UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przystać

Chronologizacja

XIV w., Bańk

Pochodzenie

Zob. stać

1. dopasować się

Definicja

dopasować się i być odpowiednim do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

przystać do całości

Cytaty

Nie możemy w ferworze reformowania nie oceniać, czy skądinąd słuszne i mogące przynieść pozytywne skutki reformy przystaną do wszystkich zjawisk i sytuacji, które chcemy reformować.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.11.1998

Nie wierzę w miłość w związkach, w posiadanie kogoś. A jednocześnie chcę posiadać kogoś, być z kimś w związku, tylko to dla mnie nie jest miłość prawdziwa. To jest raczej biologia i przystanie do funkcji, jakie nam narzuca.

źródło: NKJP: Miłość a miłość, Usenet -- pl.sci.psychologia, 2001-08-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przystanę	przystaniemy
2 os.	przystaniesz	przystaniecie
3 os.	przystanie	przystaną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałem +(e)m przystał	przystałam +(e)m przystała	przystałom +(e)m przystało	przystaliśmy +(e)śmy przystali	przystałyśmy +(e)śmy przystały
2 os.	przystałeś +(e)ś przystał	przystałaś +(e)ś przystała	przystałoś +(e)ś przystało	przystaliście +(e)ście przystali	przystałyście +(e)ście przystały
3 os.	przystał	przystała	przystało	przystali	przystały

bezosobnik: przystano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przystańmy
2 os.	przystań	przystańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałbym bym przystał	przystałabym bym przystała	przystałobym bym przystało	przystalibyśmy byśmy przystali	przystałybyśmy byśmy przystały
2 os.	przystałbyś byś przystał	przystałabyś byś przystała	przystałobyś byś przystało	przystalibyście byście przystali	przystałybyście byście przystały
3 os.	przystałby by przystał	przystałaby by przystała	przystałoby by przystało	przystaliby by przystali	przystałyby by przystały

bezosobnik: przystano by

bezokolicznik: przystać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przystawszy

gerundium: przystanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przystanie	przystania
D.	przystania	przystań
C.	przystaniu	przystaniom
B.	przystanie	przystania
N.	przystaniem	przystaniami
Ms.	przystaniu	przystaniach
W.	przystanie	przystania

odpowiednik aspektowy: przystawać

Składnia

przystać

do CZEGO

2. przywrzeć do czegoś

Definicja

przywrzeć ściśle do jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przystać do dna, do powierzchni

Cytaty

Klacz się na pewno dzisiaj oźrebi. Pilnujcie jej w nocy. I znowu pysk koński poklepała, który się tulił do niej, przystała do tego pyska pochylonego, ramieniem go otoczyła.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Nagi sad, 1967

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przystanę	przystaniemy
2 os.	przystaniesz
3 os.	przystanie	przystaną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałem +(e)m przystał	przystałam +(e)m przystała	przystałom +(e)m przystało	przystaliśmy +(e)śmy przystali	przystałyśmy +(e)śmy przystały
2 os.	przystałeś +(e)ś przystał	przystałaś +(e)ś przystała	przystałoś +(e)ś przystało	przystaliście +(e)ście przystali	przystałyście +(e)ście przystały
3 os.	przystał	przystała	przystało	przystali	przystały

bezosobnik: przystano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przystańmy
2 os.	przystań	przystańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałbym bym przystał	przystałabym bym przystała	przystałobym bym przystało	przystalibyśmy byśmy przystali	przystałybyśmy byśmy przystały
2 os.	przystałbyś byś przystał	przystałabyś byś przystała	przystałobyś byś przystało	przystalibyście byście przystali	przystałybyście byście przystały
3 os.	przystałby by przystał	przystałaby by przystała	przystałoby by przystało	przystaliby by przystali	przystałyby by przystały

bezosobnik: przystano by

bezokolicznik: przystać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przystawszy

gerundium: przystanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przystanie	przystania
D.	przystania	przystań
C.	przystaniu	przystaniom
B.	przystanie	przystania
N.	przystaniem	przystaniami
Ms.	przystaniu	przystaniach
W.	przystanie	przystania

odpowiednik aspektowy: przystawać

Składnia

przystać

do CZEGO

3. zgodzić się

Definicja

zgodzić się na coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

przystać na propozycje, na prośby, na warunki
przystać bez wahania; z ochotą

Cytaty

Przed chwilą porozumiałem się z kopalnią. Przystali na nasze warunki, dostaniemy dziesięć milionów.

źródło: NKJP: Antoni Kapelański: Wielki Koneser, 2006

Śledziejko zaproponował cztery ostatnie rozdania z podwójną stawką i obowiązkowym otwarciem. Wszyscy byli zdumieni, ale przystali na propozycję.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

- Ale odłóżcie broń przed chatą! Nie wolno z maczugami! - Niech będzie, jak chcesz! - przystał wódz.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przystanę	przystaniemy
2 os.	przystaniesz
3 os.	przystanie	przystaną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałem +(e)m przystał	przystałam +(e)m przystała	przystałom +(e)m przystało	przystaliśmy +(e)śmy przystali	przystałyśmy +(e)śmy przystały
2 os.	przystałeś +(e)ś przystał	przystałaś +(e)ś przystała	przystałoś +(e)ś przystało	przystaliście +(e)ście przystali	przystałyście +(e)ście przystały
3 os.	przystał	przystała	przystało	przystali	przystały

bezosobnik: przystano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przystańmy
2 os.	przystań	przystańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałbym bym przystał	przystałabym bym przystała	przystałobym bym przystało	przystalibyśmy byśmy przystali	przystałybyśmy byśmy przystały
2 os.	przystałbyś byś przystał	przystałabyś byś przystała	przystałobyś byś przystało	przystalibyście byście przystali	przystałybyście byście przystały
3 os.	przystałby by przystał	przystałaby by przystała	przystałoby by przystało	przystaliby by przystali	przystałyby by przystały

bezosobnik: przystano by

bezokolicznik: przystać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przystawszy

gerundium: przystanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przystanie	przystania
D.	przystania	przystań
C.	przystaniu	przystaniom
B.	przystanie	przystania
N.	przystaniem	przystaniami
Ms.	przystaniu	przystaniach
W.	przystanie	przystania

odpowiednik aspektowy: przystawać

Składnia

Rz_osobowy

przystać

na CO

4. przyłączyć się

Definicja

przyłączyć się do jakiejś grupy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

przystać do grupy, do szajki; do spisku

Cytaty

Przystali do partyzantki. W jakiś czas potem zginęli obaj w lasach świętokrzyskich.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Brzezina i inne opowiadania Kościół w Skaryszewie, 2006

Z jednej strony Wiktor był niewątpliwie zdrajcą; dał się przekonać von Braunowi i przystał do nieprzyjaciół ojczyzny w czasie, kiedy polscy patrioci ginęli w obozach lub byli rozstrzeliwani na ulicach.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Drugi, czarny Kruczek, przystał do wyprawy. Poznawał Surdela, sypiał przy namiocie i szczekał przed szopą.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przystanę	przystaniemy
2 os.	przystaniesz
3 os.	przystanie	przystaną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałem +(e)m przystał	przystałam +(e)m przystała	przystałom +(e)m przystało	przystaliśmy +(e)śmy przystali	przystałyśmy +(e)śmy przystały
2 os.	przystałeś +(e)ś przystał	przystałaś +(e)ś przystała	przystałoś +(e)ś przystało	przystaliście +(e)ście przystali	przystałyście +(e)ście przystały
3 os.	przystał	przystała	przystało	przystali	przystały

bezosobnik: przystano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przystańmy
2 os.	przystań	przystańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystałbym bym przystał	przystałabym bym przystała	przystałobym bym przystało	przystalibyśmy byśmy przystali	przystałybyśmy byśmy przystały
2 os.	przystałbyś byś przystał	przystałabyś byś przystała	przystałobyś byś przystało	przystalibyście byście przystali	przystałybyście byście przystały
3 os.	przystałby by przystał	przystałaby by przystała	przystałoby by przystało	przystaliby by przystali	przystałyby by przystały

bezosobnik: przystano by

bezokolicznik: przystać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przystawszy

gerundium: przystanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przystanie	przystania
D.	przystania	przystań
C.	przystaniu	przystaniom
B.	przystanie	przystania
N.	przystaniem	przystaniami
Ms.	przystaniu	przystaniach
W.	przystanie	przystania

odpowiednik aspektowy: przystawać

Składnia

Rz_osobowy

przystać

do KOGO/CZEGO

Frazeologizmy

jak przystało na kogoś/coś

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2014