UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zachrypiały

Chronologizacja

1957, Liv Balstad, Pod biegunem kwitną kwiaty, books.google.pl

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zachrypiały
zachrypiały
zachrypiały
zachrypiałe
zachrypiała
D. zachrypiałego
zachrypiałego
zachrypiałego
zachrypiałego
zachrypiałej
C. zachrypiałemu
zachrypiałemu
zachrypiałemu
zachrypiałemu
zachrypiałej
B. zachrypiałego
zachrypiałego
zachrypiały
zachrypiałe
zachrypiałą
N. zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałą
Ms. zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałej
W. zachrypiały
zachrypiały
zachrypiały
zachrypiałe
zachrypiała
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zachrypiali
zachrypiali
zachrypiałe
zachrypiałe
D. zachrypiałych
zachrypiałych
zachrypiałych
zachrypiałych
C. zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałym
zachrypiałym
B. zachrypiałych
zachrypiałych
zachrypiałych
zachrypiałe
N. zachrypiałymi
zachrypiałymi
zachrypiałymi
zachrypiałymi
Ms. zachrypiałych
zachrypiałych
zachrypiałych
zachrypiałych
W. zachrypiali
zachrypiali
zachrypiałe
zachrypiałe

Pochodzenie

Zob. chrypieć

1. człowiek

Definicja

taki, który dostał chrypki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ochrypiały, ochrypły, ochrypnięty, schrypnięty, zachrypły, zachrypnięty

Cytaty

Nie mogłem słuchać tego zachrypiałego angielskiego aktora jako Geralta.

źródło: Internet: wykop.pl

2. głos

Definicja

taki, który brzmi nisko i matowo

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ochrypiały, ochrypły, ochrypnięty, schrypnięty, zachrypły, zachrypnięty

Połączenia

  • zachrypiały głos

Cytaty

- [...]. Czego boisz się najbardziej? - zapytał [...].
- Jego... - odpowiedziała zachrypiałym, ledwo słyszalnym głosem.

źródło: Anka Tomczyk: Długa lekcja angielskiego, 2021 (books.google.pl)

Po chwili usłyszał cichutki, zachrypiały od płaczu głosik.

źródło: Internet: wattpad.pl

[...] sprawiał wrażenie jakby nie chciało mu się śpiewać, wokal bowiem był wymuszony, jakby zachrypiały od jakiegoś przeziębienia.

źródło: Internet: rock3miasto.pl

Składnia

bez ograniczeń + zachrypiały +
(od CZEGO)
szyk: neutralny

3. gardło

Definicja

taki, z którego wydobywają się obniżone, matowe i szorstkie dźwięki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ochrypiały, ochrypły, ochrypnięty, schrypnięty, zachrypły, zachrypnięty

Cytaty

[...] mam tak strasznie zachrypiałe gardło, że ledwo mówię...

źródło: Internet: forum.wesele-lodz.pl

Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj