UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ziu

Chronologizacja

1911, Jan Karłowicz, Słownik gwar polskich, books.google.pl

Odmiana

część mowy: wykrzyknik

Pochodzenie

Wyrażenie dźwiękonaśladowcze

1. świst

Definicja

wyraz naśladujący świst wywołany przez szybki ruch czegoś w powietrzu

Noty o użyciu

Najczęściej używane jako zwielokrotnione ziu, ziu, zapisywane też jako ziu-ziu.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Ziu - uuu - uu - uu ! – gwizdało wokół powietrze .

źródło: Michel Faber: Pod skórą, 2014 (google.books.pl)

[...] i nagle trajkocząc słyszę dziwne : ziu ... ziu ... ziu ... - złowrogi świst .

źródło: Jezry Shtur: Sercowa choroba czyli moje życie w sztuce, 1992 (google.books.pl)

Ale wszystko jedno, piło się, żeby tylko nie słyszeć, jak w skałach śwista: ziu - ziu .

źródło: Andrzej Kijowski, Kazimiera Kijowska, Jan Błoński: Dziennik 1955-69, (google.books.pl)

2. ruch

Definicja

wyraz używany do opisania sytuacji, gdy coś porusza się błyskawicznie, czasem wywołując pęd powietrza i świst

Noty o użyciu

Używany też w funkcji predykatywnej, np. bierzesz portfel, dużą torbę i ziu do Szczecina.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Ziu, ziu – sunęła coraz szybciej na swoich kolorowych nartach.

źródło: Zofia Stanecka: Basia i narty, 2019 (google.books.pl)

Ziu, ziu, ziuuuu zająkliwa ulewa pocisków zalewa wszystko, każdą otwartą powierzchnię. Klekoce metalowy grad o żelazną ścianę kubryku.

źródło: Leopold Tyrmand: Gorzki smak czekolady Likullus, 1995 (google.books.pl)

W ten sposób byłem po prostu lwem wszystkich prywatek. Jak przychodziłem na nie z tymi pocztówkami, to na parapecie do połowy okna tego stało. Zawsze jedna osoba się nie bawiła, tylko musiała zmieniać co raz: ziu ziu. Później Łaszkiewicze przynieśli skądś płytę Help! Beatlesów.

źródło: NKJP: Bartłomiej Dobroczyński, Jerzy Owsiak: Orkiestra Klubu Pomocnych Serc, 1999

Ale za nartami jak najbardziej przepadam a nawet jestem szczery: uwielbiam. Fajnie tak posuszować. Zakładam sobie słuchawki na uszy i ziu.

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json