UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

domalować

Chronologizacja

1575, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. domaluję
domalujemy
2 os. domalujesz
domalujecie
3 os. domaluje
domalują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. domalowałem
+(e)m domalował
domalowałam
+(e)m domalowała
domalowałom
+(e)m domalowało
domalowaliśmy
+(e)śmy domalowali
domalowałyśmy
+(e)śmy domalowały
2 os. domalowałeś
+(e)ś domalował
domalowałaś
+(e)ś domalowała
domalowałoś
+(e)ś domalowało
domalowaliście
+(e)ście domalowali
domalowałyście
+(e)ście domalowały
3 os. domalował
domalowała
domalowało
domalowali
domalowały

bezosobnik: domalowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. domalujmy
2 os. domaluj
domalujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. domalowałbym
bym domalował
domalowałabym
bym domalowała
domalowałobym
bym domalowało
domalowalibyśmy
byśmy domalowali
domalowałybyśmy
byśmy domalowały
2 os. domalowałbyś
byś domalował
domalowałabyś
byś domalowała
domalowałobyś
byś domalowało
domalowalibyście
byście domalowali
domalowałybyście
byście domalowały
3 os. domalowałby
by domalował
domalowałaby
by domalowała
domalowałoby
by domalowało
domalowaliby
by domalowali
domalowałyby
by domalowały

bezosobnik: domalowano by

bezokolicznik: domalować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: domalowawszy

gerundium: domalowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. domalowanie
domalowania
D. domalowania
domalowań
C. domalowaniu
domalowaniom
B. domalowanie
domalowania
N. domalowaniem
domalowaniami
Ms. domalowaniu
domalowaniach
W. domalowanie
domalowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: domalowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. domalowany
domalowany
domalowany
domalowane
domalowana
D. domalowanego
domalowanego
domalowanego
domalowanego
domalowanej
C. domalowanemu
domalowanemu
domalowanemu
domalowanemu
domalowanej
B. domalowanego
domalowanego
domalowany
domalowane
domalowaną
N. domalowanym
domalowanym
domalowanym
domalowanym
domalowaną
Ms. domalowanym
domalowanym
domalowanym
domalowanym
domalowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. domalowani
domalowani
domalowane
domalowane
D. domalowanych
domalowanych
domalowanych
domalowanych
C. domalowanym
domalowanym
domalowanym
domalowanym
B. domalowanych
domalowanych
domalowanych
domalowane
N. domalowanymi
domalowanymi
domalowanymi
domalowanymi
Ms. domalowanych
domalowanych
domalowanych
domalowanych

odpowiednik aspektowy: domalowywać

Pochodzenie

Od: malować

1. do obrazka

Definicja

namalować coś w celu uzupełnienia lub dodania czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

Połączenia

  • domalować komuś/czemuś brodę, koronę, wąsy, zęby

Cytaty

Początkowo wszystkie ściany były białe, tylko kuchnię pomalowano na niebiesko. Iwona chciała, żeby było w niej „jak w niebie”. Za pomocą szablonu domalowała jeszcze złote gwiazdki.

źródło: NKJP: Iwona Ogonowska - Konecka: Domowe psy, ogrodowe kaczki i koń Hortensja, Gazeta Wyborcza, 1999-09-11

Młodzi artyści nie dali się też przekupić pozującemu, który obiecywał cukierki temu, kto domaluje mu więcej włosów.

źródło: NKJP: Polityka i obyczaje, Polityka nr 2344, 2002-04-06

Kupiłam zwykłego białego jaśka, cekiny, farby do tkanin. Wyszyłam z cekinów coś, co przypomniało chmurkę i domalowałam napis „Słodkich snów...”

źródło: NKJP: Internet

Sklejone figurki pieczemy na blasze. Można je potem polać czekoladą, przybrać kolorowymi cukierkami, a wąsy domalować zajączkowi „pisakami” do tortów.

źródło: NKJP: (maja): Wielkanocny stół, Dziennik Bałtycki, 1999-03-30

W Czechach w XI wieku książę Oldrich nakazał domalowanie do herbu Klatowskych biało-czerwonej szachownicy [...].

źródło: NKJP: Jan Rusinek; Romuald Grąbczewski: Z szachami w herbie, Gazeta Wyborcza, 1992-11-20

Składnia

bez ograniczeń + domalować +
CO + (KOMU/CZEMU)
bez ograniczeń + domalować +
CO + (do CZEGO)

2. ścianę

Definicja

dokończyć malowanie - pokrywanie farbą, bejcą lub lakierem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Maluję, maluję i maluję. Domalować nie mogę. Niech mi ktoś pomoże.

źródło: NKJP: Internet

Staraj się zawsze domalować do końca powierzchnię, którą malujesz. Nie odrywaj się w połowie na papierosa czy kawę.

źródło: Internet: tygodnikprogram.com

Składnia

bez ograniczeń + domalować +
CO

3. makijaż

Definicja

dokończyć makijaż

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Cytaty

Doprowadziła włosy do porządku, domalowała usta i spryskała się świeżym Arpege.

źródło: Vera Cowie (tłum. Jan Piekarczyk): Piekna i zła (doci.pl)

Składnia

bez ograniczeń + domalować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 01.06.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json