UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wiosna

Chronologizacja

1400, SStp

Pochodzenie

psł. *vesna

1. pora roku

Definicja

pora roku, kiedy dni stają się dłuższe od nocy, robi się coraz cieplej, ożywia się przyroda, zakwitają kwiaty i kwitnie większość drzew i krzewów, według kalendarza na półkuli północnej czas między 21 marca a 21 czerwca

Noty o użyciu

Forma wiosną używana w znaczeniu ‘w czasie wiosny’.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Połączenia

  • chłodna, dżdżysta, mokra, zimna;
  • ciepła, gorąca, pogodna, słoneczna, sucha;
  • cudowna, pamiętna, piękna, prawdziwa, wieczna, wspaniała, zielona;
  • zeszła, tegoroczna, ubiegłoroczna;
  • późna, spóźniona, wczesna;
  • astronomiczna, kalendarzowa wiosna
  • wiosna któregoś roku
  • wiosna, lato, jesień, zima; wiosna i słońce, jesienie i wiosny
  • dni, miesiące, pierwszy dzień, początek, połowa;
  • nadejście, powiew, tchnienie, woń, wybuch, zapach, zwiastuny;
  • obraz, wizerunek wiosny
  • buty, kurtka, płaszcz na wiosnę
  • bliski wiosny
  • wiosna idzie, kończy się, minęła, nadchodzi, nadeszła, nastała, panuje, przyszła, wróciła, wybuchła, zaczęła się, zrobiła się, zwyciężyła (zimę); na kogoś podziałała, kogoś rozbiera
  • doczekać wiosny
  • czuć, pamiętać, poczuć, witać; coś zwiastuje wiosnę
  • pachniało wiosną
  • czekać na wiosnę
  • do wiosny, ku wiośnie, od wiosny, z wiosny

Cytaty

Czas mija, znacząc swe istnienie porami roku, po wiośnie następuje lato, po lecie jesień, po jesieni - zima.

źródło: Krzysztof Kochański: Zabójca czarownic

Nastała wiosna, wiejskie powietrze było świeże.

źródło: Mika Waltari: Egipcjanin Sinuhe

Mimo wiosny temperatura utrzymywała się ciągle poniżej zera.

źródło: Marcin Wolski: Tragedia Nimfy 8

Od południa szedł ciepły wiatr. Niósł zapach zbliżającej się wiosny.

źródło: Adam Bahdaj: Trzecia granica

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiosna
wiosny
D. wiosny
wiosen
C. wiośnie
wiosnom
B. wiosnę
wiosny
N. wiosną
wiosnami
Ms. wiośnie
wiosnach
W. wiosno
wiosny

2. rok życia

Definicja

książk.  żart. 
rok jako miara długości życia ludzkiego

Noty o użyciu

Używane także w szerszym znaczeniu, synonimicznym do rok 'miara czasu'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Połączenia

  • pierwsza, druga..., kolejna wiosna
  • pięć, sześć..., wiele wiosen
  • liczyć (sobie), mieć ileś wiosen
  • skończyć którąś wiosnę
  • dożyć do którejś wiosny
  • przeżyć coś, umrzeć, zginąć w którejś wiośnie życia

Cytaty

Biadał nad losem trzeciego z kolei dowódcy powstańców [...], który poległ w dwudziestej drugiej wiośnie życia.

źródło: Paweł Jasienica: Rozważania o wojnie domowej, 1969

Znam wszystkich. Ich naprawdę wychowuje ulica. Niektórzy spijają się jabolami już od kilku lat, choć mają dopiero po czternaście wiosen.

źródło: NKJP: Roman Nacht: Podwójna spirala, 2005

– Rodzice tu przyjechali w grudniu czterdziestego piątego, a ja zaraz w lutym czterdziestego szóstego przyszedłem na świat – wspomina sołtys [...] . – To już kupa wiosen.

źródło: NKJP: Sołtys i rolnik z dziada pradziada, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-07-20

Jeśli pamięć o nim była aż tak żywa po 500 latach, to czemu nie cofnęła się o jeszcze parę wiosen, do roku 1003, gdy Chrobry w Pradze nie spisał się lepiej niż Brzetysław w Gnieźnie.

źródło: NKJP: Henryk Waniek: Opis podróży mistycznej z Oświęcimia do Zgorzelca..., 1996

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiosna
wiosny
D. wiosny
wiosen
C. wiośnie
wiosnom
B. wiosnę
wiosny
N. wiosną
wiosnami
Ms. wiośnie
wiosnach
W. wiosno
wiosny

Składnia

Licz.+ | Przym.+ + wiosna + bez ograniczeń

Frazeologizmy

byle do wiosny
aby do wiosny
jaskółka zwiastująca wiosnę
na wiosnę
srali muchy będzie wiosna
Srali muchy będzie wiosna, będzie lepiej trawa rosła
Wiosna Ludów
wiosna życia
z wiosną

Przysłowia

Jedna jaskółka wiosny nie czyni
Jedna jaskółka nie czyni wiosny
Data ostatniej modyfikacji: 21.03.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json