UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cappuccino I

II

rzadziej capuccino

rzeczownik

Chronologizacja

1939, Dziennik Polski, nr 174, polona.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cappuccino
cappuccino
D. cappuccino
cappuccino
C. cappuccino
cappuccino
B. cappuccino
cappuccino
N. cappuccino
cappuccino
Ms. cappuccino
cappuccino
W. cappuccino
cappuccino

Pochodzenie

wł.

Wyraz pochodzi od brązowego koloru habitu kapucynów (cappuccini, lp. cappuccino).

1.a napój

Definicja

napój przygotowywany na bazie kawy espresso z dodatkiem spienionego mleka

Warianty

  • rzadziej capuccino

Wymowa

[kapuczino]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kawa

Połączenia

  • filiżanka cappuccino
  • pić, popijać cappuccino

Cytaty

Kto ma ochotę na prawdziwe cappuccino, powinien parzyć świeżą naturalną kawę i dodawać do niej spienione [...] mleko [...].

źródło: NKJP: Magdalena Łuków: Informacje rynkowe, Kuchnia, 1998

- Przyszłyśmy odprężyć się po ceremonii rozdania świadectw i porozmawiać o planach na wakacje. Takie rzeczy najlepiej omawia się przy filiżance cappuccino - śmieją się dziewczyny.

źródło: NKJP: Jacek Sobczyński: Młodzież opijała świadectwa nad Wartą, Polska Głos Wielkopolski, 2008-06-20

[...] Włosi jedzą rano zazwyczaj rogalika i piją cappuccino [...].

źródło: NKJP: Kamil Wodecki: Uczniowie z „Ekonomika” we Włoszech, Gazeta Radomszczańska, 2009-02-18

By zaspokoić wyrafinowane gusta miłośników cappuccino, naukowcy od dawna starają się odkryć tajemnicę produkcji łatwo pieniącego się mleka.

źródło: NKJP: Krzysztof Szymborski: Sygnały, Wiedza i Życie, 2001

- Heini - powiedziała - nie wiem, czy zdajesz sobie sprawę z tego, że pijesz capuccino w podgrzanej filiżance i z pianką z gorącego mleka. Tego już prawie nie ma w Monachium.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Niemiecki taniec, 2009

1.b porcja

Definicja

porcja cappuccino (napoju)

Warianty

  • rzadziej capuccino

Wymowa

[kapuczino]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kawa

Połączenia

  • duże, małe cappuccino
  • dwa cappuccino
  • zamówić cappuccino
  • prosić o cappuccino

Cytaty

Postanowiłem pomyśleć nad tekstem w pobliskiej kawiarni. Prawie codziennie wstępuję tam na kawę w drodze do biura. Tym razem też usiadłem przy stoliku, zamówiłem cappuccino i deser.

źródło: NKJP: Witalij Portnikow: Sufity walą się na bogatych, Polityka, 2004-03-20

Włosi zadowolą się brioszką z czekoladą i małym cappuccino, a Koreańczycy traktują śniadanie jak porządny dwudaniowy obiad.

źródło: Skaner, Wprost, 2016-05-15 (wprost.pl)

Jak nie planujesz robić więcej niż dwa cappuccino na raz, to ten ekspres da radę, ale młynek już nie.

źródło: Internet: brzytwa.org/forum

W kawiarni [...] w Pasażu Rondo można wypić teraz słodkie małe espresso, bardzo duże capuccino albo wspaniałą kawę po wiedeńsku serwowaną z prawdziwą bitą śmietaną.

źródło: Internet: galeriehandlowe.pl

Data ostatniej modyfikacji: 13.09.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj