UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obwarować się

Chronologizacja

2 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obwaruję się
obwarujemy się
2 os. obwarujesz się
obwarujecie się
3 os. obwaruje się
obwarują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obwarowałem się
+(e)m się obwarował
obwarowałam się
+(e)m się obwarowała
obwarowałom się
+(e)m się obwarowało
obwarowaliśmy się
+(e)śmy się obwarowali
obwarowałyśmy się
+(e)śmy się obwarowały
2 os. obwarowałeś się
+(e)ś się obwarował
obwarowałaś się
+(e)ś się obwarowała
obwarowałoś się
+(e)ś się obwarowało
obwarowaliście się
+(e)ście się obwarowali
obwarowałyście się
+(e)ście się obwarowały
3 os. obwarował się
obwarowała się
obwarowało się
obwarowali się
obwarowały się

bezosobnik: obwarowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obwarujmy się
2 os. obwaruj się
obwarujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obwarowałbym się
bym się obwarował
obwarowałabym się
bym się obwarowała
obwarowałobym się
bym się obwarowało
obwarowalibyśmy się
byśmy się obwarowali
obwarowałybyśmy się
byśmy się obwarowały
2 os. obwarowałbyś się
byś się obwarował
obwarowałabyś się
byś się obwarowała
obwarowałobyś się
byś się obwarowało
obwarowalibyście się
byście się obwarowali
obwarowałybyście się
byście się obwarowały
3 os. obwarowałby się
by się obwarował
obwarowałaby się
by się obwarowała
obwarowałoby się
by się obwarowało
obwarowaliby się
by się obwarowali
obwarowałyby się
by się obwarowały

bezosobnik: obwarowano by się

bezokolicznik: obwarować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obwarowawszy się

gerundium: obwarowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obwarowanie się
obwarowania się
D. obwarowania się
obwarowań się
C. obwarowaniu się
obwarowaniom się
B. obwarowanie się
obwarowania się
N. obwarowaniem się
obwarowaniami się
Ms. obwarowaniu się
obwarowaniach się
W. obwarowanie się
obwarowania się

odpowiednik aspektowy: obwarowywać się

Pochodzenie

Zob. warować

1. w twierdzy

Definicja

otoczyć się zaporami w obiekcie, którego się broni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Krzyżacy najpierw obwarowali się w połowie grodu, potem wyparli Polaków z drugiej i wymogli na Boguszy pisemne zaświadczenie o oddaniu twierdzy aż do czasu, kiedy Łokietek zwróci koszty pomocy.

źródło: NKJP: Internet

Bonaparte przechodzi Pô (Pad) nie w tym miejscu, w którym obwarował się Beaulieu, lecz na jego tyłach.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Jesienią 428 p.n.e. Paches wyruszył na czele tysiąca holitów, by wesprzeć dowodzone przez Kleppidesa oddziały walczące z rewoltą w Mitylenie. Oddziały te obwarowały się w dwóch fortach nieopodal miasta, podczas gdy flota blokowała port mityleński.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + obwarować się +
(GDZIE)

2. na odludziu

Definicja

nie dopuścić ludzi do miejsca, w którym się przebywa, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo lub spokój

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Cytaty

Ekipa filmowa obwarowała się w ruinach i pracuje bez zbędnych świadków.

źródło: NKJP: Mariola Woszkowska: Pilnie strzeżona warownia, Trybuna Śląska, 2002-02-13

W pierwszej klasie przedział dla palących był całkowicie pusty. Obwarowałem się w nim wprawnie; malowniczo rozrzuciłem na siedzeniach gazety, torbę i kurtkę.

źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Moje pierwsze samobójstwo i dziewięć innych opowieści, 2006

Po śmierci Johna [Lennona Harrison] obwarował się w swojej posiadłości pod Londynem, a i tak w 1999 r. został poważnie raniony przez włamywacza-szaleńca.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: Zespół osobno, Polityka, 2001-12-15

Składnia

bez ograniczeń + obwarować się +
(GDZIE)

3. w umowie

Definicja

zagwarantować sobie coś prawnie, sporządziwszy odpowiedni zapis

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Cytaty

Ktoś zawinił, ktoś poniósł szkodę, ale płacić to już nie ma komu, bo jak to często bywa „możni” obwarowali się prawami, które chronią ich od jakiejkolwiek odpowiedzialności.

źródło: NKJP: K. Juszczak: Kamykami po szybach, Czas Ostrzeszowski, nr 20052, 2005

Kampanii tej przewodzili ekonomiści amerykańscy, którzy obawiali się, że partnerzy Stanów Zjednoczonych w odwecie obwarują się również taryfami godzącymi w eksport amerykański.

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Brecht nie pozwalał przerabiać swoich dzieł, obwarował się mnóstwem przepisów, które go chronią.

źródło: NKJP: Wiesław Wodecki: Uszy do góry!, Gazeta Wrocławska, 2003-07-28

Składnia

bez ograniczeń + obwarować się +
(CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 19.10.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj