UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przebranie

Chronologizacja

SPXVI: (inne znaczenie), SKN: (inne znaczenie), SJPXVII, STR: (inne znaczenie), SL: (inne znaczenie), SWil: (inne znaczenie), SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. brać I

1. na bal

Definicja

strój zakładany po to, żeby wyglądać w nim na kogoś innego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kostium
hiperonimy:  strój

Połączenia

  • kobiece, męskie; balowe, festiwalowe, karnawałowe, sylwestrowe, świąteczne; anielskie, baśniowe, wiosenne; kolorowe; ciekawe, dziwaczne, egzotyczne, fantazyjne, oryginalne, pomysłowe, zabawne; odpowiednie; najlepsze, najładniejsze, najpiękniejsze, piękne przebranie
  • przebranie aniołków, gwiazdek, klowna, księżniczki, mikołajów, pastuszka, śnieżynek, smoka, wróżki; handlarzy, kobiety, księdza, żebraka; przebrania gimnazjalistów, przedszkolaków
  • przebranie dla dorosłych, dla dzieci
  • przebranie na bal
  • przebrania i maski; stroje i przebrania
  • konkurs na najciekawsze/najładniejsze przebranie
  • dzieci; postać; aktorzy, artyści, tancerze; agent; złodziej w przebraniu
  • mile widziane są przebrania
  • zakładać przebranie
  • paradować; przybyć, wyjść; wystąpić/występować; uciec, wymknąć się w przebraniu

Cytaty

Dzieci i młodzież zaprezentowały się w różnorodnych strojach. Wśród przebrań znalazły się między innymi: księżniczka, Indianka, wróżka, sportowiec, pszczółka Maja itd.

źródło: NKJP: MB: NAKIELSKI OŚRODEK KULTURY, Nakielski Czas, 2002-02-13

Zabawę, w której nagrodami były słodycze, prowadził w przebraniu klowna Jan Chmiel z Teatru Grodzkiego w Bielsku-Białej.

źródło: NKJP: (PIM): Nie tylko zabawa, Dziennik Polski, 2000-10-23

Można znaleźć tu ubrania na każdą porę roku i okazję. Od futer z norek, kurtek na motor, sukni ślubnych, karnawałowych przebrań, wieczorowych kreacji po kostiumy kąpielowe [...].

źródło: NKJP: (Adk): Hugo Boss na wagę, Nowiny Raciborskie, 2005-06-07

[...] na afgańskich bazarach wciąż opowiadano historie o tym, jak to […] wymykał się w przebraniu ze swego pałacu, by wmieszać się w tłum, nierozpoznany usłyszeć, co naprawdę mówią jego poddani, czym się martwią, z czego się cieszą.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Jasełka zapoczątkował taniec dzieci w przebraniu śnieżynek.

źródło: NKJP: MB: Inscenizacja bożonarodzeniowa w Imielinie, Nakielski Czas, 2003-01-09

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przebranie
przebrania
D. przebrania
przebrań
C. przebraniu
przebraniom
B. przebranie
przebrania
N. przebraniem
przebraniami
Ms. przebraniu
przebraniach
W. przebranie
przebrania

Składnia

bez ograniczeń + przebranie +
JAKIE
bez ograniczeń + przebranie +
KOGO/CZEGO

2. pozory

Definicja

cechy przydawane czemuś, żeby stworzyć pozory czegoś innego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kostium

Połączenia

  • filozoficzne, historyczne, ideologiczne, religijne przebranie

Cytaty

To wszystko dochodziło do nas w jakimś takim idyllicznym przebraniu, że siedzą i dyskutują, argumentują, że odbywa się jakaś walka na argumenty, wtedy kiedy to już była po prostu walka o własną skórę.

źródło: NKJP: Aleksander Wat: Mój wiek: pamiętnik mówiony, 1967

Tłumy tych, co przyszli pożegnać twórcę sięgającego po formy sprawdzone i zużyte - romans, balladę, kuplet, fabułę w historycznym przebraniu, by mówić o współczesności.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Nauka pływania dla topielców: wypisy z histerii najnowszej 1989-1998, 1999

Bohaterowie powieści Olgi Tokarczuk to ludzie współcześni w historycznym przebraniu, którzy rozprawiają o rozmaitych sposobach poznania i samopoznania, wahając się między postawą uczestnika zdarzeń a świadka odbierającego świat w sposób kontemplacyjny.

źródło: NKJP: Alina Brodzka, Lidia Burska (red.): Sporne sprawy polskiej literatury współczesnej, 1998

Wyobrażam też sobie złośliwych programistów, tworzących nieznośne smrody i rozpowszechniający je w przebraniu znanych perfum.

źródło: NKJP: Internet

W każdym z tych krajów obserwowaliśmy powrót tego, co stare, w nowym ideologicznym przebraniu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przebranie
przebrania
D. przebrania
przebrań
C. przebraniu
przebraniom
B. przebranie
przebrania
N. przebraniem
przebraniami
Ms. przebraniu
przebraniach
W. przebranie
przebrania

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + przebranie +
JAKIE
bez ograniczeń + przebranie +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 08.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj