używane jako żartobliwy lub ironiczny komentarz do sytuacji, kiedy stało się coś, co z pewnego punktu widzenia można by uznać za pozytywne lub zaszczytne dla kogoś, ale mówiący sądzi inaczej
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
słownictwo oceniające
Cytaty
Faktycznie nas zaszczyt kopnął, mamy szczęście, że mamy takiego gospodarza, co dba o drogi w gminie Kisielice!!! Gdzie się nie pojedzie, tam sito nie drogi.
źródło: Internet: infoilawa.pl
Ja, szczerze mówiąc, oszalałabym, jakbym była jedynaczką, może tak sadze, bo nigdy taki zaszczyt mnie nie kopnął.
źródło: NKJP: Internet
Kot opuścił szafę, teraz siedzi u mojej mamy na kolanach, zaszczyt ją kopnął.
źródło: Internet: twojewiersze.pl
Mówmy sobie po imieniu, tak jak przywykłeś... Spróbuję też przyswoić sobie twój sposób wyrażania. Będziesz mnie uczył? – A to mnie zaszczyt kopnął... Hela wybuchnęła śmiechem.
źródło: Andrzej Pilipiuk: Oko Jelenia II. Srebrna łania z Visby, 2008
Wybacz, brachu, ale nie miałem pojęcia, że kopnie mnie dziś taki zaszczyt. Gdybyś się zapowiedział, to może skoczyłbym do fryzjera.
źródło: Agnieszka Walczak-Chojecka: Nie czas na pożegnanie, tom 3, 2017