UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wekować

Chronologizacja

1934, ABC, nr 51, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wekuję
wekujemy
2 os. wekujesz
wekujecie
3 os. wekuje
wekują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wekowałem
+(e)m wekował
wekowałam
+(e)m wekowała
wekowałom
+(e)m wekowało
wekowaliśmy
+(e)śmy wekowali
wekowałyśmy
+(e)śmy wekowały
2 os. wekowałeś
+(e)ś wekował
wekowałaś
+(e)ś wekowała
wekowałoś
+(e)ś wekowało
wekowaliście
+(e)ście wekowali
wekowałyście
+(e)ście wekowały
3 os. wekował
wekowała
wekowało
wekowali
wekowały

bezosobnik: wekowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wekował
będę wekować
będę wekowała
będę wekować
będę wekowało
będę wekować
będziemy wekowali
będziemy wekować
będziemy wekowały
będziemy wekować
2 os. będziesz wekował
będziesz wekować
będziesz wekowała
będziesz wekować
będziesz wekowało
będziesz wekować
będziecie wekowali
będziecie wekować
będziecie wekowały
będziecie wekować
3 os. będzie wekował
będzie wekować
będzie wekowała
będzie wekować
będzie wekowało
będzie wekować
będą wekowali
będą wekować
będą wekowały
będą wekować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wekujmy
2 os. wekuj
wekujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wekowałbym
bym wekował
wekowałabym
bym wekowała
wekowałobym
bym wekowało
wekowalibyśmy
byśmy wekowali
wekowałybyśmy
byśmy wekowały
2 os. wekowałbyś
byś wekował
wekowałabyś
byś wekowała
wekowałobyś
byś wekowało
wekowalibyście
byście wekowali
wekowałybyście
byście wekowały
3 os. wekowałby
by wekował
wekowałaby
by wekowała
wekowałoby
by wekowało
wekowaliby
by wekowali
wekowałyby
by wekowały

bezosobnik: wekowano by

bezokolicznik: wekować

imiesłów przysłówkowy współczesny: wekując

gerundium: wekowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wekowanie
wekowania
D. wekowania
wekowań
C. wekowaniu
wekowaniom
B. wekowanie
wekowania
N. wekowaniem
wekowaniami
Ms. wekowaniu
wekowaniach
W. wekowanie
wekowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wekujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wekujący
wekujący
wekujący
wekujące
wekująca
D. wekującego
wekującego
wekującego
wekującego
wekującej
C. wekującemu
wekującemu
wekującemu
wekującemu
wekującej
B. wekującego
wekującego
wekujący
wekujące
wekującą
N. wekującym
wekującym
wekującym
wekującym
wekującą
Ms. wekującym
wekującym
wekującym
wekującym
wekującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wekujący
wekujący
wekujące
wekujące
D. wekujących
wekujących
wekujących
wekujących
C. wekującym
wekującym
wekującym
wekującym
B. wekujących
wekujących
wekujących
wekujące
N. wekującymi
wekującymi
wekującymi
wekującymi
Ms. wekujących
wekujących
wekujących
wekujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wekowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wekowany
wekowany
wekowany
wekowane
wekowana
D. wekowanego
wekowanego
wekowanego
wekowanego
wekowanej
C. wekowanemu
wekowanemu
wekowanemu
wekowanemu
wekowanej
B. wekowanego
wekowanego
wekowany
wekowane
wekowaną
N. wekowanym
wekowanym
wekowanym
wekowanym
wekowaną
Ms. wekowanym
wekowanym
wekowanym
wekowanym
wekowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wekowani
wekowani
wekowane
wekowane
D. wekowanych
wekowanych
wekowanych
wekowanych
C. wekowanym
wekowanym
wekowanym
wekowanym
B. wekowanych
wekowanych
wekowanych
wekowane
N. wekowanymi
wekowanymi
wekowanymi
wekowanymi
Ms. wekowanych
wekowanych
wekowanych
wekowanych

odpowiednik aspektowy: zawekować

Pochodzenie

Od: wek

Definicja

konserwować żywność, gotując ją w słoikach zanurzonych w wodzie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  konserwować

Połączenia

  • wekować gruszki, grzyby, kompot, mięso, owoce, śliwki, warzywa
  • wekować na zimę
  • wekować w słoikach

Cytaty

[...] grzyby powinniśmy wekować pod ciśnieniem, w temperaturze powyżej 100 stopni Celsjusza.

źródło: NKJP: Wek czy marynata, Dziennik Bałtycki, 2000-09-14

Latem smażyłam owoce na dżemy i wekowałam ogórki, jesienią kisiłam kapustę i suszyłam grzyby.

źródło: NKJP: Mama razy dwanaście, Express Ilustrowany, 2002-10-05

[...] przepastna spiżarnia ukrywała prawdziwe skarby: nalewki własnej roboty, konfitury, kiszone ogórki, marynowane grzyby i wekowane mięsa, kruche, rozpływające się w ustach.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008

Mięsa solono, marynowano, saletrowano lub wekowano.

źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Panienka w PRL-u, 2007

Składnia

bez ograniczeń + wekować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj