UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

występek

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Rzeczownik od czasownika wystąpić (por.).
Zob. stąpać

1. karygodny

Definicja

książk. 
czyn naruszający normy etyczno-społeczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  czyn

Połączenia

  • karygodny występek
  • występek przeciw moralności, przeciwko obyczajności
  • występki i afery; występki i ekscesy
  • okazja; skłonności do występku
  • skłonny do występków
  • sprowadzić, wejść, wkroczyć na drogę występku
  • przymykać oczy na czyjeś występki

Cytaty

W Uargla w czerwcu 1989 grupa islamistów podpaliła dom, w którym mieszkała wdowa i jej dwoje dzieci - był to samosąd za rzekome występki przeciw moralności przez nią popełnione.

źródło: NKJP: Beata Pawlak: Poddani Bogu, Gazeta Wyborcza, 1992-06-27

Całkowicie oczywiste i widoczne dla każdego rzeczywiste źródło prostytucji - wszechobecna bieda - zostało zdeprecjonowane wobec silnego uwypuklenia przyrodzonej jakoby prostytutkom skłonności do występku i zła.

źródło: NKJP: Sławomir Leśniewski: Wiktoriańskie ladacznice, Polityka, 2007-06-09

Powieść ukazała się w atmosferze skandalu. Oskarżono autora i wydawców o „występek przeciw obyczajności”.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: Klasycy na wakacje, Gazeta Wyborcza, 1992-07-17

Były w życiu kapłanów katolickich i katolików świeckich czyny wielkie [...], jakich nie przewidziało żadne kazanie parafialne. Były też przykre zgrzyty, [...] fatalne występki przeciw wierze i miłości.

źródło: NKJP: Sprawy pasterskie i religijno-społeczne, Ateneum Kapłańskie, 1947

[...] przyszedł Wiedeń z jego atmosferą i niezwykłymi okazjami do występków. I pierwsze moralne upadki, które dały początek następnym.

źródło: NKJP: Piękna Katarzyna, Dziennik Polski, 2001-02-10

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. występek
występki
D. występku
występków
C. występkowi
występkom
B. występek
występki
N. występkiem
występkami
Ms. występku
występkach
W. występku
występki

2. przeciwko mieniu

Definicja

praw. 
przestępstwo popełnione umyślnie lub nie, zagrożone karą pozbawienia lub ograniczenia wolności albo grzywną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przestępstwo

Połączenia

  • chuligański, skarbowy; ciężki, drobny; umyślny występek
  • występki pseudokibiców
  • występek z art. 140 §1 k.k., z art. 203; z par. 279...
  • występek przeciwko mieniu, przeciwko własności, przeciwko bezpieczeństwu powszechnemu, przeciwko zdrowiu, przeciwko życiu, przeciwko porządkowi publicznemu, przeciwko zasadom uczciwej konkurencji
  • występek o charakterze chuligańskim
  • występki i przekroczenia; występki i przestępstwa; występki i wykroczenia; występki i zbrodnie
  • doniesienie; postępowanie, sprawa o występek
  • dopuścić się występku
  • popełnić występek
  • przyznać się; nakłaniać kogoś do występku
  • karany, skazany za występki
  • mieć do czynienia z występkiem
  • zawiadomić o występku
  • potraktować, traktować, zakwalifikować coś jako występek

Cytaty

Choć musiał słyszeć o zapowiedź wprowadzenia 24-godzinnych sądów, nie przypuszczał, że to on w ekspresowym tempie usłyszy wyrok. Przyśpieszone postępowanie dotyczy głównie sprawców występków i drobnych przestępstw.

źródło: NKJP: R.Nadaj: 23-latek wypróbował jak działa 24-godziny sąd, Tygodnik Ciechanowski, 2007-05-01

Tymczasowe aresztowanie może wyjątkowo nastąpić także wtedy, gdy zachodzi uzasadniona obawa, że oskarżony, któremu zarzucono popełnienie zbrodni lub umyślnego występku, popełni przestępstwo przeciwko życiu, zdrowiu lub bezpieczeństwu powszechnemu, a zwłaszcza gdy popełnieniem takiego przestępstwa groził.

źródło: NKJP: Dz.U. z 1997r. Nr 89, poz. 555

[...] kto Policji powinien zwracać środki za zniszczenia spowodowane w czasie imprez masowych [...] gdzie występki chuligańskie powodują znaczne szkody w mieniu [...] tych służb i straży, które sprawują ochronę imprez masowych?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.02.2001

W 1982 r. zostałem, jako recydywista, skazany za występki z art. 203, 204, 205 (kradzieże i oszustwa) na wieloletnią karę więzienia.

źródło: NKJP: Błędne koło izolacji, Gazeta Wyborcza , 1997-08-20

[...] organy powołane do ścigania przestępstw [...] w trybie rejestracyjnym prowadziłyby sprawy o występki przeciwko mieniu (kradzieże, kradzieże z włamaniem i zniszczenie mienia), w których wartość przedmiotu przestępstwa [...] nie przekracza trzykrotnej wysokości miesięcznego wynagrodzenia.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.02.2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. występek
występki
D. występku
występków
C. występkowi
występkom
B. występek
występki
N. występkiem
występkami
Ms. występku
występkach
W. występku
występki
Data ostatniej modyfikacji: 21.01.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json