UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sabatowy

Chronologizacja

2 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sabatowy	sabatowy	sabatowy	sabatowe	sabatowa
D.	sabatowego	sabatowego	sabatowego	sabatowego	sabatowej
C.	sabatowemu	sabatowemu	sabatowemu	sabatowemu	sabatowej
B.	sabatowego	sabatowego	sabatowy	sabatowe	sabatową
N.	sabatowym	sabatowym	sabatowym	sabatowym	sabatową
Ms.	sabatowym	sabatowym	sabatowym	sabatowym	sabatowej
W.	sabatowy	sabatowy	sabatowy	sabatowe	sabatowa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sabatowi	sabatowi	sabatowe	sabatowe
D.	sabatowych	sabatowych	sabatowych	sabatowych
C.	sabatowym	sabatowym	sabatowym	sabatowym
B.	sabatowych	sabatowych	sabatowych	sabatowe
N.	sabatowymi	sabatowymi	sabatowymi	sabatowymi
Ms.	sabatowych	sabatowych	sabatowych	sabatowych
W.	sabatowi	sabatowi	sabatowe	sabatowe

1. odpoczynek

Definicja

związany ze świętowaniem sabatu - czasu od piątkowego do sobotniego zachodu słońca

Warianty

częściej szabatowy

Pochodzenie

Od: sabat 1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

szabasowy

Cytaty

	[...] w wieczór sabatowy głowa rodziny żydowskiej staję się jakby kapłanem! źródło: Internet: monitorpolskislowian.iq24.pl
	Kolacja sabatowa nigdy nie była tak głośna i nie towarzyszyły jej podniesione głosy ani sprzeczki. źródło: Austin Lynn: Powróćcie do mnie, tłum. Krzysztof Jasiński, 2018 (legimi.pl)
	Biblia przedstawia cel stworzenia, posługując się obrazem sabatowego odpoczynku, kiedy zarówno Bóg, jak i wszystkie jego stworzenia, mogą cieszyć się pokojem i harmonią. źródło: Philip Yancey: Sposób na niewidzialnego Boga, tłum. Adam Szumorek, 2010 (books.google.pl)
	Dobry czulent można zjeść w Krakowie [...], ale prawdziwie szabatowy, koszerny, jadłem w Izraelu. źródło: NKJP: Męska baba, czyli interkulinaria, Dziennik Polski, 2006-07-08

Składnia

Rz	+	sabatowy	+
szyk: neutralny

2. spotkanie czarownic

Definicja

związany z sabatem - spotkaniem czarownic

Pochodzenie

Od: sabat 2

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

- Będą niespodzianki - zapowiada instruktorka. - Między innymi będzie można dowiedzieć się co nieco o specjałach sabatowej kuchni i o odganianiu złych mocy. Dla tych, którzy przyjdą przebrani za czarownice i czarowników, przewidziane są nagrody.

źródło: NKJP: Małgorzata Stecz: Magia teatru, Dziennik Bałtycki, 2006-08-02

Współcześni [...] wyznawcy nurtów neopogańskich(nowoczesne pogaństwo) obchodzą osiem sabatów, czyli świąt. Owe osiem dni świątecznych zebranych razem tworzy Koło Czasu albo cykl sabatowy, a każdy z sabatów związany jest z ważnym punktem zwrotnym w czasie rocznej podróży, podczas której natura wkracza w kolejne pory roku.

źródło: Kerri Connor: Ostara. Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc wiosenną, tłum. Anna Alochno-Janas, 2015 (docs17.chomikuj.pl)

Drobiazgowe opisy orgii sabatowych, które stały się standardową pozycją zeznań czarownic we Francji, były w Anglii czymś w ogóle niespotykanym. Uczta sabatowa w wydaniu angielskim ograniczała się do kawałka baraniny [...].

źródło: Rossell Hope Robbins: Encyklopedia Czarów i Demonologii, tłum. Marek Urbański, 1997 (tenebrium.pl)

Składnia

Rz	+	sabatowy	+
szyk: neutralny

Data ostatniej modyfikacji: 06.10.2021