UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bumelować

Chronologizacja

1952, Tadeusz Borowski, Na przedpolu, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bumeluję
bumelujemy
2 os. bumelujesz
bumelujecie
3 os. bumeluje
bumelują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bumelowałem
+(e)m bumelował
bumelowałam
+(e)m bumelowała
bumelowałom
+(e)m bumelowało
bumelowaliśmy
+(e)śmy bumelowali
bumelowałyśmy
+(e)śmy bumelowały
2 os. bumelowałeś
+(e)ś bumelował
bumelowałaś
+(e)ś bumelowała
bumelowałoś
+(e)ś bumelowało
bumelowaliście
+(e)ście bumelowali
bumelowałyście
+(e)ście bumelowały
3 os. bumelował
bumelowała
bumelowało
bumelowali
bumelowały

bezosobnik: bumelowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bumelował
będę bumelować
będę bumelowała
będę bumelować
będę bumelowało
będę bumelować
będziemy bumelowali
będziemy bumelować
będziemy bumelowały
będziemy bumelować
2 os. będziesz bumelował
będziesz bumelować
będziesz bumelowała
będziesz bumelować
będziesz bumelowało
będziesz bumelować
będziecie bumelowali
będziecie bumelować
będziecie bumelowały
będziecie bumelować
3 os. będzie bumelował
będzie bumelować
będzie bumelowała
będzie bumelować
będzie bumelowało
będzie bumelować
będą bumelowali
będą bumelować
będą bumelowały
będą bumelować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bumelujmy
2 os. bumeluj
bumelujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bumelowałbym
bym bumelował
bumelowałabym
bym bumelowała
bumelowałobym
bym bumelowało
bumelowalibyśmy
byśmy bumelowali
bumelowałybyśmy
byśmy bumelowały
2 os. bumelowałbyś
byś bumelował
bumelowałabyś
byś bumelowała
bumelowałobyś
byś bumelowało
bumelowalibyście
byście bumelowali
bumelowałybyście
byście bumelowały
3 os. bumelowałby
by bumelował
bumelowałaby
by bumelowała
bumelowałoby
by bumelowało
bumelowaliby
by bumelowali
bumelowałyby
by bumelowały

bezosobnik: bumelowano by

bezokolicznik: bumelować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

bumelując

gerundium: bumelowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bumelowanie
bumelowania
D. bumelowania
bumelowań
C. bumelowaniu
bumelowaniom
B. bumelowanie
bumelowania
N. bumelowaniem
bumelowaniami
Ms. bumelowaniu
bumelowaniach
W. bumelowanie
bumelowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: bumelujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bumelujący
bumelujący
bumelujący
bumelujące
bumelująca
D. bumelującego
bumelującego
bumelującego
bumelującego
bumelującej
C. bumelującemu
bumelującemu
bumelującemu
bumelującemu
bumelującej
B. bumelującego
bumelującego
bumelujący
bumelujące
bumelującą
N. bumelującym
bumelującym
bumelującym
bumelującym
bumelującą
Ms. bumelującym
bumelującym
bumelującym
bumelującym
bumelującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bumelujący
bumelujący
bumelujące
bumelujące
D. bumelujących
bumelujących
bumelujących
bumelujących
C. bumelującym
bumelującym
bumelującym
bumelującym
B. bumelujących
bumelujących
bumelujących
bumelujące
N. bumelującymi
bumelującymi
bumelującymi
bumelującymi
Ms. bumelujących
bumelujących
bumelujących
bumelujących

Pochodzenie

niem. bummeln

1. obijać się

Definicja

pot.  pejorat. 
lekceważyć swoje obowiązki i wykonywać je niedbale

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Nie wszędzie i nie wszyscy nauczyciele są wyrozumiali. Niektórzy uważają, że uczniowie ich oszukują i bumelują.

źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Dziś jesteś, dziś cię nie ma, Gazeta Wyborcza, 1995-11-24

Trochę bumeluje, trochę pracuje na boku, nosząc kontenery z rybami.

źródło: NKJP: Łukasz Maciejewski: Starzy młodzi, Polityka, 2005-10-29

Jeżeli nie bumelowałaś, a ocena Ci się waha, pogadaj z nauczycielem po prostu po ludzku.

źródło: NKJP: Internet

2. być nieobecnym

Definicja

pot.  pejorat. 
być nieobecnym w pracy, z powodu niedbalstwa lub lenistwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Bumeluję drugi miesiąc. Najpierw było trochę podróży w tropiki, teraz z babcią pod gruszą siedzę.

źródło: NKJP: Internet

Zdarza się, że ludzie czekają dosyć długo na umowę, ale to tylko tacy, co często bumelują, przynoszą L-4, spóźniają się itp.

źródło: Internet: Zorka będzie kształcić uczniów „Rzemiosł”, 2015-07-15 (old.nj24.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 31.05.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj