obmarzali będziecie obmarzać	będziecie obmarzały będziecie obmarzać
3 os.	będzie obmarzał będzie obmarzać	będzie obmarzała będzie obmarzać	będzie obmarzało będzie obmarzać	będą obmarzali będą obmarzać	będą obmarzały będą obmarzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		obmarzajmy
2 os.	obmarzaj	obmarzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	obmarzałbym bym obmarzał	obmarzałabym bym obmarzała	obmarzałobym bym obmarzało	obmarzalibyśmy byśmy obmarzali	obmarzałybyśmy byśmy obmarzały
2 os.	obmarzałbyś byś obmarzał	obmarzałabyś byś obmarzała	obmarzałobyś byś obmarzało	obmarzalibyście byście obmarzali	obmarzałybyście byście obmarzały
3 os.	obmarzałby by obmarzał	obmarzałaby by obmarzała	obmarzałoby by obmarzało	obmarzaliby by obmarzali	obmarzałyby by obmarzały

bezosobnik: obmarzano by

bezokolicznik: obmarzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obmarzając

gerundium: obmarzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	obmarzanie	obmarzania
D.	obmarzania	obmarzań
C.	obmarzaniu	obmarzaniom
B.	obmarzanie	obmarzania
N.	obmarzaniem	obmarzaniami
Ms.	obmarzaniu	obmarzaniach
W.	obmarzanie	obmarzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obmarzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	obmarzający	obmarzający	obmarzający	obmarzające	obmarzająca
D.	obmarzającego	obmarzającego	obmarzającego	obmarzającego	obmarzającej
C.	obmarzającemu	obmarzającemu	obmarzającemu	obmarzającemu	obmarzającej
B.	obmarzającego	obmarzającego	obmarzający	obmarzające	obmarzającą
N.	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającą
Ms.	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	obmarzający	obmarzający	obmarzające	obmarzające
D.	obmarzających	obmarzających	obmarzających	obmarzających
C.	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającym	obmarzającym
B.	obmarzających	obmarzających	obmarzających	obmarzające
N.	obmarzającymi	obmarzającymi	obmarzającymi	obmarzającymi
Ms.	obmarzających	obmarzających	obmarzających	obmarzających

odpowiednik aspektowy: obmarznąć

Pochodzenie

Zob. marznąć

1. o wąsach

Definicja

pokrywać się warstwą lodu lub szronu

Wymowa

[obmar-zać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Cytaty

Wadą niektórych wymienników przeciwprądowych są duże ich rozmiary i podatność na obmarzanie w zimie.

źródło: NKJP: (PS): Wentyluje i ogrzewa..., Dziennik Polski, 2008-12-03

W południe łódź zaczęła obmarzać. Decyzja była nieunikniona, ale Shackleton odkładał jej powzięcie tak długo, jak tylko mógł.

źródło: Alfred Lansing: Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona, 2014 (books.google.pl)

W 1938 r. do uczelni technicznych zgłosiło się ówczesne lotnictwo, Korpus Powietrzny Armii, z ofertą pracy nad samolotami. Ponieważ bardziej renomowany MIT [...] z Cambridge wziął na siebie problem obmarzania osłon kabin samolotowych, Caltechowi przypadły w udziale „fajerwerki” – silniki rakietowe.

źródło: NKJP: Jakub Gałka: Apollo 11: Droga na Księżyc, część 1 – Rakiety (2), Esensja, 2009-08-21

2. o kwiatach

Definicja

ulegać zniszczeniu w swej wierzchniej warstwie pod wpływem działania mrozu

Wymowa

[obmar-zać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

drzewa, kwiaty obmarzają

Cytaty

W zimie niezdrewniałe części łodyg obmarzają. Sinozielone rośliny dorastają do wysokości 1 m, łodygi mają nagie, liście podwójne lub potrójne pierzastosieczne [...].

źródło: Biuletyn naukowy - Państwowy Instytut Nawkowy Lecznicych Surowców Roślinnych, Tomy 11-12, 1966 (books.google.pl)

Ktoś brał wodę z krypy, nad którą obmarzała czeremcha, tak w maju kwitnąca.

źródło: Barbara Wachowicz: Ogród miłości, 1990 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2023