UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spersonifikować się

Chronologizacja

1890, Sewer, Słowa a czyny, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spersonifikuję się
spersonifikujemy się
2 os. spersonifikujesz się
spersonifikujecie się
3 os. spersonifikuje się
spersonifikują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spersonifikowałem się
+(e)m się spersonifikował
spersonifikowałam się
+(e)m się spersonifikowała
spersonifikowałom się
+(e)m się spersonifikowało
spersonifikowaliśmy się
+(e)śmy się spersonifikowali
spersonifikowałyśmy się
+(e)śmy się spersonifikowały
2 os. spersonifikowałeś się
+(e)ś się spersonifikował
spersonifikowałaś się
+(e)ś się spersonifikowała
spersonifikowałoś się
+(e)ś się spersonifikowało
spersonifikowaliście się
+(e)ście się spersonifikowali
spersonifikowałyście się
+(e)ście się spersonifikowały
3 os. spersonifikował się
spersonifikowała się
spersonifikowało się
spersonifikowali się
spersonifikowały się

bezosobnik: spersonifikowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spersonifikujmy się
2 os. spersonifikuj się
spersonifikujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spersonifikowałbym się
bym się spersonifikował
spersonifikowałabym się
bym się spersonifikowała
spersonifikowałobym się
bym się spersonifikowało
spersonifikowalibyśmy się
byśmy się spersonifikowali
spersonifikowałybyśmy się
byśmy się spersonifikowały
2 os. spersonifikowałbyś się
byś się spersonifikował
spersonifikowałabyś się
byś się spersonifikowała
spersonifikowałobyś się
byś się spersonifikowało
spersonifikowalibyście się
byście się spersonifikowali
spersonifikowałybyście się
byście się spersonifikowały
3 os. spersonifikowałby się
by się spersonifikował
spersonifikowałaby się
by się spersonifikowała
spersonifikowałoby się
by się spersonifikowało
spersonifikowaliby się
by się spersonifikowali
spersonifikowałyby się
by się spersonifikowały

bezosobnik: spersonifikowano by się

bezokolicznik: spersonifikować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spersonifikowawszy się

gerundium: spersonifikowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spersonifikowanie się
spersonifikowania się
D. spersonifikowania się
spersonifikowań się
C. spersonifikowaniu się
spersonifikowaniom się
B. spersonifikowanie się
spersonifikowania się
N. spersonifikowaniem się
spersonifikowaniami się
Ms. spersonifikowaniu się
spersonifikowaniach się
W. spersonifikowanie się
spersonifikowania się

odpowiednik aspektowy: personifikować się

Pochodzenie

Od: personifikacja

1. o zwierzęciu

Definicja

książk. 
będąc zwierzęciem, zjawiskiem lub przedmiotem, przybrać cechy ludzkie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upersonifikować się

Cytaty

Strofa wprowadza zwątpienie, czy do końca jest to wiersz tylko o jesieni, bo widziałoby się tu i poetę. Albo ta Twoja jesień się spersonifikowała w tym kierunku.

źródło: NKJP: Internet

Szereg zjawisk paranormalnych, które zaczęły następować jedne po drugich, sprawiły, że rodzina Lutzów doświadczyła najbardziej przerażających rzeczy [...]. Wszystko to zmusiło rodzinę Lutzów po dwudziestu ośmiu dniach do ucieczki w celu ratowania swojego życia przed emanacją zła, które spersonifikowało się w ich nowym domu.

źródło: Tomasz Drabik: Jay Anson. Amityville Horror – recenzja, 2019-10-04 (kulturacja.pl)

2. o władzy

Definicja

książk. 
zacząć być reprezentowanym przez kogoś, kto pozostaje w silnym związku z tym, o czym mowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uosobić się, upersonifikować się

Cytaty

W Wacławie spersonifikował się świat [...] „nowoczesnej”, podważającej á la Byron uznane wartości, zbuntowanej osobowości ciągle niespokojnego, jakby od młodości rozpieranego przez energię, Malczewskiego-romantyka [...].

źródło: Jarosław Ławski: Marie romantyków, 2003 (books.google.pl)

Hańba domowa i zdrada narodowa zatryumfowały dopiero w połowie 1948 r. i spersonifikowały się w antagonistach polskiej drogi do socjalizmu.

źródło: Przemysław Wójcik: Elity władzy w Polsce a struktura społeczna w latach 1944-1956, 1992 (books.google.pl)

[...] abstrakcyjna kandydatura „Piasta” głównie pod wpływem Zamoyskiego spersonifikowała się i 15 grudnia drugim elektem ogłoszono „rodaczkę” Annę Jagiellonkę, której za męża z braku laku przydano Stefana Batorego.

źródło: Ryszard Zieliński: Olbracht Łaski. Od Kieżmarku do Londynu, 1982 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + spersonifikować się +
(w KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 13.05.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj