UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaćmić

Chronologizacja

XV w., SStp

1. o mgle

Definicja

książk. 
zasłonić coś tak, że staje się to mniej widoczne lub niewyraźne

Pochodzenie

Zob. ćmić 3

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zasłonić

Połączenia

  • chmury zaćmiły
  • zaćmić obraz

Cytaty

Lada dzień przyjdzie deszcz, chmury zasnują doliny, mgła zaćmi horyzont, wiatr zacznie miotać drzewami, wiosenne lawiny ruszą ze zdwojoną siłą.

źródło: Liliana Kołłątaj: Grań Tatr Zachodnich, 2006-07-22 (z-ne.pl)

Bijący blask zaćmił najbliższe gwiazdy.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Fiasko, 1987

Chmury, deszcz, mżawka zaćmiły widoczność [...].

źródło: Internet: empik.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmię
zaćmimy
2 os. zaćmisz
zaćmicie
3 os. zaćmi
zaćmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłem
+(e)m zaćmił
zaćmiłam
+(e)m zaćmiła
zaćmiłom
+(e)m zaćmiło
zaćmiliśmy
+(e)śmy zaćmili
zaćmiłyśmy
+(e)śmy zaćmiły
2 os. zaćmiłeś
+(e)ś zaćmił
zaćmiłaś
+(e)ś zaćmiła
zaćmiłoś
+(e)ś zaćmiło
zaćmiliście
+(e)ście zaćmili
zaćmiłyście
+(e)ście zaćmiły
3 os. zaćmił
zaćmiła
zaćmiło
zaćmili
zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmijmy
2 os. zaćmij
zaćmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłbym
bym zaćmił
zaćmiłabym
bym zaćmiła
zaćmiłobym
bym zaćmiło
zaćmilibyśmy
byśmy zaćmili
zaćmiłybyśmy
byśmy zaćmiły
2 os. zaćmiłbyś
byś zaćmił
zaćmiłabyś
byś zaćmiła
zaćmiłobyś
byś zaćmiło
zaćmilibyście
byście zaćmili
zaćmiłybyście
byście zaćmiły
3 os. zaćmiłby
by zaćmił
zaćmiłaby
by zaćmiła
zaćmiłoby
by zaćmiło
zaćmiliby
by zaćmili
zaćmiłyby
by zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono by

bezokolicznik: zaćmić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaćmiwszy

gerundium: zaćmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaćmienie
zaćmienia
D. zaćmienia
zaćmień
C. zaćmieniu
zaćmieniom
B. zaćmienie
zaćmienia
N. zaćmieniem
zaćmieniami
Ms. zaćmieniu
zaćmieniach
W. zaćmienie
zaćmienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaćmiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaćmiony
zaćmiony
zaćmiony
zaćmione
zaćmiona
D. zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionej
C. zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionej
B. zaćmionego
zaćmionego
zaćmiony
zaćmione
zaćmioną
N. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmioną
Ms. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaćmieni
zaćmieni
zaćmione
zaćmione
D. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
C. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
B. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmione
N. zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
Ms. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych

odpowiednik aspektowy: zaćmiewać

Składnia

bez ograniczeń + zaćmić +
CO

2. wzrok

Definicja

książk. 
uniemożliwić patrzenie całkowicie lub w taki sposób, że wszystko staje się niewyraźne

Pochodzenie

Zob. ćmić 2

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zasłonić

Połączenia

  • mgła zaćmiła; łzy zaćmiły
  • zaćmić oczy, wzrok

Cytaty

Nagle usłyszał straszliwy huk, oślepiający blask zaćmił mu na chwilę wzrok, a jakaś potworna siła przewróciła na plecy.

źródło: Internet: forum.cdaction.pl

- Wierność jest nudna - powiedział, patrząc w jej zaćmione łzami oczy.

źródło: Internet: moblo.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmię
zaćmimy
2 os. zaćmisz
zaćmicie
3 os. zaćmi
zaćmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłem
+(e)m zaćmił
zaćmiłam
+(e)m zaćmiła
zaćmiłom
+(e)m zaćmiło
zaćmiliśmy
+(e)śmy zaćmili
zaćmiłyśmy
+(e)śmy zaćmiły
2 os. zaćmiłeś
+(e)ś zaćmił
zaćmiłaś
+(e)ś zaćmiła
zaćmiłoś
+(e)ś zaćmiło
zaćmiliście
+(e)ście zaćmili
zaćmiłyście
+(e)ście zaćmiły
3 os. zaćmił
zaćmiła
zaćmiło
zaćmili
zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmijmy
2 os. zaćmij
zaćmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłbym
bym zaćmił
zaćmiłabym
bym zaćmiła
zaćmiłobym
bym zaćmiło
zaćmilibyśmy
byśmy zaćmili
zaćmiłybyśmy
byśmy zaćmiły
2 os. zaćmiłbyś
byś zaćmił
zaćmiłabyś
byś zaćmiła
zaćmiłobyś
byś zaćmiło
zaćmilibyście
byście zaćmili
zaćmiłybyście
byście zaćmiły
3 os. zaćmiłby
by zaćmił
zaćmiłaby
by zaćmiła
zaćmiłoby
by zaćmiło
zaćmiliby
by zaćmili
zaćmiłyby
by zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono by

bezokolicznik: zaćmić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaćmiwszy

gerundium: zaćmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaćmienie
zaćmienia
D. zaćmienia
zaćmień
C. zaćmieniu
zaćmieniom
B. zaćmienie
zaćmienia
N. zaćmieniem
zaćmieniami
Ms. zaćmieniu
zaćmieniach
W. zaćmienie
zaćmienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaćmiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaćmiony
zaćmiony
zaćmiony
zaćmione
zaćmiona
D. zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionej
C. zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionej
B. zaćmionego
zaćmionego
zaćmiony
zaćmione
zaćmioną
N. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmioną
Ms. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaćmieni
zaćmieni
zaćmione
zaćmione
D. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
C. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
B. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmione
N. zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
Ms. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych

odpowiednik aspektowy: zaćmiewać

Składnia

bez ograniczeń + zaćmić +
(KOMU) + CO

3. umysł

Definicja

książk. 
sprawić, że przez jakiś czas ktoś nie może w pełni korzystać ze swej wiedzy i umiejętności przez co zachowuje się niemądrze

Pochodzenie

Zob. ćmić 2

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Połączenia

  • zaćmić rozum, umysł

Cytaty

- Modliliśmy się, żeby nas nie zaćmiło w czasie pisania - śmieje się Maciek.

źródło: NKJP: Katarzyna Wolnik: To tylko matura, Dziennik Zachodni, 2003-05-09

Niecierpliwość i brawura zaćmiły mu umysł. Jechał jak szalony.

źródło: NKJP: Jacek Hołówka: Rozterki, Cosmopolitan, 2000-03

Słowo „wygrałeś” to chwyt reklamowy, który ma zaćmić zdrowy rozsądek.

źródło: NKJP: Wygrałeś wczasy - zapłać już teraz, Express Ilustrowany, 2003-06-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmię
zaćmimy
2 os. zaćmisz
zaćmicie
3 os. zaćmi
zaćmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłem
+(e)m zaćmił
zaćmiłam
+(e)m zaćmiła
zaćmiłom
+(e)m zaćmiło
zaćmiliśmy
+(e)śmy zaćmili
zaćmiłyśmy
+(e)śmy zaćmiły
2 os. zaćmiłeś
+(e)ś zaćmił
zaćmiłaś
+(e)ś zaćmiła
zaćmiłoś
+(e)ś zaćmiło
zaćmiliście
+(e)ście zaćmili
zaćmiłyście
+(e)ście zaćmiły
3 os. zaćmił
zaćmiła
zaćmiło
zaćmili
zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmijmy
2 os. zaćmij
zaćmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłbym
bym zaćmił
zaćmiłabym
bym zaćmiła
zaćmiłobym
bym zaćmiło
zaćmilibyśmy
byśmy zaćmili
zaćmiłybyśmy
byśmy zaćmiły
2 os. zaćmiłbyś
byś zaćmił
zaćmiłabyś
byś zaćmiła
zaćmiłobyś
byś zaćmiło
zaćmilibyście
byście zaćmili
zaćmiłybyście
byście zaćmiły
3 os. zaćmiłby
by zaćmił
zaćmiłaby
by zaćmiła
zaćmiłoby
by zaćmiło
zaćmiliby
by zaćmili
zaćmiłyby
by zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono by

bezokolicznik: zaćmić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaćmiwszy

gerundium: zaćmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaćmienie
zaćmienia
D. zaćmienia
zaćmień
C. zaćmieniu
zaćmieniom
B. zaćmienie
zaćmienia
N. zaćmieniem
zaćmieniami
Ms. zaćmieniu
zaćmieniach
W. zaćmienie
zaćmienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaćmiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaćmiony
zaćmiony
zaćmiony
zaćmione
zaćmiona
D. zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionej
C. zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionej
B. zaćmionego
zaćmionego
zaćmiony
zaćmione
zaćmioną
N. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmioną
Ms. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaćmieni
zaćmieni
zaćmione
zaćmione
D. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
C. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
B. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmione
N. zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
Ms. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych

odpowiednik aspektowy: zaćmiewać

Składnia

bez ograniczeń + zaćmić +
KOGO
bez ograniczeń + zaćmić +
(KOMU) + CO

4. szczęście

Definicja

książk. 
sprawić, że ktoś lub coś traci swe znaczenie lub intensywność

Pochodzenie

Zob. ćmić 2

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Taniec zaćmi nasze kłopoty [...].

źródło: Taniec dla zdrowia, 2015-03-28 (zielonagora-nowasol.regionalna.pl)

- Naszego szczęścia we dwoje nie zaćmił nawet mój pobyt w więzieniu - mówi pan młody.

źródło: NKJP: Miłość kratą dzielona, Wieczór Wybrzeża, 2002-02-14

Wzdłuż plaży, nieprzerwaną linią, ciągną się wielkie, nieciekawe hotele [...], które swoją brzydotą potrafią zaćmić nawet piękno Morza Karaibskiego.

źródło: NKJP: Tajlandia - krótka instrukcja obsługi, Pinezka.pl, 2004-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmię
zaćmimy
2 os. zaćmisz
zaćmicie
3 os. zaćmi
zaćmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłem
+(e)m zaćmił
zaćmiłam
+(e)m zaćmiła
zaćmiłom
+(e)m zaćmiło
zaćmiliśmy
+(e)śmy zaćmili
zaćmiłyśmy
+(e)śmy zaćmiły
2 os. zaćmiłeś
+(e)ś zaćmił
zaćmiłaś
+(e)ś zaćmiła
zaćmiłoś
+(e)ś zaćmiło
zaćmiliście
+(e)ście zaćmili
zaćmiłyście
+(e)ście zaćmiły
3 os. zaćmił
zaćmiła
zaćmiło
zaćmili
zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmijmy
2 os. zaćmij
zaćmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłbym
bym zaćmił
zaćmiłabym
bym zaćmiła
zaćmiłobym
bym zaćmiło
zaćmilibyśmy
byśmy zaćmili
zaćmiłybyśmy
byśmy zaćmiły
2 os. zaćmiłbyś
byś zaćmił
zaćmiłabyś
byś zaćmiła
zaćmiłobyś
byś zaćmiło
zaćmilibyście
byście zaćmili
zaćmiłybyście
byście zaćmiły
3 os. zaćmiłby
by zaćmił
zaćmiłaby
by zaćmiła
zaćmiłoby
by zaćmiło
zaćmiliby
by zaćmili
zaćmiłyby
by zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono by

bezokolicznik: zaćmić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaćmiwszy

gerundium: zaćmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaćmienie
zaćmienia
D. zaćmienia
zaćmień
C. zaćmieniu
zaćmieniom
B. zaćmienie
zaćmienia
N. zaćmieniem
zaćmieniami
Ms. zaćmieniu
zaćmieniach
W. zaćmienie
zaćmienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaćmiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaćmiony
zaćmiony
zaćmiony
zaćmione
zaćmiona
D. zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionej
C. zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionej
B. zaćmionego
zaćmionego
zaćmiony
zaćmione
zaćmioną
N. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmioną
Ms. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaćmieni
zaćmieni
zaćmione
zaćmione
D. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
C. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
B. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmione
N. zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
Ms. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych

odpowiednik aspektowy: zaćmiewać

Składnia

bez ograniczeń + zaćmić +
CO

5. sławą

Definicja

książk. 
okazać się od kogoś lub czegoś dużo lepszym pod jakimś względem

Pochodzenie

Zob. ćmić 2

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Przewidywał, skądinąd słusznie, że Hugo zaćmi sławą takich poetów, jak Lamartine i Delavigne.

źródło: NKJP: Jan Zieliński: Słowacki, 2009

Finał w Kijowie ma zaćmić wystawnością i nowoczesnością wszystko co było wcześniej.

źródło: NKJP: Adam Synowiec: Waniliowa rewolucja, Dziennik Zachodni, 2005-05-20

Dopiero w r. 1810 powstał ogród botaniczny przy pałacu Kazimierzowskim [...]. Przewyższył Warszawę i zaćmił ogród botaniczny liceum w Krzemieńcu [...].

źródło: NKJP: Stanisław Wasylewski: Życie polskie w XIX wieku, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmię
zaćmimy
2 os. zaćmisz
zaćmicie
3 os. zaćmi
zaćmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłem
+(e)m zaćmił
zaćmiłam
+(e)m zaćmiła
zaćmiłom
+(e)m zaćmiło
zaćmiliśmy
+(e)śmy zaćmili
zaćmiłyśmy
+(e)śmy zaćmiły
2 os. zaćmiłeś
+(e)ś zaćmił
zaćmiłaś
+(e)ś zaćmiła
zaćmiłoś
+(e)ś zaćmiło
zaćmiliście
+(e)ście zaćmili
zaćmiłyście
+(e)ście zaćmiły
3 os. zaćmił
zaćmiła
zaćmiło
zaćmili
zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmijmy
2 os. zaćmij
zaćmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłbym
bym zaćmił
zaćmiłabym
bym zaćmiła
zaćmiłobym
bym zaćmiło
zaćmilibyśmy
byśmy zaćmili
zaćmiłybyśmy
byśmy zaćmiły
2 os. zaćmiłbyś
byś zaćmił
zaćmiłabyś
byś zaćmiła
zaćmiłobyś
byś zaćmiło
zaćmilibyście
byście zaćmili
zaćmiłybyście
byście zaćmiły
3 os. zaćmiłby
by zaćmił
zaćmiłaby
by zaćmiła
zaćmiłoby
by zaćmiło
zaćmiliby
by zaćmili
zaćmiłyby
by zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono by

bezokolicznik: zaćmić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaćmiwszy

gerundium: zaćmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaćmienie
zaćmienia
D. zaćmienia
zaćmień
C. zaćmieniu
zaćmieniom
B. zaćmienie
zaćmienia
N. zaćmieniem
zaćmieniami
Ms. zaćmieniu
zaćmieniach
W. zaćmienie
zaćmienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaćmiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaćmiony
zaćmiony
zaćmiony
zaćmione
zaćmiona
D. zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionej
C. zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionej
B. zaćmionego
zaćmionego
zaćmiony
zaćmione
zaćmioną
N. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmioną
Ms. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaćmieni
zaćmieni
zaćmione
zaćmione
D. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
C. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
B. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmione
N. zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
Ms. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych

odpowiednik aspektowy: zaćmiewać

Składnia

bez ograniczeń + zaćmić +
KOGO/CO + (CZYM)

6. o zębie

Definicja

pot. 
zaboleć niezbyt mocno, ale długotrwale i nieustannie

Pochodzenie

Zob. ćmić 4

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zaboleć

Cytaty

[...] dbam bardzo o zęby, a ta jedynka lekko mnie zaćmiła [...].

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

[...] ciarki po mnie przechodzą, a nawet czasem ząbek zaćmi, choć już go nie mam.

źródło: NKJP: Internet

Przy pierwszym użyciu trochę zaćmiła głowa, potem ból minął i więcej się nie pojawił.

źródło: Internet: lumpiatawdrodze.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmię
zaćmimy
2 os. zaćmisz
zaćmicie
3 os. zaćmi
zaćmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłem
+(e)m zaćmił
zaćmiłam
+(e)m zaćmiła
zaćmiłom
+(e)m zaćmiło
zaćmiliśmy
+(e)śmy zaćmili
zaćmiłyśmy
+(e)śmy zaćmiły
2 os. zaćmiłeś
+(e)ś zaćmił
zaćmiłaś
+(e)ś zaćmiła
zaćmiłoś
+(e)ś zaćmiło
zaćmiliście
+(e)ście zaćmili
zaćmiłyście
+(e)ście zaćmiły
3 os. zaćmił
zaćmiła
zaćmiło
zaćmili
zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmijmy
2 os. zaćmij
zaćmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłbym
bym zaćmił
zaćmiłabym
bym zaćmiła
zaćmiłobym
bym zaćmiło
zaćmilibyśmy
byśmy zaćmili
zaćmiłybyśmy
byśmy zaćmiły
2 os. zaćmiłbyś
byś zaćmił
zaćmiłabyś
byś zaćmiła
zaćmiłobyś
byś zaćmiło
zaćmilibyście
byście zaćmili
zaćmiłybyście
byście zaćmiły
3 os. zaćmiłby
by zaćmił
zaćmiłaby
by zaćmiła
zaćmiłoby
by zaćmiło
zaćmiliby
by zaćmili
zaćmiłyby
by zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono by

bezokolicznik: zaćmić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaćmiwszy

gerundium: zaćmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaćmienie
zaćmienia
D. zaćmienia
zaćmień
C. zaćmieniu
zaćmieniom
B. zaćmienie
zaćmienia
N. zaćmieniem
zaćmieniami
Ms. zaćmieniu
zaćmieniach
W. zaćmienie
zaćmienia

Składnia

bez ograniczeń + zaćmić +
(KOGO)

7. papierosa

Definicja

przest. 
zacząć powoli palić papierosa lub podobną używkę

Pochodzenie

Zob. ćmić 1

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zapalić

Cytaty

[...] z nadmierną uprzejmością wyjął z mej dłoni fajkę i sam z niej zaćmił raz, drugi raz i trzeci, wciągając w płuca i następnie wypuszczając z nich obfite kłęby dymu.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Z zupełnie obojętną miną przyglądał się całej scenie i palił dobrego, niemieckiego papierosa, co jakże łatwo można było zauważyć po długim, złotym ustniku, zaćmiłbym sobie coś takiego [...].

źródło: NKJP: Wiesław Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 1981

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmię
zaćmimy
2 os. zaćmisz
zaćmicie
3 os. zaćmi
zaćmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłem
+(e)m zaćmił
zaćmiłam
+(e)m zaćmiła
zaćmiłom
+(e)m zaćmiło
zaćmiliśmy
+(e)śmy zaćmili
zaćmiłyśmy
+(e)śmy zaćmiły
2 os. zaćmiłeś
+(e)ś zaćmił
zaćmiłaś
+(e)ś zaćmiła
zaćmiłoś
+(e)ś zaćmiło
zaćmiliście
+(e)ście zaćmili
zaćmiłyście
+(e)ście zaćmiły
3 os. zaćmił
zaćmiła
zaćmiło
zaćmili
zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaćmijmy
2 os. zaćmij
zaćmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaćmiłbym
bym zaćmił
zaćmiłabym
bym zaćmiła
zaćmiłobym
bym zaćmiło
zaćmilibyśmy
byśmy zaćmili
zaćmiłybyśmy
byśmy zaćmiły
2 os. zaćmiłbyś
byś zaćmił
zaćmiłabyś
byś zaćmiła
zaćmiłobyś
byś zaćmiło
zaćmilibyście
byście zaćmili
zaćmiłybyście
byście zaćmiły
3 os. zaćmiłby
by zaćmił
zaćmiłaby
by zaćmiła
zaćmiłoby
by zaćmiło
zaćmiliby
by zaćmili
zaćmiłyby
by zaćmiły

bezosobnik: zaćmiono by

bezokolicznik: zaćmić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaćmiwszy

gerundium: zaćmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaćmienie
zaćmienia
D. zaćmienia
zaćmień
C. zaćmieniu
zaćmieniom
B. zaćmienie
zaćmienia
N. zaćmieniem
zaćmieniami
Ms. zaćmieniu
zaćmieniach
W. zaćmienie
zaćmienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaćmiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaćmiony
zaćmiony
zaćmiony
zaćmione
zaćmiona
D. zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionego
zaćmionej
C. zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionemu
zaćmionej
B. zaćmionego
zaćmionego
zaćmiony
zaćmione
zaćmioną
N. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmioną
Ms. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaćmieni
zaćmieni
zaćmione
zaćmione
D. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
C. zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
zaćmionym
B. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmione
N. zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
zaćmionymi
Ms. zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych
zaćmionych

Składnia

bez ograniczeń + zaćmić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 16.11.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json