UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

awizo

Chronologizacja

1595, SPXVI
W postaci: awizy, o innym znaczeniu: 'listy z wiadomościami dotyczącymi życia publicznego'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. awizo
awiza
D. awiza
awiz
awizów
C. awizu
awizom
B. awizo
awiza
N. awizem
awizami
Ms. awizie
awizach
W. awizo
awiza

Pochodzenie

fr. avis 'opinia; ostrzeżenie; doniesienie'

1. pocztowe

Definicja

urzęd. 
zawiadomienie o nadejściu przesyłki, którą trzeba odebrać na poczcie lub w siedzibie firmy kurierskiej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość poczta

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • powtórne awizo
  • pierwsze, drugie awizo
  • awizo na list (polecony), paczkę, przesyłkę (poleconą)
  • dostać, otrzymać; zostawić awizo

Cytaty

Po raz kolejny dostałam awizo, że mam do odebrania na poczcie przy Łokietka list polecony.

źródło: NKJP: dag: Oddział poczty przy ul. Łokietka 1 w Kutnie otwarty zbyt krótko, Dziennik Łódzki, 2003-11-26

Gdy trudno nas zastać w domu i listonosz często zostawia w skrzynce awiza, możemy złożyć na poczcie oświadczenie z żądaniem, aby wszystkie przesyłki (zarówno zwykłe, jak i polecone) były wkładane do skrzynki na listy.

źródło: NKJP: Katarzyna Zimna: Przesyłka polecona, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-07-20

[…] w skrzynce pocztowej znalazłam awizo na list polecony. Tracąc 45 minut cennego czasu i ponosząc koszty dojazdu, odebrałam przesyłkę na poczcie.

źródło: NKJP: kan: Pozagrobowe życie Burka, Wieczór Trójmiasta, 1999-09-16

[…] pani Ewa stawiła się w urzędzie pocztowym z awizem w garści.
– Odstałam kilkadziesiąt minut w kolejce po to tylko, by usłyszeć, że nie przyszedł do mnie żaden list – opowiada. – „Jak to?”, zapytałam, „Przecież w skrzynce miałam awizo”.

źródło: NKJP: Patrycja Wacławska: Ludzka strona urzędnika, Dziennik Łódzki, 2006-04-29

Kurier po raz pierwszy będzie próbował doręczyć przesyłkę następnego dnia roboczego po jej nadaniu. Jeśli nie zastanie nas w domu, następnego dnia […] po pierwszej nieudanej próbie doręczenia przesyłkę będzie można odebrać w Punkcie Obsługi Klienta […]. Adres punktu można znaleźć na awizo, które powinien zostawić kurier.

źródło: Internet: radiozet.pl

2. bankowe

Definicja

książk. 
zawiadomienie w formie oficjalnego zgłoszenia o zamiarze dokonania jakiejś operacji finansowej lub handlowej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

Połączenia

  • awizo bankowe, kredytowe
  • awizo zapłaty

Cytaty

W zależności od tego w jakim banku posiadamy oszczędności, awizo może być zgłoszone 1 do 3 dni przed datą podjęcia pieniędzy.

źródło: Internet: doradztwobankowe.pl

[…] zleceniodawca powinien zlecić bankowi finansującemu jego inwestycje pokrycie należności, objętej rachunkiem, z powołaniem się na awizo bankowe [...].

źródło: Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie zasad fakturowania i inkasa należności państwowych przedsiębiorstw geodezyjnych, (prawo.pl)

[…] wezwał mnie szef i mówi: „Przyszło do nas awizo na sześć ton blachy. Wciągniecie ją i od razu rozchodujecie, bo ona wprost pójdzie na odcinki do przerobu. Trzeba gonić plany, nie mamy czasu na biurokrację”.

źródło: Jalu Kurek: Pod przełęczą, 1968 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + awizo +
(na CO)
bez ograniczeń + awizo +
(CZEGO)

3. statek

Definicja

wojsk. 
niewielki okręt wojskowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Cytaty

Działania morskie podczas wojny francusko-niemieckiej w latach 1870-1871 sprowadziły się do kilku zaledwie incydentów o marginalnym znaczeniu. Jednym z nich było starcie koło Hawany, […] do którego doszło w listopadzie 1870 r. pomiędzy pruską kanonierką Meteor a francuskim awizem Bouvet.

źródło: Piotr Olender: Pojedynek Bouveta i Meteora pod Hawaną 1870 roku, Morza i Okręty, 2016 (zbiam.pl/artykuly)

Okrętem łącznikowym między I a II dywizjonem było idące przed „Kaiserem” bocznokołowe awizo „Elisabeth”, a między II i III dywizjonem bocznokołowe awizo „Greif ”.

źródło: Jan Gozdawa-Gołębiowski: Od wojny krymskiej do bałkańskiej, 1985 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 26.11.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj