UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapośredniczyć

Chronologizacja

1848, Gazeta Krakowska, nr 183, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapośredniczę	zapośredniczymy
2 os.	zapośredniczysz	zapośredniczycie
3 os.	zapośredniczy	zapośredniczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapośredniczyłem +(e)m zapośredniczył	zapośredniczyłam +(e)m zapośredniczyła	zapośredniczyłom +(e)m zapośredniczyło	zapośredniczyliśmy +(e)śmy zapośredniczyli	zapośredniczyłyśmy +(e)śmy zapośredniczyły
2 os.	zapośredniczyłeś +(e)ś zapośredniczył	zapośredniczyłaś +(e)ś zapośredniczyła	zapośredniczyłoś +(e)ś zapośredniczyło	zapośredniczyliście +(e)ście zapośredniczyli	zapośredniczyłyście +(e)ście zapośredniczyły
3 os.	zapośredniczył	zapośredniczyła	zapośredniczyło	zapośredniczyli	zapośredniczyły

bezosobnik: zapośredniczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapośredniczmy
2 os.	zapośrednicz	zapośredniczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapośredniczyłbym bym zapośredniczył	zapośredniczyłabym bym zapośredniczyła	zapośredniczyłobym bym zapośredniczyło	zapośredniczylibyśmy byśmy zapośredniczyli	zapośredniczyłybyśmy byśmy zapośredniczyły
2 os.	zapośredniczyłbyś byś zapośredniczył	zapośredniczyłabyś byś zapośredniczyła	zapośredniczyłobyś byś zapośredniczyło	zapośredniczylibyście byście zapośredniczyli	zapośredniczyłybyście byście zapośredniczyły
3 os.	zapośredniczyłby by zapośredniczył	zapośredniczyłaby by zapośredniczyła	zapośredniczyłoby by zapośredniczyło	zapośredniczyliby by zapośredniczyli	zapośredniczyłyby by zapośredniczyły

bezosobnik: zapośredniczono by

bezokolicznik: zapośredniczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapośredniczywszy

gerundium: zapośredniczenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapośredniczenie	zapośredniczenia
D.	zapośredniczenia	zapośredniczeń
C.	zapośredniczeniu	zapośredniczeniom
B.	zapośredniczenie	zapośredniczenia
N.	zapośredniczeniem	zapośredniczeniami
Ms.	zapośredniczeniu	zapośredniczeniach
W.	zapośredniczenie	zapośredniczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapośredniczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapośredniczony	zapośredniczony	zapośredniczony	zapośredniczone	zapośredniczona
D.	zapośredniczonego	zapośredniczonego	zapośredniczonego	zapośredniczonego	zapośredniczonej
C.	zapośredniczonemu	zapośredniczonemu	zapośredniczonemu	zapośredniczonemu	zapośredniczonej
B.	zapośredniczonego	zapośredniczonego	zapośredniczony	zapośredniczone	zapośredniczoną
N.	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczoną
Ms.	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapośredniczeni	zapośredniczeni	zapośredniczone	zapośredniczone
D.	zapośredniczonych	zapośredniczonych	zapośredniczonych	zapośredniczonych
C.	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczonym	zapośredniczonym
B.	zapośredniczonych	zapośredniczonych	zapośredniczonych	zapośredniczone
N.	zapośredniczonymi	zapośredniczonymi	zapośredniczonymi	zapośredniczonymi
Ms.	zapośredniczonych	zapośredniczonych	zapośredniczonych	zapośredniczonych

odpowiednik aspektowy: zapośredniczać

Pochodzenie

Zob. pośredni

1. treści

Definicja

książk.

przekazać dane treści za pośrednictwem wybranego narzędzia komunikowania, co wpływa na ich formę lub charakter

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu

Połączenia

niezapośredniczona obecność; sposób zapośredniczony

Cytaty

	Okrutne uszkodzenia i niehamowana rzeź należą do standardów wizualnych towarów fabryki Hollywood i przemysłu zabawkowego, które zapośredniczyły okrucieństwem nasz odbiór rzeczywistości. źródło: Internet: bwazg.pl
	Okazało się, że jest to jedno z przeżyć, których nie da się zapośredniczyć przez media. Obraz i dźwięk nagrany w puszczy nie oddaje bycia w niej. źródło: Internet: varsovia.cervantes.es
	Kolejne zdania wiją się wokół domu Usherów w poszukiwaniu przyczyn owej niesamowitości, jednocześnie próbując zapośredniczyć krajobraz w znanym języku. źródło: Wit Pietrzak: Domy i statki, czyli o potrzebie odurzenia, Fragile, 2011 (fragile.net.pl)
	Technologia zapośredniczyła odbiór dźwięku, a tym samym także utrudniła rozpoznawanie jego źródła. źródło: Szymon Nożyński: Dostępność muzyki a dziennikarstwo muzyczne, 2016 (depot.ceon.pl)

Składnia

	+	zapośredniczyć	+	CO + (CZYM)
	+	zapośredniczyć	+	CO + (przez CO \| w CZYM)

2. z literatury

Definicja

kultur.

przejąć od kogoś lub czegoś jakąś ideę lub sposób tworzenia dzieła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przejąć

Cytaty

Ironia Czechowicza wiąże się z jego niezgodą na wizję czasów, jaką proponuje chrześcijaństwo, które notabene zapośredniczyło ją od „Starszych Braci” w wierze - Żydów.

źródło: Marcin Całbecki: Miasta Józefa Czechowicza, 2004 (dlibra.umcs.lublin.pl)

Natomiast symboliści również zapośredniczyli monolog dramatyczny z literatury angielskiej, w kształcie nadanym mu przez Browninga [...].

źródło: Agnieszka Adamowicz-Pośpiech: „Wędrówka trzech króli” T. S. Eliota - podróż bez końca, 2011 (core.ac.uk)

Ridley stosuje parę nieoczywistych montażowo chwytów, jakby chciał zapośredniczyć odlotowy klimat lat 60. rodem z pamiętnej narkotycznej sekwencji z „Easy Ridera”.

źródło: Jakub Popielicki: Jimi bez Hendriksa, 2013 (filmweb.pl)

Składnia

zapośredniczyć

CO + (od KOGO | z CZEGO)

3. między ludźmi

Definicja

zadziałać w celu ułatwienia kontaktu między dwoma stronami, doprowadzenia między nimi do porozumienia, udzielenia pomocy w załatwianiu ich spraw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

zapośredniczyć małżeństwo, ugodę, pokój
zapośredniczyć w negocjacjach

Cytaty

	Naród, jako wspólnota symboliczna, jest pierwszą i uprzywilejowaną przestrzenią międzyludzkich więzi, to jakby poszerzona rodzina, poprzez którą zostaję zapośredniczony z całą wspólnotą ludzi. źródło: Andrzej Miszk: Żałobne sensy, 201-04-20 (portal.tezeusz.pl)
	Legat Jakub zapośredniczył układ pokojowy między Zakonem a nobilami z tych trzech plemion; został on zawarty 7 II 1249 r. w Dzierzgoniu. źródło: NKJP: Marian Dygo: Państwo Zakonu Krzyżackiego w Prusach, 2008
	Gdyby było inaczej, być może Kancelaria Prezydenta byłaby skłonna zapośredniczyć w negocjacjach między stronami, by doprowadzić ostatecznie do ustawy, która byłaby przez wszystkich do zaakceptowania. źródło: Bryksa: Byłoby optymalnie, gdyby ustawa frankowa obowiązywała od nowego roku, 2016-06-27 (biznes.interia.pl)
	Dwór berliński już w połowie sierpnia przysłał swego delegata do Galicji z propozycją, aby Polacy galicyjscy zapośredniczyli między Królestwem a Berlinem. źródło: Jerzy Pająk: Dwa dokumenty Senatu Uniwersytetu Lwowskiego, 2009 (repozytorium.ujk.edu.pl)

Składnia

+	zapośredniczyć	+	KOGO/CO + (z KIM/CZYM)
+	zapośredniczyć	+	w CZYM
+	zapośredniczyć	+	między KIM/CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 02.03.2021