UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zachrypnięty

Chronologizacja

Zob. zachrypnąć

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zachrypnięty	zachrypnięty	zachrypnięty	zachrypnięte	zachrypnięta
D.	zachrypniętego	zachrypniętego	zachrypniętego	zachrypniętego	zachrypniętej
C.	zachrypniętemu	zachrypniętemu	zachrypniętemu	zachrypniętemu	zachrypniętej
B.	zachrypniętego	zachrypniętego	zachrypnięty	zachrypnięte	zachrypniętą
N.	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętą
Ms.	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętej
W.	zachrypnięty	zachrypnięty	zachrypnięty	zachrypnięte	zachrypnięta

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zachrypnięci	zachrypnięci	zachrypnięte	zachrypnięte
D.	zachrypniętych	zachrypniętych	zachrypniętych	zachrypniętych
C.	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętym	zachrypniętym
B.	zachrypniętych	zachrypniętych	zachrypniętych	zachrypnięte
N.	zachrypniętymi	zachrypniętymi	zachrypniętymi	zachrypniętymi
Ms.	zachrypniętych	zachrypniętych	zachrypniętych	zachrypniętych
W.	zachrypnięci	zachrypnięci	zachrypnięte	zachrypnięte

Pochodzenie

Zob. chrypieć

1. człowiek

Definicja

taki, który dostał chrypki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ochrypiały, ochrypły, ochrypnięty, schrypnięty, zachrypiały, zachrypły

Połączenia

zachrypnięty od krzyku, wołania, śpiewania

Cytaty

	[...] kapłan zakasłał sucho i utknął w zawiłościach swego psalmu, zachrypnięty, znużony wielogodzinnym zawodzeniem. Głos mu się rwał. źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971
	Pomysł wydawałoby się szaleńczy - delikatna dama śpiewająca kawałki zachrypniętego bluesmana - owocuje znakomitym albumem [...]. źródło: NKJP: Seweryn Kłosowski: Kanadyjska dama i amerykański tramp, Polska The Times, 2009-05-15
	Czym kończy się takie odwiedzanie lodowego pomieszczenia? Oczywiście przeziębieniami i chrypką - Odkąd zaczęłam pracować w tym fachu, jestem zachrypnięta prawie cały czas - mówi pani Maria. - Zaczynam już rozumieć, jak czują się Eskimosi. źródło: NKJP: (stop): Nawet w największy upał zakłada zimową odzież, Express Ilustrowany, 2002-07-06
	[...] zziajani i zachrypnięci od krzyku wynurzyliśmy się wreszcie na drogę [...]. źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Składnia

	+	zachrypnięty	+	(od CZEGO)
szyk: neutralny

2. głos

Definicja

taki, który brzmi nisko i matowo

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ochrypiały, ochrypły, ochrypnięty, schrypnięty, zachrypiały, zachrypły

Połączenia

zachrypnięty dźwięk; bas, głos, wokal
zachrypnięty od krzyku

Cytaty

	[...] należy do grona wokalistek nieodmiennie porównywanych do Janis Joplin. Ostry, zachrypnięty wokal i rockowy pazur kanadyjskiej artystki usprawiedliwiają tę opinię. źródło: Wojciech Mann: recenzja płyty, Polityka, 2013-04-09 (polityka.pl)
	Przed sądem, w ostatnim słowie, [...] powiedział swoim zachrypniętym od krzyku „ziemia, ziemia!” głosem, że bardzo kochał tatusia [...]. źródło: Jerzy Urban: Kolekcja Jerzego Kibica, 1972 (books.google.pl)
	- Troszkę nas podeptali, bo byłyśmy pod samą sceną, ale jest naprawdę ekstra - opowiada zachrypniętym głosem Patrycja [...] - to od śpiewania - dodaje. źródło: NKJP: (ap): Dziennik Zachodni, Śpiewali wszyscy, 2006-09-18
	Do charakterystycznego, zachrypniętego dźwięku [...] silnika dochodzi jeszcze gwizd turbiny… Coś pięknego. źródło: Internet: rumblegarage.wordpress.com

Składnia

	+	zachrypnięty	+	(od CZEGO)
szyk: neutralny

3. gardło

Definicja

taki, z którego wydobywają się obniżone, matowe i szorstkie dźwięki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ochrypiały, ochrypły, ochrypnięty, schrypnięty, zachrypiały, zachrypły

Połączenia

zachrypnięte gardło

Cytaty

„Wracajcie, Polacy! Wracajcieeeee! Brońcie się! Wybij tę piłkę! Wybij jak najdalej!” [...] - dziś, słysząc te słowa, wyrzucane z coraz bardziej zachrypniętego gardła, łatwo wyobrazić sobie, jak sprawozdawca dochodzi do kresu wytrzymałości.

źródło: NKJP: Marcin Zasada: Komentując na oślep, Dziennik Zachodni, 2008-04-30

Nie mogliśmy się rozstać, nagadać ... byłam w domu [...] rano, rozbawiona, naładowana pozytywną energią, z opuchniętymi nogami od tańca i zachrypniętym gardłem od śpiewania [...].

źródło: Internet: opiekunkaradzi.pl/forums

[...] my chcieliśmy wygrać – mówi G., a Daniel P., który z trudem wydobywał z zachrypniętej krtani głos, dodawał: – Czy wierzyłem, że odwrócimy losy meczu? Cóż za pytanie? Cały czas wierzyłem i mówię to z ręką na sercu.

źródło: Internet: sport.onet.pl

Składnia

	+	zachrypnięty	+	(od CZEGO)
szyk: neutralny

Data ostatniej modyfikacji: 29.03.2022