UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozprysnąć

Chronologizacja

1804, Gazeta Krakowska, nr 36, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozprysnę
rozpryśniemy
2 os. rozpryśniesz
rozpryśniecie
3 os. rozpryśnie
rozprysną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozprysłem
rozprysnąłem
+(e)m rozprysł
+(e)m rozprysnął
rozprysłam
rozprysnęłam
+(e)m rozprysła
+(e)m rozprysnęła
rozprysłom
rozprysnęłom
+(e)m rozprysło
+(e)m rozprysnęło
rozprysnęliśmy
rozpryśliśmy
+(e)śmy rozprysnęli
+(e)śmy rozpryśli
rozprysłyśmy
rozprysnęłyśmy
+(e)śmy rozprysły
+(e)śmy rozprysnęły
2 os. rozprysłeś
rozprysnąłeś
+(e)ś rozprysł
+(e)ś rozprysnął
rozprysłaś
rozprysnęłaś
+(e)ś rozprysła
+(e)ś rozprysnęła
rozprysłoś
rozprysnęłoś
+(e)ś rozprysło
+(e)ś rozprysnęło
rozprysnęliście
rozpryśliście
+(e)ście rozprysnęli
+(e)ście rozpryśli
rozprysłyście
rozprysnęłyście
+(e)ście rozprysły
+(e)ście rozprysnęły
3 os. rozprysł
rozprysnął
rozprysła
rozprysnęła
rozprysło
rozprysnęło
rozprysnęli
rozpryśli
rozprysły
rozprysnęły

bezosobnik: rozpryśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpryśnijmy
2 os. rozpryśnij
rozpryśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozprysłbym
rozprysnąłbym
bym rozprysł
bym rozprysnął
rozprysłabym
rozprysnęłabym
bym rozprysła
bym rozprysnęła
rozprysłobym
rozprysnęłobym
bym rozprysło
bym rozprysnęło
rozprysnęlibyśmy
rozpryślibyśmy
byśmy rozprysnęli
byśmy rozpryśli
rozprysłybyśmy
rozprysnęłybyśmy
byśmy rozprysły
byśmy rozprysnęły
2 os. rozprysłbyś
rozprysnąłbyś
byś rozprysł
byś rozprysnął
rozprysłabyś
rozprysnęłabyś
byś rozprysła
byś rozprysnęła
rozprysłobyś
rozprysnęłobyś
byś rozprysło
byś rozprysnęło
rozprysnęlibyście
rozpryślibyście
byście rozprysnęli
byście rozpryśli
rozprysłybyście
rozprysnęłybyście
byście rozprysły
byście rozprysnęły
3 os. rozprysłby
rozprysnąłby
by rozprysł
by rozprysnął
rozprysłaby
rozprysnęłaby
by rozprysła
by rozprysnęła
rozprysłoby
rozprysnęłoby
by rozprysło
by rozprysnęło
rozprysnęliby
rozpryśliby
by rozprysnęli
by rozpryśli
rozprysłyby
rozprysnęłyby
by rozprysły
by rozprysnęły

bezosobnik: rozpryśnięto by

bezokolicznik: rozprysnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

rozprysłszy
rozprysnąwszy

gerundium: rozpryśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpryśnięcie
rozpryśnięcia
D. rozpryśnięcia
rozpryśnięć
C. rozpryśnięciu
rozpryśnięciom
B. rozpryśnięcie
rozpryśnięcia
N. rozpryśnięciem
rozpryśnięciami
Ms. rozpryśnięciu
rozpryśnięciach
W. rozpryśnięcie
rozpryśnięcia

Pochodzenie

Zob. pryskać

1. o wodzie

Definicja

o wodzie lub innej substancji płynnej: rozprzestrzenić się szybko w postaci kropel

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpryskać się, rozprysnąć się

Cytaty

Błotna mieszanka rozprysnęła na wszystkie strony, lądując na rowerzyście.

źródło: Internet: wattpad.com/paroksyzmy

Kobieta podgrzewała obiad, kiedy doszło do tragedii [...]. Wybuch doprowadził do tego, że gorący sos rozprysnął na twarz kobiety.

źródło: Internet: (ako): Dziewczynka ratuje matkę, 2012-06-24 (wiadomosci.onet.pl)

Mleka nie wolno zagotować. Jeśli bulgocze - dysza z parą znalazła się za głęboko. Jeśli wlot pary tkwi za płytko, mleko się nie spieni i rozpryśnie.

źródło: NKJP: Małgorzata Zielińska-Fazan, Polityka, 2004

Stałem [...] na peronie, ludzie mnie potrącali, parę jajek wypadło mi z naręcza, rozbiło się, rozprysło na moje półbuty.

źródło: Tadeusz Nowak: Prorok, 1977 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + rozprysnąć +
(GDZIE)

2. o szkle

Definicja

rozpaść się wokół na bardzo dużo małych kawałków

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpryskać się, rozprysnąć się

Cytaty

Przypominała sobie rozbite szkło, które rozprysło naokoło.

źródło: Twórczość, 1991 (books.google.pl)

Niezręcznie odstawiony kielich ześliznął się z blatu stolika i rozprysnął na mnóstwo kawałeczków.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Piorun uderzył w kamienną kolumnę, wyrywając w niej gigantyczną dziurę. Fragmenty marmuru rozprysnęły na boki.

źródło: Internet: fanfiction.net

Bonawentura [...] ściskał [...] głowę rękami, jakby się bał, że mu się rozpadnie na dwie części, czy też zgoła rozpryśnie na drobne kawałki.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zamach na wyspę, 2001

Składnia

bez ograniczeń + rozprysnąć +
(na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 10.09.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj