UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ciemno

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. ciemny

1. robi się

Definicja

tak jak tam, gdzie nie ma światła

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  czarno
antonimy:  jasno

Połączenia

  • całkiem, kompletnie, strasznie, zupełnie ciemno; ciemno, choć/że oko wykol
  • ciemno od dymu
  • ciemno i cicho; ciemno i mglisto; ciemno i mokro; ciemno i ponuro; ciemno i pusto; ciemno i zimno
  • było, jest; robi się, zrobiło się ciemno
  • ciemno jak w grobie, jak w piwnicy, jak w dupie u Murzyna

Cytaty

[...] wyjął czarną kaszmirową chustkę z frędzlami. Osłonił nią wiszącą lampę. Zrobiło się ciemniej, tylko na środek izby austerii padał jasny słup światła.

źródło: KWSJP: Julian Stryjkowski: Austeria, 1966

W wagonie robi się raptem zupełnie ciemno i smrodliwie od dymu lokomotywy - wjechaliśmy w tunel.

źródło: KWSJP: Witold Szołginia: Dom pod Żelaznym Lwem, 1989

[...] w nieposprzątanych pokojach jest ciemno, wykręcone zostały wszystkie żarówki; poszukiwanie ich w ciemności zdaje się trwać bez końca i jest daremne.

źródło: KWSJP: „Tajemnica Aleksandry”, Dziennik Polski, 2004-02-06

W mieście było już kompletnie ciemno, gdy Feliks Koń szedł do kolejnego, umówionego mieszkania.

źródło: KWSJP: Joanna Olczak-Ronikierowa: W ogrodzie pamięci, 2002

Mgła i mrok zagęszczały się. Stawało się coraz ciemniej, ale Andrzej pocieszał się, że zaraz powinien wzejść księżyc.

źródło: KWSJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Sława i chwała, 1962

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy ciemno
stopień wyższy ciemniej

Składnia

tylko Cz + ciemno + bez ograniczeń

2. ubrany

Definicja

w kolorze o bardzo intensywnym odcieniu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

antonimy:  jasno

Połączenia

  • ubrać się ciemno; ufarbować na ciemno
  • ciemno malowany, pomalowany, zabarwiony; cętkowany, prążkowany, pręgowany; umeblowany; wyściełany; odziany, ubrany; upudrowany, uszminkowany; ubrany na ciemno

Cytaty

Co tam robisz? - drżącym głosem zawołał do ciemno ubranej postaci pochylonej nad jakimś workiem potężnie wypchanym.

źródło: KWSJP: Teodor Parnicki: Srebrne orły. Powieść historyczna, 1945

Na etażerce ustawiła kilka nowych zdjęć: małżeństwo ciemno odziane - on w żakiecie noszonym kiedyś na prowincji, ona w ogromnym kapeluszu z kiścią owoców na rondzie.

źródło: KWSJP: Władysław Ogrodziński: Ulica zwana Bystrą, 1985

Na środku grzbietu ciągnie się również jasna wstęga o nieregularnych brzegach, ciemno i rozmaicie obrzeżona, co tworzy dość różny deseń u różnych samic.

źródło: KWSJP: Włodzimierz Juszczak: Traszki, 1967

Mieli jadalnię umeblowaną ciemno i poważnie, z wiszącą pośrodku lampą o rdzawoczerwonym kloszu.

źródło: KWSJP: Dorothy Parker: Międzymiastowa Nowy Jork - Detroit, 1958

Futerko jego było ubarwione ciemno, podobnie jak u dorosłych osobników.

źródło: KWSJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy ciemno
stopień wyższy ciemniej

3. pisać

Definicja

książk. 
w sposób niezrozumiały i zagadkowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niezrozumiale
antonimy:  jasno

Połączenia

  • pisać ciemno

Cytaty

Niejasność ówczesnych ocen, płynność sytuacji politycznych, dwuznaczność ludzkich postaw, ciągła jeszcze żywotność konspiracji. Więc ciągłe „kto jest kto?”. Było ciemno, a „specjaliści” sprawiali, że niezależnie od amnestii, prób prowadzenia autentycznej polityki jedności narodowej robiło się jeszcze ciemniej.

źródło: KWSJP: Roman Bratny: Pamiętnik moich książek, 1978

Nie sposób się uwolnić od analogii z emigracyjnymi losami Norwida, bezskutecznie strofowanego przez ówczesną krajową prasę za „niezrozumiałość”. Ten ostatni odpowiadał na podobnie płytkie zarzuty m.in. w ten lapidarnie celny sposób: To nie ja ciemno piszę, lecz wy ciemno czytacie!

źródło: KWSJP: Roman Radoszewski: Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę...: monografia artystyczna, 2004

[...] ani słowa [...] wyjaśnienia zagadki, która z godziny na godzinę stawała się dla wszystkich coraz bardziej niewytłumaczalna, [...], najeżona niewiadomymi, i która doprowadziła właśnie do tego opłakanego i bynajmniej nie słabnącego zamieszania. Z jakiejkolwiek strony na nią spojrzeć, sprawa przedstawiała się ciemno [...].

źródło: KWSJP: Aldo Palazzeschi: Doża, 1974

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy ciemno
stopień wyższy ciemniej

Frazeologizmy

ktoś gra w ciemno
ktoś zagrał w ciemno
robi się ciemno przed oczami komuś
robi się ciemno w oczach komuś
robi się ciemno przed oczami komuś
robi się ciemno w oczach komuś
w ciemno I
w ciemno II
zrobiło się ciemno przed oczami komuś
zrobiło się ciemno w oczach komuś
zrobiło się ciemno przed oczami komuś
zrobiło się ciemno w oczach komuś
Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json