UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagrabić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. grabić

1.a teren

Definicja

wyrównać i wygładzić jakieś miejsce lub teren, przeciągając po nim grabiami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Cytaty

	Ojciec Beaty dokończył skopywanie, zagrabił grządkę, a potem usiadł na składanym krzesełku. źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008
	Ktoś zadał sobie trud, aby usunąć ślady otwierania grobu. Nawet zatarł brudem świeże cementowe spoiny, zagrabił ziemię dokoła, rozrzucił suche liście i śmiecie. źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002
	[...] zabrał swój pled i przyniósł nowy, poprawił moskitierę nad pryczą ze zbutwiałymi materacami, zagrabił pod nią piasek [...]. źródło: NKJP: Jan Gać: W ojczyźnie Majów, 2007
	Zamiast przekopywać, wystarczy glebę lekko spulchnić. [...] Powinno się jednak taką glebę zagrabić po wymieszaniu jej z nawozem. źródło: NKJP: (as): Jesienne przekopki, Dziennik Łódzki, 2006-11-07
	Proste i szybkie łączenie poszczególnych narzędzi z jednym trzonkiem to główna zaleta tego typu systemów. [...] ten sam trzonek posłuży nam do zamiatania tarasu, zagrabienia grządek, a także przejmie funkcje wózka do rozprowadzania nawozów. źródło: NKJP: nowy: Jesienni ogrodowi pomocnicy, Trybuna Śląska, 2003-09-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagrabię	zagrabimy
2 os.	zagrabisz	zagrabicie
3 os.	zagrabi	zagrabią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagrabiłem +(e)m zagrabił	zagrabiłam +(e)m zagrabiła	zagrabiłom +(e)m zagrabiło	zagrabiliśmy +(e)śmy zagrabili	zagrabiłyśmy +(e)śmy zagrabiły
2 os.	zagrabiłeś +(e)ś zagrabił	zagrabiłaś +(e)ś zagrabiła	zagrabiłoś +(e)ś zagrabiło	zagrabiliście +(e)ście zagrabili	zagrabiłyście +(e)ście zagrabiły
3 os.	zagrabił	zagrabiła	zagrabiło	zagrabili	zagrabiły

bezosobnik: zagrabiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagrabmy
2 os.	zagrab	zagrabcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagrabiłbym bym zagrabił	zagrabiłabym bym zagrabiła	zagrabiłobym bym zagrabiło	zagrabilibyśmy byśmy zagrabili	zagrabiłybyśmy byśmy zagrabiły
2 os.	zagrabiłbyś byś zagrabił	zagrabiłabyś byś zagrabiła	zagrabiłobyś byś zagrabiło	zagrabilibyście byście zagrabili	zagrabiłybyście byście zagrabiły
3 os.	zagrabiłby by zagrabił	zagrabiłaby by zagrabiła	zagrabiłoby by zagrabiło	zagrabiliby by zagrabili	zagrabiłyby by zagrabiły

bezosobnik: zagrabiono by

bezokolicznik: zagrabić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagrabiwszy

gerundium: zagrabienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagrabienie	zagrabienia
D.	zagrabienia	zagrabień
C.	zagrabieniu	zagrabieniom
B.	zagrabienie	zagrabienia
N.	zagrabieniem	zagrabieniami
Ms.	zagrabieniu	zagrabieniach
W.	zagrabienie	zagrabienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagrabiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zagrabiony	zagrabiony	zagrabiony	zagrabione	zagrabiona
D.	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionej
C.	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionej
B.	zagrabionego	zagrabionego	zagrabiony	zagrabione	zagrabioną
N.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabioną
Ms.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zagrabieni	zagrabieni	zagrabione	zagrabione
D.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych
C.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym
B.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabione
N.	zagrabionymi	zagrabionymi	zagrabionymi	zagrabionymi
Ms.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych

odpowiedniki aspektowe: zagrabiać , grabić

Składnia

zagrabić

1.b liście

Definicja

zgarnąć coś grabiami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zgrabić

Cytaty

	Wzięłam grabie, zagrabiłam liście i rozpaliłam ognisko. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monogragia grzechów z dziennika 1978-1989
	Została uporządkowana część skwerów w okolicy kościoła [...]. Z inicjatywy sołtysa młodzież szkolna zagrabiła śmieci, posadziła kwiaty [...]. źródło: NKJP: (Kl): Kolej na przystanki, Dziennik Bałtycki, 1999-04-06
	Widać, że nudzisz się [...]. Może okna umyłabyś, co? Albo pozamiatała podłogi? A może siano trzeba zagrabić? źródło: NKJP: Internet
	Mówił pan też o porządkowaniu działki, ma to znaczenie zarówno estetyczne, jak i higieniczne. [...] ważne jest zagrabienie chwastów, liści czy innych pozostałości, tak aby nie miały się one gdzie gnieździć przez zimę. źródło: NKJP: Aleksandra Christyniuk: Jesień na działce, Dziennik Bałtycki, 2003-09-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagrabię	zagrabimy
2 os.	zagrabisz	zagrabicie
3 os.	zagrabi	zagrabią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagrabiłem +(e)m zagrabił	zagrabiłam +(e)m zagrabiła	zagrabiłom +(e)m zagrabiło	zagrabiliśmy +(e)śmy zagrabili	zagrabiłyśmy +(e)śmy zagrabiły
2 os.	zagrabiłeś +(e)ś zagrabił	zagrabiłaś +(e)ś zagrabiła	zagrabiłoś +(e)ś zagrabiło	zagrabiliście +(e)ście zagrabili	zagrabiłyście +(e)ście zagrabiły
3 os.	zagrabił	zagrabiła	zagrabiło	zagrabili	zagrabiły

bezosobnik: zagrabiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagrabmy
2 os.	zagrab	zagrabcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagrabiłbym bym zagrabił	zagrabiłabym bym zagrabiła	zagrabiłobym bym zagrabiło	zagrabilibyśmy byśmy zagrabili	zagrabiłybyśmy byśmy zagrabiły
2 os.	zagrabiłbyś byś zagrabił	zagrabiłabyś byś zagrabiła	zagrabiłobyś byś zagrabiło	zagrabilibyście byście zagrabili	zagrabiłybyście byście zagrabiły
3 os.	zagrabiłby by zagrabił	zagrabiłaby by zagrabiła	zagrabiłoby by zagrabiło	zagrabiliby by zagrabili	zagrabiłyby by zagrabiły

bezosobnik: zagrabiono by

bezokolicznik: zagrabić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagrabiwszy

gerundium: zagrabienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagrabienie	zagrabienia
D.	zagrabienia	zagrabień
C.	zagrabieniu	zagrabieniom
B.	zagrabienie	zagrabienia
N.	zagrabieniem	zagrabieniami
Ms.	zagrabieniu	zagrabieniach
W.	zagrabienie	zagrabienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagrabiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zagrabiony	zagrabiony	zagrabiony	zagrabione	zagrabiona
D.	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionej
C.	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionej
B.	zagrabionego	zagrabionego	zagrabiony	zagrabione	zagrabioną
N.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabioną
Ms.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zagrabieni	zagrabieni	zagrabione	zagrabione
D.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych
C.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym
B.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabione
N.	zagrabionymi	zagrabionymi	zagrabionymi	zagrabionymi
Ms.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych

odpowiedniki aspektowe: zagrabiać , grabić

Składnia

zagrabić

2. mienie

Definicja

zabrać bezprawnie i z użyciem przemocy czyjąś własność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zrabować
	hiperonimy:	ukraść

Połączenia

zagrabić dobra, kosztowności, łupy, majątek, mienie, pieniądze, skarby, ziemie
zagrabić społeczeństwu
zagrabiony przez hitlerowców, przez komunistów, przez okupanta
bezprawnie zagrabiony

Cytaty

	Zastraszonym i pobitym ofiarom zagrabili telefon komórkowy, pieniądze i srebrną biżuterię. źródło: NKJP: Fałszywi policjanci za kratkami, Dziennik Bałtycki, 2011
	[...] zamierzali rozebrać mury kościoła znajdującego się w stanie surowym, zbudowanego tuż przed wojną, zagrabili materiały budowlane zgromadzone do jego dokończenia. źródło: NKJP: Bogdan Szymański: Dwa oblicza wyzwolicieli (w 60. rocznicę), Czas Ostrzeszowski, 2005
	Dawni właściciele warszawscy lub ich spadkobiercy, którym zagrabiono w 1945 r. działki i domy, mogą je odkupić od gminy bez przetargu. źródło: NKJP: Marek Wielgo: Nieruchomości, Gazeta Wyborcza, 1996-07-17
	W krótkim czasie zwrócił pracodawcy wszystkie zagrabione pieniądze. źródło: NKJP: Ireneusz Stajer: Kosztem szefa, Dziennik Zachodni, 2003-07-18
	W czasie wojny budynek ten [...] został zagrabiony przez okupantów, a jego właściciele zostali zgładzeni w obozie koncentracyjnym [...]. źródło: NKJP: Anna Agaciak: Muzeum w willi zbrodniarza?, Gazeta Krakowska, 2007-04-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagrabię	zagrabimy
2 os.	zagrabisz	zagrabicie
3 os.	zagrabi	zagrabią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagrabiłem +(e)m zagrabił	zagrabiłam +(e)m zagrabiła	zagrabiłom +(e)m zagrabiło	zagrabiliśmy +(e)śmy zagrabili	zagrabiłyśmy +(e)śmy zagrabiły
2 os.	zagrabiłeś +(e)ś zagrabił	zagrabiłaś +(e)ś zagrabiła	zagrabiłoś +(e)ś zagrabiło	zagrabiliście +(e)ście zagrabili	zagrabiłyście +(e)ście zagrabiły
3 os.	zagrabił	zagrabiła	zagrabiło	zagrabili	zagrabiły

bezosobnik: zagrabiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagrabmy
2 os.	zagrab	zagrabcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagrabiłbym bym zagrabił	zagrabiłabym bym zagrabiła	zagrabiłobym bym zagrabiło	zagrabilibyśmy byśmy zagrabili	zagrabiłybyśmy byśmy zagrabiły
2 os.	zagrabiłbyś byś zagrabił	zagrabiłabyś byś zagrabiła	zagrabiłobyś byś zagrabiło	zagrabilibyście byście zagrabili	zagrabiłybyście byście zagrabiły
3 os.	zagrabiłby by zagrabił	zagrabiłaby by zagrabiła	zagrabiłoby by zagrabiło	zagrabiliby by zagrabili	zagrabiłyby by zagrabiły

bezosobnik: zagrabiono by

bezokolicznik: zagrabić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagrabiwszy

gerundium: zagrabienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagrabienie	zagrabienia
D.	zagrabienia	zagrabień
C.	zagrabieniu	zagrabieniom
B.	zagrabienie	zagrabienia
N.	zagrabieniem	zagrabieniami
Ms.	zagrabieniu	zagrabieniach
W.	zagrabienie	zagrabienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagrabiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zagrabiony	zagrabiony	zagrabiony	zagrabione	zagrabiona
D.	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionego	zagrabionej
C.	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionemu	zagrabionej
B.	zagrabionego	zagrabionego	zagrabiony	zagrabione	zagrabioną
N.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabioną
Ms.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zagrabieni	zagrabieni	zagrabione	zagrabione
D.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych
C.	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym	zagrabionym
B.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabione
N.	zagrabionymi	zagrabionymi	zagrabionymi	zagrabionymi
Ms.	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych	zagrabionych

odpowiedniki aspektowe: grabić , zagrabiać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

zagrabić

(KOMU) + CO

Data ostatniej modyfikacji: 12.09.2016