Chronologizacja
Pochodzenie
1. u fryzjera
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | pofarbować się, ufarbować się, zafarbować się |
Cytaty
|
Kupiłam, ale później postanowiłam wyfarbować się u fryzjera. źródło: Internet: szafa.pl |
|
|
Mój kolega jest naturalnie blondynem i wyfarbował się na czarno, potem miał białe odrosty. źródło: Internet: dojrzewamy.pl |
|
|
Są takie w sprayu, można wyfarbować się na jakiś szalony kolorek. źródło: Internet: forum.gazeta.pl |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyfarbuję się |
wyfarbujemy się |
|||
| 2 os. |
wyfarbujesz się |
wyfarbujecie się |
|||
| 3 os. |
wyfarbuje się |
wyfarbują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyfarbowałem się +(e)m się wyfarbował |
wyfarbowałam się +(e)m się wyfarbowała |
wyfarbowałom się +(e)m się wyfarbowało |
wyfarbowaliśmy się +(e)śmy się wyfarbowali |
wyfarbowałyśmy się +(e)śmy się wyfarbowały |
| 2 os. |
wyfarbowałeś się +(e)ś się wyfarbował |
wyfarbowałaś się +(e)ś się wyfarbowała |
wyfarbowałoś się +(e)ś się wyfarbowało |
wyfarbowaliście się +(e)ście się wyfarbowali |
wyfarbowałyście się +(e)ście się wyfarbowały |
| 3 os. |
wyfarbował się |
wyfarbowała się |
wyfarbowało się |
wyfarbowali się |
wyfarbowały się |
bezosobnik: wyfarbowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyfarbujmy się |
|
| 2 os. |
wyfarbuj się |
wyfarbujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyfarbowałbym się bym się wyfarbował |
wyfarbowałabym się bym się wyfarbowała |
wyfarbowałobym się bym się wyfarbowało |
wyfarbowalibyśmy się byśmy się wyfarbowali |
wyfarbowałybyśmy się byśmy się wyfarbowały |
| 2 os. |
wyfarbowałbyś się byś się wyfarbował |
wyfarbowałabyś się byś się wyfarbowała |
wyfarbowałobyś się byś się wyfarbowało |
wyfarbowalibyście się byście się wyfarbowali |
wyfarbowałybyście się byście się wyfarbowały |
| 3 os. |
wyfarbowałby się by się wyfarbował |
wyfarbowałaby się by się wyfarbowała |
wyfarbowałoby się by się wyfarbowało |
wyfarbowaliby się by się wyfarbowali |
wyfarbowałyby się by się wyfarbowały |
bezosobnik: wyfarbowano by się
bezokolicznik: wyfarbować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyfarbowawszy się
gerundium: wyfarbowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
| D. | wyfarbowania się |
wyfarbowań się |
| C. | wyfarbowaniu się |
wyfarbowaniom się |
| B. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
| N. | wyfarbowaniem się |
wyfarbowaniami się |
| Ms. | wyfarbowaniu się |
wyfarbowaniach się |
| W. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
odpowiednik aspektowy: farbować się
2. o tkaninie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | pofarbować się, ufarbować się, zafarbować się |
Cytaty
|
Wełna wypiła róż z amarantem do ostatniej molekuły, wyfarbowała się jak złoto (...) źródło: Internet: weisefrau.blogspot.com |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyfarbuję się |
wyfarbujemy się |
|||
| 2 os. |
wyfarbujesz się |
wyfarbujecie się |
|||
| 3 os. |
wyfarbuje się |
wyfarbują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyfarbowałem się +(e)m się wyfarbował |
wyfarbowałam się +(e)m się wyfarbowała |
wyfarbowałom się +(e)m się wyfarbowało |
wyfarbowaliśmy się +(e)śmy się wyfarbowali |
wyfarbowałyśmy się +(e)śmy się wyfarbowały |
| 2 os. |
wyfarbowałeś się +(e)ś się wyfarbował |
wyfarbowałaś się +(e)ś się wyfarbowała |
wyfarbowałoś się +(e)ś się wyfarbowało |
wyfarbowaliście się +(e)ście się wyfarbowali |
wyfarbowałyście się +(e)ście się wyfarbowały |
| 3 os. |
wyfarbował się |
wyfarbowała się |
wyfarbowało się |
wyfarbowali się |
wyfarbowały się |
bezosobnik: wyfarbowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyfarbujmy się |
|
| 2 os. |
wyfarbuj się |
wyfarbujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyfarbowałbym się bym się wyfarbował |
wyfarbowałabym się bym się wyfarbowała |
wyfarbowałobym się bym się wyfarbowało |
wyfarbowalibyśmy się byśmy się wyfarbowali |
wyfarbowałybyśmy się byśmy się wyfarbowały |
| 2 os. |
wyfarbowałbyś się byś się wyfarbował |
wyfarbowałabyś się byś się wyfarbowała |
wyfarbowałobyś się byś się wyfarbowało |
wyfarbowalibyście się byście się wyfarbowali |
wyfarbowałybyście się byście się wyfarbowały |
| 3 os. |
wyfarbowałby się by się wyfarbował |
wyfarbowałaby się by się wyfarbowała |
wyfarbowałoby się by się wyfarbowało |
wyfarbowaliby się by się wyfarbowali |
wyfarbowałyby się by się wyfarbowały |
bezosobnik: wyfarbowano by się
bezokolicznik: wyfarbować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyfarbowawszy się
gerundium: wyfarbowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
| D. | wyfarbowania się |
wyfarbowań się |
| C. | wyfarbowaniu się |
wyfarbowaniom się |
| B. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
| N. | wyfarbowaniem się |
wyfarbowaniami się |
| Ms. | wyfarbowaniu się |
wyfarbowaniach się |
| W. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
odpowiednik aspektowy: farbować się
3. o zwierzynie łownej
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | wykrwawić się |
Cytaty
|
Sfarbowałem wczoraj dzika. Silnie farbował. Poszedłem za jego tropem, ale długo tropiłem, aż w końcu się wyfarbował i go doszedłem. źródło: NKJP: Nie wolno się kochać i zawracać. W języku niełowieckim, Gazeta Poznańska, 2001-09-28 |
|
|
Dzik ma po trafieniu położyć się w zacisznych zaroślach i spokojnie wyfarbować. ... źródło: Internet: dziennik.lowiecki.pl |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyfarbuję się |
wyfarbujemy się |
|||
| 2 os. |
wyfarbujesz się |
wyfarbujecie się |
|||
| 3 os. |
wyfarbuje się |
wyfarbują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyfarbowałem się +(e)m się wyfarbował |
wyfarbowałam się +(e)m się wyfarbowała |
wyfarbowałom się +(e)m się wyfarbowało |
wyfarbowaliśmy się +(e)śmy się wyfarbowali |
wyfarbowałyśmy się +(e)śmy się wyfarbowały |
| 2 os. |
wyfarbowałeś się +(e)ś się wyfarbował |
wyfarbowałaś się +(e)ś się wyfarbowała |
wyfarbowałoś się +(e)ś się wyfarbowało |
wyfarbowaliście się +(e)ście się wyfarbowali |
wyfarbowałyście się +(e)ście się wyfarbowały |
| 3 os. |
wyfarbował się |
wyfarbowała się |
wyfarbowało się |
wyfarbowali się |
wyfarbowały się |
bezosobnik: wyfarbowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyfarbujmy się |
|
| 2 os. |
wyfarbuj się |
wyfarbujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyfarbowałbym się bym się wyfarbował |
wyfarbowałabym się bym się wyfarbowała |
wyfarbowałobym się bym się wyfarbowało |
wyfarbowalibyśmy się byśmy się wyfarbowali |
wyfarbowałybyśmy się byśmy się wyfarbowały |
| 2 os. |
wyfarbowałbyś się byś się wyfarbował |
wyfarbowałabyś się byś się wyfarbowała |
wyfarbowałobyś się byś się wyfarbowało |
wyfarbowalibyście się byście się wyfarbowali |
wyfarbowałybyście się byście się wyfarbowały |
| 3 os. |
wyfarbowałby się by się wyfarbował |
wyfarbowałaby się by się wyfarbowała |
wyfarbowałoby się by się wyfarbowało |
wyfarbowaliby się by się wyfarbowali |
wyfarbowałyby się by się wyfarbowały |
bezosobnik: wyfarbowano by się
bezokolicznik: wyfarbować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyfarbowawszy się
gerundium: wyfarbowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
| D. | wyfarbowania się |
wyfarbowań się |
| C. | wyfarbowaniu się |
wyfarbowaniom się |
| B. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |
| N. | wyfarbowaniem się |
wyfarbowaniami się |
| Ms. | wyfarbowaniu się |
wyfarbowaniach się |
| W. | wyfarbowanie się |
wyfarbowania się |