Chronologizacja
Pochodzenie
1. pasować
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | harmonizować |
Połączenia
- harmonizować się z otoczeniem, z wnętrzem, z wystrojem
- dobrze, doskonale, pięknie harmonizować się
Cytaty
|
Kminek doskonale harmonizuje się z cebulą, czosnkiem, majerankiem i papryką. źródło: Reklama kulinarna, 2003 (sjp.pwn.pl/korpus) |
|
|
Pozostałe znaki zostały również przeprojektowane, by harmonizowały się z wprowadzonym wcześniej oznaczeniem lokowania produktu. źródło: Koniec czerwonego kwadracika, 2011-07-22 (prawo.gazetaprawna.pl) |
|
|
Toczki na głowach dam i ich balowe suknie są w klimacie lat 30., kolory kostiumów i scenografii ładnie się harmonizują [...]. źródło: Jarosław Zalesiński: Balet „Kopciuszek” w Operze Bałtyckiej w Gdańsku, 2011-12-06 (dziennikbaltycki.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
harmonizuję się |
harmonizujemy się |
|||
| 2 os. |
harmonizujesz się |
harmonizujecie się |
|||
| 3 os. |
harmonizuje się |
harmonizują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
harmonizowałem się +(e)m się harmonizował |
harmonizowałam się +(e)m się harmonizowała |
harmonizowałom się +(e)m się harmonizowało |
harmonizowaliśmy się +(e)śmy się harmonizowali |
harmonizowałyśmy się +(e)śmy się harmonizowały |
| 2 os. |
harmonizowałeś się +(e)ś się harmonizował |
harmonizowałaś się +(e)ś się harmonizowała |
harmonizowałoś się +(e)ś się harmonizowało |
harmonizowaliście się +(e)ście się harmonizowali |
harmonizowałyście się +(e)ście się harmonizowały |
| 3 os. |
harmonizował się |
harmonizowała się |
harmonizowało się |
harmonizowali się |
harmonizowały się |
bezosobnik: harmonizowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się harmonizował będę się harmonizować |
będę się harmonizowała będę się harmonizować |
będę się harmonizowało będę się harmonizować |
będziemy się harmonizowali będziemy się harmonizować |
będziemy się harmonizowały będziemy się harmonizować |
| 2 os. |
będziesz się harmonizował będziesz się harmonizować |
będziesz się harmonizowała będziesz się harmonizować |
będziesz się harmonizowało będziesz się harmonizować |
będziecie się harmonizowali będziecie się harmonizować |
będziecie się harmonizowały będziecie się harmonizować |
| 3 os. |
będzie się harmonizował będzie się harmonizować |
będzie się harmonizowała będzie się harmonizować |
będzie się harmonizowało będzie się harmonizować |
będą się harmonizowali będą się harmonizować |
będą się harmonizowały będą się harmonizować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
harmonizujmy się |
|
| 2 os. |
harmonizuj się |
harmonizujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
harmonizowałbym się bym się harmonizował |
harmonizowałabym się bym się harmonizowała |
harmonizowałobym się bym się harmonizowało |
harmonizowalibyśmy się byśmy się harmonizowali |
harmonizowałybyśmy się byśmy się harmonizowały |
| 2 os. |
harmonizowałbyś się byś się harmonizował |
harmonizowałabyś się byś się harmonizowała |
harmonizowałobyś się byś się harmonizowało |
harmonizowalibyście się byście się harmonizowali |
harmonizowałybyście się byście się harmonizowały |
| 3 os. |
harmonizowałby się by się harmonizował |
harmonizowałaby się by się harmonizowała |
harmonizowałoby się by się harmonizowało |
harmonizowaliby się by się harmonizowali |
harmonizowałyby się by się harmonizowały |
bezosobnik: harmonizowano by się
bezokolicznik: harmonizować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
harmonizując się
gerundium: harmonizowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
| D. | harmonizowania się |
harmonizowań się |
| C. | harmonizowaniu się |
harmonizowaniom się |
| B. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
| N. | harmonizowaniem się |
harmonizowaniami się |
| Ms. | harmonizowaniu się |
harmonizowaniach się |
| W. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: harmonizujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizująca się |
| D. | harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującej się |
| C. | harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującej się |
| B. | harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizującą się |
| N. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującą się |
| Ms. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizujące się |
| D. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
| C. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
| B. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujące się |
| N. | harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
| Ms. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
Składnia
|
+ | harmonizować się | + |
z CZYM
|
| Rzpl | + | harmonizować się | + |
|
2. dostosowywać się do czegoś
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Cytaty
|
Błyskawicznie harmonizują się z okiem, dzięki czemu jeszcze lepiej odpowiadają na potrzeby astygmatyków. W ciągu kilku sekund od założenia, dopasowują się do indywidualnego kształtu oka, nie powodując dyskomfortu przez czas ich noszenia. źródło: Internet: kodano.pl |
|
|
Autor „Rozważań o Rewolucji we Francji” uważał, że należało utrzymać równowagę pomiędzy reformowaniem a zachowywaniem, dzięki temu proces powolnych ewolucyjnych przemian, w których to co nowe harmonizowało się z tym co dawne, powoli ale skutecznie oddziaływał na rzeczywistość. źródło: Anna Kubica: Franciszek Michejda wobec polskiej sprawy narodowej, Szkice Archiwalno-Historyczne, 2012 (katowice.ap.gov.pl) |
|
|
Oni potrafią się harmonizować z naturą i kosmosem. źródło: NKJP: Spotkanie z artystą, Nakielski Czas, 2005-07-20 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
harmonizuję się |
harmonizujemy się |
|||
| 2 os. |
harmonizujesz się |
harmonizujecie się |
|||
| 3 os. |
harmonizuje się |
harmonizują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
harmonizowałem się +(e)m się harmonizował |
harmonizowałam się +(e)m się harmonizowała |
harmonizowałom się +(e)m się harmonizowało |
harmonizowaliśmy się +(e)śmy się harmonizowali |
harmonizowałyśmy się +(e)śmy się harmonizowały |
| 2 os. |
harmonizowałeś się +(e)ś się harmonizował |
harmonizowałaś się +(e)ś się harmonizowała |
harmonizowałoś się +(e)ś się harmonizowało |
harmonizowaliście się +(e)ście się harmonizowali |
harmonizowałyście się +(e)ście się harmonizowały |
| 3 os. |
harmonizował się |
harmonizowała się |
harmonizowało się |
harmonizowali się |
harmonizowały się |
bezosobnik: harmonizowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się harmonizował będę się harmonizować |
będę się harmonizowała będę się harmonizować |
będę się harmonizowało będę się harmonizować |
będziemy się harmonizowali będziemy się harmonizować |
będziemy się harmonizowały będziemy się harmonizować |
| 2 os. |
będziesz się harmonizował będziesz się harmonizować |
będziesz się harmonizowała będziesz się harmonizować |
będziesz się harmonizowało będziesz się harmonizować |
będziecie się harmonizowali będziecie się harmonizować |
będziecie się harmonizowały będziecie się harmonizować |
| 3 os. |
będzie się harmonizował będzie się harmonizować |
będzie się harmonizowała będzie się harmonizować |
będzie się harmonizowało będzie się harmonizować |
będą się harmonizowali będą się harmonizować |
będą się harmonizowały będą się harmonizować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
harmonizujmy się |
|
| 2 os. |
harmonizuj się |
harmonizujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
harmonizowałbym się bym się harmonizował |
harmonizowałabym się bym się harmonizowała |
harmonizowałobym się bym się harmonizowało |
harmonizowalibyśmy się byśmy się harmonizowali |
harmonizowałybyśmy się byśmy się harmonizowały |
| 2 os. |
harmonizowałbyś się byś się harmonizował |
harmonizowałabyś się byś się harmonizowała |
harmonizowałobyś się byś się harmonizowało |
harmonizowalibyście się byście się harmonizowali |
harmonizowałybyście się byście się harmonizowały |
| 3 os. |
harmonizowałby się by się harmonizował |
harmonizowałaby się by się harmonizowała |
harmonizowałoby się by się harmonizowało |
harmonizowaliby się by się harmonizowali |
harmonizowałyby się by się harmonizowały |
bezosobnik: harmonizowano by się
bezokolicznik: harmonizować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
harmonizując się
gerundium: harmonizowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
| D. | harmonizowania się |
harmonizowań się |
| C. | harmonizowaniu się |
harmonizowaniom się |
| B. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
| N. | harmonizowaniem się |
harmonizowaniami się |
| Ms. | harmonizowaniu się |
harmonizowaniach się |
| W. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: harmonizujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizująca się |
| D. | harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującej się |
| C. | harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującej się |
| B. | harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizującą się |
| N. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującą się |
| Ms. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizujące się |
| D. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
| C. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
| B. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujące się |
| N. | harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
| Ms. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
odpowiednik aspektowy: zharmonizować się
Składnia
|
|
+ | harmonizować się | + |
z CZYM
|
3. dostosowywać się wzajemnie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Cytaty
|
Właściwie w pierwszym etapie zalewa się jedynie orzechy spirytusem. źródło: Internet: klaudynahebda.pl |
|
|
Podczas chóralnego śpiewu nie tylko harmonizują się głosy śpiewaków, ale i synchronizuje bicie ich serc - informuje pismo „Frontiers in Psychology”. źródło: Serca biją zgodnym chórem, 2013-07-12 (naukawpolsce.pap.pl) |
|
|
A w tych pięknie przystrojonych kościołach, w czasie liturgii, coraz wspanialszej na Wschodzie i na Zachodzie, przy coraz lepiej opracowanym śpiewie, formowała się teologia, głoszona w pięknej formie przez świętych biskupów. I tak strona zewnętrzna i wewnętrzna harmonizowały się ze sobą. źródło: Marek Starowieyski: O starociach, Warszawskie Studia Teologiczne, 2018 (akademiakatolicka.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
harmonizuję się |
harmonizujemy się |
|||
| 2 os. |
harmonizujesz się |
harmonizujecie się |
|||
| 3 os. |
harmonizuje się |
harmonizują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
harmonizowałem się +(e)m się harmonizował |
harmonizowałam się +(e)m się harmonizowała |
harmonizowałom się +(e)m się harmonizowało |
harmonizowaliśmy się +(e)śmy się harmonizowali |
harmonizowałyśmy się +(e)śmy się harmonizowały |
| 2 os. |
harmonizowałeś się +(e)ś się harmonizował |
harmonizowałaś się +(e)ś się harmonizowała |
harmonizowałoś się +(e)ś się harmonizowało |
harmonizowaliście się +(e)ście się harmonizowali |
harmonizowałyście się +(e)ście się harmonizowały |
| 3 os. |
harmonizował się |
harmonizowała się |
harmonizowało się |
harmonizowali się |
harmonizowały się |
bezosobnik: harmonizowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się harmonizował będę się harmonizować |
będę się harmonizowała będę się harmonizować |
będę się harmonizowało będę się harmonizować |
będziemy się harmonizowali będziemy się harmonizować |
będziemy się harmonizowały będziemy się harmonizować |
| 2 os. |
będziesz się harmonizował będziesz się harmonizować |
będziesz się harmonizowała będziesz się harmonizować |
będziesz się harmonizowało będziesz się harmonizować |
będziecie się harmonizowali będziecie się harmonizować |
będziecie się harmonizowały będziecie się harmonizować |
| 3 os. |
będzie się harmonizował będzie się harmonizować |
będzie się harmonizowała będzie się harmonizować |
będzie się harmonizowało będzie się harmonizować |
będą się harmonizowali będą się harmonizować |
będą się harmonizowały będą się harmonizować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
harmonizujmy się |
|
| 2 os. |
harmonizuj się |
harmonizujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
harmonizowałbym się bym się harmonizował |
harmonizowałabym się bym się harmonizowała |
harmonizowałobym się bym się harmonizowało |
harmonizowalibyśmy się byśmy się harmonizowali |
harmonizowałybyśmy się byśmy się harmonizowały |
| 2 os. |
harmonizowałbyś się byś się harmonizował |
harmonizowałabyś się byś się harmonizowała |
harmonizowałobyś się byś się harmonizowało |
harmonizowalibyście się byście się harmonizowali |
harmonizowałybyście się byście się harmonizowały |
| 3 os. |
harmonizowałby się by się harmonizował |
harmonizowałaby się by się harmonizowała |
harmonizowałoby się by się harmonizowało |
harmonizowaliby się by się harmonizowali |
harmonizowałyby się by się harmonizowały |
bezosobnik: harmonizowano by się
bezokolicznik: harmonizować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
harmonizując się
gerundium: harmonizowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
| D. | harmonizowania się |
harmonizowań się |
| C. | harmonizowaniu się |
harmonizowaniom się |
| B. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
| N. | harmonizowaniem się |
harmonizowaniami się |
| Ms. | harmonizowaniu się |
harmonizowaniach się |
| W. | harmonizowanie się |
harmonizowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: harmonizujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizująca się |
| D. | harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizującej się |
| C. | harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującemu się |
harmonizującej się |
| B. | harmonizującego się |
harmonizującego się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizującą się |
| N. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującą się |
| Ms. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | harmonizujący się |
harmonizujący się |
harmonizujące się |
harmonizujące się |
| D. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
| C. | harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
harmonizującym się |
| B. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujące się |
| N. | harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
harmonizującymi się |
| Ms. | harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
harmonizujących się |
odpowiednik aspektowy: zharmonizować się
Składnia
| Rzpl | + | harmonizować się | + |
|