UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaśmiardnąć

zaśmierdnąć

Chronologizacja

1778, SL

Pochodzenie

Zob. śmierdzieć

1. o mięsie

Definicja

pot.

zacząć wydawać brzydki zapach wskutek zepsucia lub rozkładu

Warianty

zaśmierdnąć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaśmiardnąć się, zaśmierdnąć się, zaśmierdzieć się

Połączenia

mięso zaśmiardło

Cytaty

Bo zanim dzik zostanie zbadany przez weterynarzy, to zaśmiardnie w chłodni.

źródło: Internet: media.lowiecki.pl/dziennik/forum

W lodówkach mięso zaśmiardło, wszystko do wyrzucenia.

źródło: Internet: pomorska.pl

A jedzenie, szczególnie jajka, jeśli poleżały kilka godzin w szczelnym, plastikowym pojemniku, to potrafią nieco zaśmiardnąć.

źródło: Internet: wykop.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaśmiardnę	zaśmiardniemy
2 os.	zaśmiardniesz	zaśmiardniecie
3 os.	zaśmiardnie	zaśmiardną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłem +(e)m zaśmiardł	zaśmiardłam +(e)m zaśmiardła	zaśmiardłom +(e)m zaśmiardło	zaśmiardliśmy +(e)śmy zaśmiardli	zaśmiardłyśmy +(e)śmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłeś +(e)ś zaśmiardł	zaśmiardłaś +(e)ś zaśmiardła	zaśmiardłoś +(e)ś zaśmiardło	zaśmiardliście +(e)ście zaśmiardli	zaśmiardłyście +(e)ście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardł	zaśmiardła	zaśmiardło	zaśmiardli	zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaśmiardnijmy
2 os.	zaśmiardnij	zaśmiardnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłbym bym zaśmiardł	zaśmiardłabym bym zaśmiardła	zaśmiardłobym bym zaśmiardło	zaśmiardlibyśmy byśmy zaśmiardli	zaśmiardłybyśmy byśmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłbyś byś zaśmiardł	zaśmiardłabyś byś zaśmiardła	zaśmiardłobyś byś zaśmiardło	zaśmiardlibyście byście zaśmiardli	zaśmiardłybyście byście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardłby by zaśmiardł	zaśmiardłaby by zaśmiardła	zaśmiardłoby by zaśmiardło	zaśmiardliby by zaśmiardli	zaśmiardłyby by zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto by

bezokolicznik: zaśmiardnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaśmiardłszy

gerundium: zaśmiardnięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
D.	zaśmiardnięcia	zaśmiardnięć
C.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciom
B.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
N.	zaśmiardnięciem	zaśmiardnięciami
Ms.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciach
W.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia

odpowiednik aspektowy: śmiardnąć

2. o butach

Definicja

pot.

nabrać nieprzyjemnego dla człowieka zapachu

Warianty

zaśmierdnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaśmiardnąć się, zaśmierdnąć się, zaśmierdzieć się

Cytaty

Ciuchy podczas jednodniowego marszu pod taką „szwedką” wilgotniały, a potem czuć je było, jakby zaśmiardły stęchlizną.

źródło: NKJP: Internet

Dostałam opakowanie tej sałatki z rzepą od kolegi i zaśmiardła mi od niej cała lodówka.

źródło: Internet: sfinjak.wroclaw.pl

Przez tę jedną parę brudnych skarpet wszystkie Twoje najlepsze ubrania zaśmiardną.

źródło: Internet: architekturasukcesu.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaśmiardnę	zaśmiardniemy
2 os.	zaśmiardniesz	zaśmiardniecie
3 os.	zaśmiardnie	zaśmiardną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłem +(e)m zaśmiardł	zaśmiardłam +(e)m zaśmiardła	zaśmiardłom +(e)m zaśmiardło	zaśmiardliśmy +(e)śmy zaśmiardli	zaśmiardłyśmy +(e)śmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłeś +(e)ś zaśmiardł	zaśmiardłaś +(e)ś zaśmiardła	zaśmiardłoś +(e)ś zaśmiardło	zaśmiardliście +(e)ście zaśmiardli	zaśmiardłyście +(e)ście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardł	zaśmiardła	zaśmiardło	zaśmiardli	zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaśmiardnijmy
2 os.	zaśmiardnij	zaśmiardnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłbym bym zaśmiardł	zaśmiardłabym bym zaśmiardła	zaśmiardłobym bym zaśmiardło	zaśmiardlibyśmy byśmy zaśmiardli	zaśmiardłybyśmy byśmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłbyś byś zaśmiardł	zaśmiardłabyś byś zaśmiardła	zaśmiardłobyś byś zaśmiardło	zaśmiardlibyście byście zaśmiardli	zaśmiardłybyście byście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardłby by zaśmiardł	zaśmiardłaby by zaśmiardła	zaśmiardłoby by zaśmiardło	zaśmiardliby by zaśmiardli	zaśmiardłyby by zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto by

bezokolicznik: zaśmiardnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaśmiardłszy

gerundium: zaśmiardnięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
D.	zaśmiardnięcia	zaśmiardnięć
C.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciom
B.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
N.	zaśmiardnięciem	zaśmiardnięciami
Ms.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciach
W.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia

odpowiednik aspektowy: śmiardnąć

Składnia

	+	zaśmiardnąć	+	(CZYM)
	+	zaśmiardnąć	+	(od CZEGO)

3. chwilowo

Definicja

pot.

zacząć wydzielać nieprzyjemny zapach i po chwili przestać

Warianty

zaśmierdnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zaśmierdzieć

Cytaty

[...] podczas odpalenia nie jest dziwne, że diesel lekko zakopci i zaśmiardnie [...].

źródło: Internet: forum.vwgolf.pl

Tyncia zmarszczyła nosek, jakby jej coś zaśmiardło. Bo i iście zaleciało, jakby z kościelnej kruchty.

źródło: Internet: lastinn.info

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaśmiardnę	zaśmiardniemy
2 os.	zaśmiardniesz	zaśmiardniecie
3 os.	zaśmiardnie	zaśmiardną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłem +(e)m zaśmiardł	zaśmiardłam +(e)m zaśmiardła	zaśmiardłom +(e)m zaśmiardło	zaśmiardliśmy +(e)śmy zaśmiardli	zaśmiardłyśmy +(e)śmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłeś +(e)ś zaśmiardł	zaśmiardłaś +(e)ś zaśmiardła	zaśmiardłoś +(e)ś zaśmiardło	zaśmiardliście +(e)ście zaśmiardli	zaśmiardłyście +(e)ście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardł	zaśmiardła	zaśmiardło	zaśmiardli	zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaśmiardnijmy
2 os.	zaśmiardnij	zaśmiardnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłbym bym zaśmiardł	zaśmiardłabym bym zaśmiardła	zaśmiardłobym bym zaśmiardło	zaśmiardlibyśmy byśmy zaśmiardli	zaśmiardłybyśmy byśmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłbyś byś zaśmiardł	zaśmiardłabyś byś zaśmiardła	zaśmiardłobyś byś zaśmiardło	zaśmiardlibyście byście zaśmiardli	zaśmiardłybyście byście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardłby by zaśmiardł	zaśmiardłaby by zaśmiardła	zaśmiardłoby by zaśmiardło	zaśmiardliby by zaśmiardli	zaśmiardłyby by zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto by

bezokolicznik: zaśmiardnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaśmiardłszy

gerundium: zaśmiardnięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
D.	zaśmiardnięcia	zaśmiardnięć
C.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciom
B.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
N.	zaśmiardnięciem	zaśmiardnięciami
Ms.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciach
W.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia

odpowiednik aspektowy: śmiardnąć

4. o temacie

Definicja

pot.

zestarzeć się i przestać być aktualnym

Warianty

zaśmierdnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaśmiardnąć się, zaśmierdnąć się

Cytaty

I tu prośba: szanuję ten portal od początku jego istnienia, czyli od czasów Stróża, no ale sonda - kolejna już zresztą - to wam zaśmiardła.

źródło: Internet: old.gorakalwaria.net

Tę [...] trzeba wyjątkowo szybko zmienić, bo trochę moralnie zaśmiardła.

źródło: Internet: salon24.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaśmiardnę	zaśmiardniemy
2 os.	zaśmiardniesz	zaśmiardniecie
3 os.	zaśmiardnie	zaśmiardną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłem +(e)m zaśmiardł	zaśmiardłam +(e)m zaśmiardła	zaśmiardłom +(e)m zaśmiardło	zaśmiardliśmy +(e)śmy zaśmiardli	zaśmiardłyśmy +(e)śmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłeś +(e)ś zaśmiardł	zaśmiardłaś +(e)ś zaśmiardła	zaśmiardłoś +(e)ś zaśmiardło	zaśmiardliście +(e)ście zaśmiardli	zaśmiardłyście +(e)ście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardł	zaśmiardła	zaśmiardło	zaśmiardli	zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaśmiardnijmy
2 os.	zaśmiardnij	zaśmiardnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaśmiardłbym bym zaśmiardł	zaśmiardłabym bym zaśmiardła	zaśmiardłobym bym zaśmiardło	zaśmiardlibyśmy byśmy zaśmiardli	zaśmiardłybyśmy byśmy zaśmiardły
2 os.	zaśmiardłbyś byś zaśmiardł	zaśmiardłabyś byś zaśmiardła	zaśmiardłobyś byś zaśmiardło	zaśmiardlibyście byście zaśmiardli	zaśmiardłybyście byście zaśmiardły
3 os.	zaśmiardłby by zaśmiardł	zaśmiardłaby by zaśmiardła	zaśmiardłoby by zaśmiardło	zaśmiardliby by zaśmiardli	zaśmiardłyby by zaśmiardły

bezosobnik: zaśmiardnięto by

bezokolicznik: zaśmiardnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaśmiardłszy

gerundium: zaśmiardnięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
D.	zaśmiardnięcia	zaśmiardnięć
C.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciom
B.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia
N.	zaśmiardnięciem	zaśmiardnięciami
Ms.	zaśmiardnięciu	zaśmiardnięciach
W.	zaśmiardnięcie	zaśmiardnięcia

Data ostatniej modyfikacji: 15.02.2021