Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł
Pochodzenie
1. gubić się
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | utracać się |
Cytaty
|
Jak dowodzi praktyka, gubimy nie tylko torebki, parasolki i portfele. One z reguły tracą się bezpowrotnie. źródło: NKJP: Katarzyna Skrzypek: Dezodorant z gwizdkiem, Dziennik Zachodni, 2001-02-02 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
tracę się |
tracimy się |
|||
| 2 os. |
tracisz się |
tracicie się |
|||
| 3 os. |
traci się |
tracą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
traciłem się +(e)m się tracił |
traciłam się +(e)m się traciła |
traciłom się +(e)m się traciło |
traciliśmy się +(e)śmy się tracili |
traciłyśmy się +(e)śmy się traciły |
| 2 os. |
traciłeś się +(e)ś się tracił |
traciłaś się +(e)ś się traciła |
traciłoś się +(e)ś się traciło |
traciliście się +(e)ście się tracili |
traciłyście się +(e)ście się traciły |
| 3 os. |
tracił się |
traciła się |
traciło się |
tracili się |
traciły się |
bezosobnik: tracono się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się tracił będę się tracić |
będę się traciła będę się tracić |
będę się traciło będę się tracić |
będziemy się tracili będziemy się tracić |
będziemy się traciły będziemy się tracić |
| 2 os. |
będziesz się tracił będziesz się tracić |
będziesz się traciła będziesz się tracić |
będziesz się traciło będziesz się tracić |
będziecie się tracili będziecie się tracić |
będziecie się traciły będziecie się tracić |
| 3 os. |
będzie się tracił będzie się tracić |
będzie się traciła będzie się tracić |
będzie się traciło będzie się tracić |
będą się tracili będą się tracić |
będą się traciły będą się tracić |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
traćmy się |
|
| 2 os. |
trać się |
traćcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
traciłbym się bym się tracił |
traciłabym się bym się traciła |
traciłobym się bym się traciło |
tracilibyśmy się byśmy się tracili |
traciłybyśmy się byśmy się traciły |
| 2 os. |
traciłbyś się byś się tracił |
traciłabyś się byś się traciła |
traciłobyś się byś się traciło |
tracilibyście się byście się tracili |
traciłybyście się byście się traciły |
| 3 os. |
traciłby się by się tracił |
traciłaby się by się traciła |
traciłoby się by się traciło |
traciliby się by się tracili |
traciłyby się by się traciły |
bezosobnik: tracono by się
bezokolicznik: tracić się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
tracąc się
gerundium: tracenie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | tracenie się |
tracenia się |
| D. | tracenia się |
traceń się |
| C. | traceniu się |
traceniom się |
| B. | tracenie się |
tracenia się |
| N. | traceniem się |
traceniami się |
| Ms. | traceniu się |
traceniach się |
| W. | tracenie się |
tracenia się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: tracący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | tracący się |
tracący się |
tracący się |
tracące się |
tracąca się |
| D. | tracącego się |
tracącego się |
tracącego się |
tracącego się |
tracącej się |
| C. | tracącemu się |
tracącemu się |
tracącemu się |
tracącemu się |
tracącej się |
| B. | tracącego się |
tracącego się |
tracący się |
tracące się |
tracącą się |
| N. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącą się |
| Ms. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | tracący się |
tracący się |
tracące się |
tracące się |
| D. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracących się |
| C. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
| B. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracące się |
| N. | tracącymi się |
tracącymi się |
tracącymi się |
tracącymi się |
| Ms. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracących się |
odpowiednik aspektowy: utracić się
2. niknąć
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | niknąć |
Połączenia
- tracić się w oczach
Cytaty
|
To był chłop jak dąb, ponad metr dziewięćdziesiąt wzrostu, nie należał do szczupłych. Taki olbrzym tracił się w oczach. źródło: NKJP: Rafał Jabłoński: Czy Marcin musiał umrzeć?, Tygodnik Rybnicki, 2007-03-27 |
|
|
Tracił się w oczach. Poczerniał na twarzy, zamieniał w szkielet ludzki, powleczony brudną, cuchnącą skórą, cichy, powłóczący nogami, zapatrzony w siebie. źródło: Gustaw Morcinek: Dziewczyna z Pól Elizejskich, 1946 (books.google.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
tracę się |
tracimy się |
|||
| 2 os. |
tracisz się |
tracicie się |
|||
| 3 os. |
traci się |
tracą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
traciłem się +(e)m się tracił |
traciłam się +(e)m się traciła |
traciłom się +(e)m się traciło |
traciliśmy się +(e)śmy się tracili |
traciłyśmy się +(e)śmy się traciły |
| 2 os. |
traciłeś się +(e)ś się tracił |
traciłaś się +(e)ś się traciła |
traciłoś się +(e)ś się traciło |
traciliście się +(e)ście się tracili |
traciłyście się +(e)ście się traciły |
| 3 os. |
tracił się |
traciła się |
traciło się |
tracili się |
traciły się |
bezosobnik: tracono się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się tracił będę się tracić |
będę się traciła będę się tracić |
będę się traciło będę się tracić |
będziemy się tracili będziemy się tracić |
będziemy się traciły będziemy się tracić |
| 2 os. |
będziesz się tracił będziesz się tracić |
będziesz się traciła będziesz się tracić |
będziesz się traciło będziesz się tracić |
będziecie się tracili będziecie się tracić |
będziecie się traciły będziecie się tracić |
| 3 os. |
będzie się tracił będzie się tracić |
będzie się traciła będzie się tracić |
będzie się traciło będzie się tracić |
będą się tracili będą się tracić |
będą się traciły będą się tracić |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
traćmy się |
|
| 2 os. |
trać się |
traćcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
traciłbym się bym się tracił |
traciłabym się bym się traciła |
traciłobym się bym się traciło |
tracilibyśmy się byśmy się tracili |
traciłybyśmy się byśmy się traciły |
| 2 os. |
traciłbyś się byś się tracił |
traciłabyś się byś się traciła |
traciłobyś się byś się traciło |
tracilibyście się byście się tracili |
traciłybyście się byście się traciły |
| 3 os. |
traciłby się by się tracił |
traciłaby się by się traciła |
traciłoby się by się traciło |
traciliby się by się tracili |
traciłyby się by się traciły |
bezosobnik: tracono by się
bezokolicznik: tracić się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
tracąc się
gerundium: tracenie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | tracenie się |
tracenia się |
| D. | tracenia się |
traceń się |
| C. | traceniu się |
traceniom się |
| B. | tracenie się |
tracenia się |
| N. | traceniem się |
traceniami się |
| Ms. | traceniu się |
traceniach się |
| W. | tracenie się |
tracenia się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: tracący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | tracący się |
tracący się |
tracący się |
tracące się |
tracąca się |
| D. | tracącego się |
tracącego się |
tracącego się |
tracącego się |
tracącej się |
| C. | tracącemu się |
tracącemu się |
tracącemu się |
tracącemu się |
tracącej się |
| B. | tracącego się |
tracącego się |
tracący się |
tracące się |
tracącą się |
| N. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącą się |
| Ms. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | tracący się |
tracący się |
tracące się |
tracące się |
| D. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracących się |
| C. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
| B. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracące się |
| N. | tracącymi się |
tracącymi się |
tracącymi się |
tracącymi się |
| Ms. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracących się |
3. mieszać się
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Cytaty
|
Bartelski był i pozostał warszawiakiem w każdym calu. Raz w dzieciństwie wywieźli go rodzice, myślę, że za karę, hen, aż pod Nieporęt, gdzie tak się przeraził indora, że potem długo jeszcze tracił się zupełnie, kiedy ktoś na niego zagulgotał [...]. źródło: Piotr Kuncewicz: Agonia i nadzieja. Proza polska od 1956, 1991, books.google.pl |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
tracę się |
tracimy się |
|||
| 2 os. |
tracisz się |
tracicie się |
|||
| 3 os. |
traci się |
tracą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
traciłem się +(e)m się tracił |
traciłam się +(e)m się traciła |
traciłom się +(e)m się traciło |
traciliśmy się +(e)śmy się tracili |
traciłyśmy się +(e)śmy się traciły |
| 2 os. |
traciłeś się +(e)ś się tracił |
traciłaś się +(e)ś się traciła |
traciłoś się +(e)ś się traciło |
traciliście się +(e)ście się tracili |
traciłyście się +(e)ście się traciły |
| 3 os. |
tracił się |
traciła się |
traciło się |
tracili się |
traciły się |
bezosobnik: tracono się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się tracił będę się tracić |
będę się traciła będę się tracić |
będę się traciło będę się tracić |
będziemy się tracili będziemy się tracić |
będziemy się traciły będziemy się tracić |
| 2 os. |
będziesz się tracił będziesz się tracić |
będziesz się traciła będziesz się tracić |
będziesz się traciło będziesz się tracić |
będziecie się tracili będziecie się tracić |
będziecie się traciły będziecie się tracić |
| 3 os. |
będzie się tracił będzie się tracić |
będzie się traciła będzie się tracić |
będzie się traciło będzie się tracić |
będą się tracili będą się tracić |
będą się traciły będą się tracić |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
traćmy się |
|
| 2 os. |
trać się |
traćcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
traciłbym się bym się tracił |
traciłabym się bym się traciła |
traciłobym się bym się traciło |
tracilibyśmy się byśmy się tracili |
traciłybyśmy się byśmy się traciły |
| 2 os. |
traciłbyś się byś się tracił |
traciłabyś się byś się traciła |
traciłobyś się byś się traciło |
tracilibyście się byście się tracili |
traciłybyście się byście się traciły |
| 3 os. |
traciłby się by się tracił |
traciłaby się by się traciła |
traciłoby się by się traciło |
traciliby się by się tracili |
traciłyby się by się traciły |
bezosobnik: tracono by się
bezokolicznik: tracić się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
tracąc się
gerundium: tracenie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | tracenie się |
tracenia się |
| D. | tracenia się |
traceń się |
| C. | traceniu się |
traceniom się |
| B. | tracenie się |
tracenia się |
| N. | traceniem się |
traceniami się |
| Ms. | traceniu się |
traceniach się |
| W. | tracenie się |
tracenia się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: tracący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | tracący się |
tracący się |
tracący się |
tracące się |
tracąca się |
| D. | tracącego się |
tracącego się |
tracącego się |
tracącego się |
tracącej się |
| C. | tracącemu się |
tracącemu się |
tracącemu się |
tracącemu się |
tracącej się |
| B. | tracącego się |
tracącego się |
tracący się |
tracące się |
tracącą się |
| N. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącą się |
| Ms. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | tracący się |
tracący się |
tracące się |
tracące się |
| D. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracących się |
| C. | tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
tracącym się |
| B. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracące się |
| N. | tracącymi się |
tracącymi się |
tracącymi się |
tracącymi się |
| Ms. | tracących się |
tracących się |
tracących się |
tracących się |