UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

biwakować

Chronologizacja

1809, O massach czyli wpływie rocznym na ubiór woyska, remontę i wozy, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biwakuję
biwakujemy
2 os. biwakujesz
biwakujecie
3 os. biwakuje
biwakują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biwakowałem
+(e)m biwakował
biwakowałam
+(e)m biwakowała
biwakowałom
+(e)m biwakowało
biwakowaliśmy
+(e)śmy biwakowali
biwakowałyśmy
+(e)śmy biwakowały
2 os. biwakowałeś
+(e)ś biwakował
biwakowałaś
+(e)ś biwakowała
biwakowałoś
+(e)ś biwakowało
biwakowaliście
+(e)ście biwakowali
biwakowałyście
+(e)ście biwakowały
3 os. biwakował
biwakowała
biwakowało
biwakowali
biwakowały

bezosobnik: biwakowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biwakował
będę biwakować
będę biwakowała
będę biwakować
będę biwakowało
będę biwakować
będziemy biwakowali
będziemy biwakować
będziemy biwakowały
będziemy biwakować
2 os. będziesz biwakował
będziesz biwakować
będziesz biwakowała
będziesz biwakować
będziesz biwakowało
będziesz biwakować
będziecie biwakowali
będziecie biwakować
będziecie biwakowały
będziecie biwakować
3 os. będzie biwakował
będzie biwakować
będzie biwakowała
będzie biwakować
będzie biwakowało
będzie biwakować
będą biwakowali
będą biwakować
będą biwakowały
będą biwakować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biwakujmy
2 os. biwakuj
biwakujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biwakowałbym
bym biwakował
biwakowałabym
bym biwakowała
biwakowałobym
bym biwakowało
biwakowalibyśmy
byśmy biwakowali
biwakowałybyśmy
byśmy biwakowały
2 os. biwakowałbyś
byś biwakował
biwakowałabyś
byś biwakowała
biwakowałobyś
byś biwakowało
biwakowalibyście
byście biwakowali
biwakowałybyście
byście biwakowały
3 os. biwakowałby
by biwakował
biwakowałaby
by biwakowała
biwakowałoby
by biwakowało
biwakowaliby
by biwakowali
biwakowałyby
by biwakowały

bezosobnik: biwakowano by

bezokolicznik: biwakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: biwakując

gerundium: biwakowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. biwakowanie
biwakowania
D. biwakowania
biwakowań
C. biwakowaniu
biwakowaniom
B. biwakowanie
biwakowania
N. biwakowaniem
biwakowaniami
Ms. biwakowaniu
biwakowaniach
W. biwakowanie
biwakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biwakujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biwakujący
biwakujący
biwakujący
biwakujące
biwakująca
D. biwakującego
biwakującego
biwakującego
biwakującego
biwakującej
C. biwakującemu
biwakującemu
biwakującemu
biwakującemu
biwakującej
B. biwakującego
biwakującego
biwakujący
biwakujące
biwakującą
N. biwakującym
biwakującym
biwakującym
biwakującym
biwakującą
Ms. biwakującym
biwakującym
biwakującym
biwakującym
biwakującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biwakujący
biwakujący
biwakujące
biwakujące
D. biwakujących
biwakujących
biwakujących
biwakujących
C. biwakującym
biwakującym
biwakującym
biwakującym
B. biwakujących
biwakujących
biwakujących
biwakujące
N. biwakującymi
biwakującymi
biwakującymi
biwakującymi
Ms. biwakujących
biwakujących
biwakujących
biwakujących

odpowiednik aspektowy: zabiwakować

Pochodzenie

Zob. biwak

Definicja

mieszkać przez krótki czas pod gołym niebem lub w namiotach, z dala od stałych miejsc zamieszkania ludzi


Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca miejsca pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  obozować

Połączenia

  • harcerze, żołnierze biwakowali
  • biwakować nad wodą
  • miejsce, zakaz biwakowania; biwakujący ludzie, turyści

Cytaty

Marek zatęsknił do przyrody, do czasów, gdy w gronie przyjaciół biwakowali nad wodą [...].

źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996

Omijają biwakujące nad rzeką gromadki wycieczkowiczów i przepływają promem na drugą stronę.

źródło: NKJP: Włodzimierz Odojewski: Kwarantanna, 2009

Niech pan zbierze możliwie jak najwięcej ludzi, ściągnie, kogo się da, byle z bronią. Czołgistów sprzed poczty i saperów, którzy biwakują przed kościołem Świętego Sebastiana.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 1967

Składnia

bez ograniczeń + biwakować +
GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 28.04.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj