UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dekoltować

Chronologizacja

1856, Gazeta Warszawska, nr 148, polona.pl

Pochodzenie

Od: dekolt

1. bluzkę

Definicja

robić duży dekolt w jakimś ubraniu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Moja krawcowa lubi dekoltować moje bluzki.

źródło: Joanna Satoła-Staśkowiak, Violetta Koseska-Toszewa: Współczesny słownik bułgarsko-polski, 2014 (academia.edu)

Góra z tego samego materiału, mocno dekoltowana, ukazywała perłowy blask ramion.

źródło: Barbara Cartland: Tajemnica Anuszki, 2020 (books.google.pl)

Jej krucha postać, łabędzia szyja, długie angielskie loki, dekoltowana suknia z białego atłasu, diamentowy naszyjnik, złote bransolety - wszystko czyniło ją królewsko piękną.

źródło: Bogusława Czosnowska: Historia Damy Kameliowej, 1996 (e-teatr.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dekoltuję	dekoltujemy
2 os.	dekoltujesz	dekoltujecie
3 os.	dekoltuje	dekoltują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoltowałem +(e)m dekoltował	dekoltowałam +(e)m dekoltowała	dekoltowałom +(e)m dekoltowało	dekoltowaliśmy +(e)śmy dekoltowali	dekoltowałyśmy +(e)śmy dekoltowały
2 os.	dekoltowałeś +(e)ś dekoltował	dekoltowałaś +(e)ś dekoltowała	dekoltowałoś +(e)ś dekoltowało	dekoltowaliście +(e)ście dekoltowali	dekoltowałyście +(e)ście dekoltowały
3 os.	dekoltował	dekoltowała	dekoltowało	dekoltowali	dekoltowały

bezosobnik: dekoltowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dekoltował będę dekoltować	będę dekoltowała będę dekoltować	będę dekoltowało będę dekoltować	będziemy dekoltowali będziemy dekoltować	będziemy dekoltowały będziemy dekoltować
2 os.	będziesz dekoltował będziesz dekoltować	będziesz dekoltowała będziesz dekoltować	będziesz dekoltowało będziesz dekoltować	będziecie dekoltowali będziecie dekoltować	będziecie dekoltowały będziecie dekoltować
3 os.	będzie dekoltował będzie dekoltować	będzie dekoltowała będzie dekoltować	będzie dekoltowało będzie dekoltować	będą dekoltowali będą dekoltować	będą dekoltowały będą dekoltować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dekoltujmy
2 os.	dekoltuj	dekoltujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoltowałbym bym dekoltował	dekoltowałabym bym dekoltowała	dekoltowałobym bym dekoltowało	dekoltowalibyśmy byśmy dekoltowali	dekoltowałybyśmy byśmy dekoltowały
2 os.	dekoltowałbyś byś dekoltował	dekoltowałabyś byś dekoltowała	dekoltowałobyś byś dekoltowało	dekoltowalibyście byście dekoltowali	dekoltowałybyście byście dekoltowały
3 os.	dekoltowałby by dekoltował	dekoltowałaby by dekoltowała	dekoltowałoby by dekoltowało	dekoltowaliby by dekoltowali	dekoltowałyby by dekoltowały

bezosobnik: dekoltowano by

bezokolicznik: dekoltować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dekoltując

gerundium: dekoltowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dekoltowanie	dekoltowania
D.	dekoltowania	dekoltowań
C.	dekoltowaniu	dekoltowaniom
B.	dekoltowanie	dekoltowania
N.	dekoltowaniem	dekoltowaniami
Ms.	dekoltowaniu	dekoltowaniach
W.	dekoltowanie	dekoltowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dekoltujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dekoltujący	dekoltujący	dekoltujący	dekoltujące	dekoltująca
D.	dekoltującego	dekoltującego	dekoltującego	dekoltującego	dekoltującej
C.	dekoltującemu	dekoltującemu	dekoltującemu	dekoltującemu	dekoltującej
B.	dekoltującego	dekoltującego	dekoltujący	dekoltujące	dekoltującą
N.	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującą
Ms.	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dekoltujący	dekoltujący	dekoltujące	dekoltujące
D.	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących
C.	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym
B.	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujące
N.	dekoltującymi	dekoltującymi	dekoltującymi	dekoltującymi
Ms.	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dekoltowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dekoltowany	dekoltowany	dekoltowany	dekoltowane	dekoltowana
D.	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowanej
C.	dekoltowanemu	dekoltowanemu	dekoltowanemu	dekoltowanemu	dekoltowanej
B.	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowany	dekoltowane	dekoltowaną
N.	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowaną
Ms.	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dekoltowani	dekoltowani	dekoltowane	dekoltowane
D.	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych
C.	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym
B.	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowane
N.	dekoltowanymi	dekoltowanymi	dekoltowanymi	dekoltowanymi
Ms.	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych

odpowiednik aspektowy: wydekoltować

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

dekoltować

(CO)

2. piersi

Definicja

odsłaniać dekolt - część ciała

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Jeśli biust jest mały, to nie powód, żeby go nie pokazywać. Wręcz mały można bezpieczniej dekoltować [...].

źródło: Internet: wizaz.pl

W ubiorze oświęcimskim chłopki nie odważyły się na dekoltowanie piersi [...].

źródło: Zbigniew Libera: Rzyć, aby żyć, 1995 (books.google)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dekoltuję	dekoltujemy
2 os.	dekoltujesz	dekoltujecie
3 os.	dekoltuje	dekoltują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoltowałem +(e)m dekoltował	dekoltowałam +(e)m dekoltowała	dekoltowałom +(e)m dekoltowało	dekoltowaliśmy +(e)śmy dekoltowali	dekoltowałyśmy +(e)śmy dekoltowały
2 os.	dekoltowałeś +(e)ś dekoltował	dekoltowałaś +(e)ś dekoltowała	dekoltowałoś +(e)ś dekoltowało	dekoltowaliście +(e)ście dekoltowali	dekoltowałyście +(e)ście dekoltowały
3 os.	dekoltował	dekoltowała	dekoltowało	dekoltowali	dekoltowały

bezosobnik: dekoltowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dekoltował będę dekoltować	będę dekoltowała będę dekoltować	będę dekoltowało będę dekoltować	będziemy dekoltowali będziemy dekoltować	będziemy dekoltowały będziemy dekoltować
2 os.	będziesz dekoltował będziesz dekoltować	będziesz dekoltowała będziesz dekoltować	będziesz dekoltowało będziesz dekoltować	będziecie dekoltowali będziecie dekoltować	będziecie dekoltowały będziecie dekoltować
3 os.	będzie dekoltował będzie dekoltować	będzie dekoltowała będzie dekoltować	będzie dekoltowało będzie dekoltować	będą dekoltowali będą dekoltować	będą dekoltowały będą dekoltować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dekoltujmy
2 os.	dekoltuj	dekoltujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoltowałbym bym dekoltował	dekoltowałabym bym dekoltowała	dekoltowałobym bym dekoltowało	dekoltowalibyśmy byśmy dekoltowali	dekoltowałybyśmy byśmy dekoltowały
2 os.	dekoltowałbyś byś dekoltował	dekoltowałabyś byś dekoltowała	dekoltowałobyś byś dekoltowało	dekoltowalibyście byście dekoltowali	dekoltowałybyście byście dekoltowały
3 os.	dekoltowałby by dekoltował	dekoltowałaby by dekoltowała	dekoltowałoby by dekoltowało	dekoltowaliby by dekoltowali	dekoltowałyby by dekoltowały

bezosobnik: dekoltowano by

bezokolicznik: dekoltować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dekoltując

gerundium: dekoltowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dekoltowanie	dekoltowania
D.	dekoltowania	dekoltowań
C.	dekoltowaniu	dekoltowaniom
B.	dekoltowanie	dekoltowania
N.	dekoltowaniem	dekoltowaniami
Ms.	dekoltowaniu	dekoltowaniach
W.	dekoltowanie	dekoltowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dekoltujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dekoltujący	dekoltujący	dekoltujący	dekoltujące	dekoltująca
D.	dekoltującego	dekoltującego	dekoltującego	dekoltującego	dekoltującej
C.	dekoltującemu	dekoltującemu	dekoltującemu	dekoltującemu	dekoltującej
B.	dekoltującego	dekoltującego	dekoltujący	dekoltujące	dekoltującą
N.	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującą
Ms.	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dekoltujący	dekoltujący	dekoltujące	dekoltujące
D.	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących
C.	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym	dekoltującym
B.	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujące
N.	dekoltującymi	dekoltującymi	dekoltującymi	dekoltującymi
Ms.	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących	dekoltujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dekoltowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dekoltowany	dekoltowany	dekoltowany	dekoltowane	dekoltowana
D.	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowanej
C.	dekoltowanemu	dekoltowanemu	dekoltowanemu	dekoltowanemu	dekoltowanej
B.	dekoltowanego	dekoltowanego	dekoltowany	dekoltowane	dekoltowaną
N.	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowaną
Ms.	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dekoltowani	dekoltowani	dekoltowane	dekoltowane
D.	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych
C.	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym	dekoltowanym
B.	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowane
N.	dekoltowanymi	dekoltowanymi	dekoltowanymi	dekoltowanymi
Ms.	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych	dekoltowanych

Składnia

dekoltować

(CO)

Data ostatniej modyfikacji: 01.10.2021