UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ciurkać

Chronologizacja

1650, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ciurkam
ciurkamy
2 os. ciurkasz
ciurkacie
3 os. ciurka
ciurkają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ciurkałem
+(e)m ciurkał
ciurkałam
+(e)m ciurkała
ciurkałom
+(e)m ciurkało
ciurkaliśmy
+(e)śmy ciurkali
ciurkałyśmy
+(e)śmy ciurkały
2 os. ciurkałeś
+(e)ś ciurkał
ciurkałaś
+(e)ś ciurkała
ciurkałoś
+(e)ś ciurkało
ciurkaliście
+(e)ście ciurkali
ciurkałyście
+(e)ście ciurkały
3 os. ciurkał
ciurkała
ciurkało
ciurkali
ciurkały

bezosobnik: ciurkano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ciurkał
będę ciurkać
będę ciurkała
będę ciurkać
będę ciurkało
będę ciurkać
będziemy ciurkali
będziemy ciurkać
będziemy ciurkały
będziemy ciurkać
2 os. będziesz ciurkał
będziesz ciurkać
będziesz ciurkała
będziesz ciurkać
będziesz ciurkało
będziesz ciurkać
będziecie ciurkali
będziecie ciurkać
będziecie ciurkały
będziecie ciurkać
3 os. będzie ciurkał
będzie ciurkać
będzie ciurkała
będzie ciurkać
będzie ciurkało
będzie ciurkać
będą ciurkali
będą ciurkać
będą ciurkały
będą ciurkać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ciurkajmy
2 os. ciurkaj
ciurkajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ciurkałbym
bym ciurkał
ciurkałabym
bym ciurkała
ciurkałobym
bym ciurkało
ciurkalibyśmy
byśmy ciurkali
ciurkałybyśmy
byśmy ciurkały
2 os. ciurkałbyś
byś ciurkał
ciurkałabyś
byś ciurkała
ciurkałobyś
byś ciurkało
ciurkalibyście
byście ciurkali
ciurkałybyście
byście ciurkały
3 os. ciurkałby
by ciurkał
ciurkałaby
by ciurkała
ciurkałoby
by ciurkało
ciurkaliby
by ciurkali
ciurkałyby
by ciurkały

bezosobnik: ciurkano by

bezokolicznik: ciurkać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ciurkając

gerundium: ciurkanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ciurkanie
ciurkania
D. ciurkania
ciurkań
C. ciurkaniu
ciurkaniom
B. ciurkanie
ciurkania
N. ciurkaniem
ciurkaniami
Ms. ciurkaniu
ciurkaniach
W. ciurkanie
ciurkania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ciurkający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ciurkający
ciurkający
ciurkający
ciurkające
ciurkająca
D. ciurkającego
ciurkającego
ciurkającego
ciurkającego
ciurkającej
C. ciurkającemu
ciurkającemu
ciurkającemu
ciurkającemu
ciurkającej
B. ciurkającego
ciurkającego
ciurkający
ciurkające
ciurkającą
N. ciurkającym
ciurkającym
ciurkającym
ciurkającym
ciurkającą
Ms. ciurkającym
ciurkającym
ciurkającym
ciurkającym
ciurkającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ciurkający
ciurkający
ciurkające
ciurkające
D. ciurkających
ciurkających
ciurkających
ciurkających
C. ciurkającym
ciurkającym
ciurkającym
ciurkającym
B. ciurkających
ciurkających
ciurkających
ciurkające
N. ciurkającymi
ciurkającymi
ciurkającymi
ciurkającymi
Ms. ciurkających
ciurkających
ciurkających
ciurkających

1. woda z kranu

Definicja

pot. 
lać się bardzo wąskim strumieniem

Warianty

  • rzadziej ciurczeć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lać się

Połączenia

  • woda, strumyk ciurka; krople ciurkają
  • ciurkać strużką

Cytaty

Z zardzewiałego prysznica ciurkała woda prosto na beton.

źródło: NKJP: Aleksander Kropiwnicki: Zajezdnia Londyn, 2007

Niewidoczny w mroku potok ciurkał po kamieniach nielicznymi strużkami wody.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Całe podwórko wyłożone było śliskimi, pozieleniałymi z braku słońca kamieniami, a przez jego środek ciurkał w kierunku ulicy wąski smrodliwy strumyczek.

źródło: NKJP: Agnieszka Górska: Okrążanie ciszy, 2004

Przed budowlą - ciurkająca strużką wody barokowa fontanna, z mitologicznymi Trytonami i alabastrowym centaurem.

źródło: NKJP: Między plażą a śniegiem Etny, Dziennik Polski, 2002-09-07

Składnia

bez ograniczeń + ciurkać +
SKĄD + (DOKĄD)
bez ograniczeń + ciurkać +
KTÓRĘDY

2. skowronek

Definicja

pot. 
wydawać odgłos, jaki słychać, gdy wąski strumień wody uderza o coś twardego

Warianty

  • rzadziej ciurczeć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Leżał i słuchał miarowego tykania budzika nie mogąc zasnąć. Zegar ciurkał natarczywie, jak świerszczyk, szyderczym głosem.

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

Z łazienki dochodziły szelesty, szmery i ciurkanie lejącej się wody.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

Kiedy Polek obudził się z dławiącym uczuciem przerażenia, za ścianą ciurkały monotonnie ostatnie krople w rynnach.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Ciurkanie nalewanego alkoholu ucichło nagle, przecięte bliskim wyciem syreny.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000

Ciurkał skowronek.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Chamowo, 2010

3. pieniądze

Definicja

docierać dokądś w bardzo małych ilościach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  płynąć

Cytaty

Trochę się z tego wyśmiewano, ale pieniądze i dary jednak ciurkały do kasy komitetu.

źródło: NKJP: Tomasz Domaniewski: Niedaleko od prawdy

Pieniądze płynęły, a właściwie ciurkały wąskim strumieniem, po kilkanaście złotych co miesiąc, bo ZUS opierał się na oficjalnych cenach węgla, niewiele mających wspólnego z rzeczywistością.

źródło: NKJP: Ryszard Parka, Droga po węgie, Trybuna Śląska, 2003-02-26

[...] te słowa nie grzmią, nawet nie płyną, tylko ciurkają.

źródło: NKJP: Gazeta Środkowoeuropejska, Gazeta Wyborcza 1994-09-03

Składnia

bez ograniczeń + ciurkać +
(DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 28.04.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json