UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

animizować

Chronologizacja

1907, Zygmunt Wasilewski, Od romantyków do Kasprowicza. Studja i szkice literackie, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. animizuję
animizujemy
2 os. animizujesz
animizujecie
3 os. animizuje
animizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. animizowałem
+(e)m animizował
animizowałam
+(e)m animizowała
animizowałom
+(e)m animizowało
animizowaliśmy
+(e)śmy animizowali
animizowałyśmy
+(e)śmy animizowały
2 os. animizowałeś
+(e)ś animizował
animizowałaś
+(e)ś animizowała
animizowałoś
+(e)ś animizowało
animizowaliście
+(e)ście animizowali
animizowałyście
+(e)ście animizowały
3 os. animizował
animizowała
animizowało
animizowali
animizowały

bezosobnik: animizowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę animizował
będę animizować
będę animizowała
będę animizować
będę animizowało
będę animizować
będziemy animizowali
będziemy animizować
będziemy animizowały
będziemy animizować
2 os. będziesz animizował
będziesz animizować
będziesz animizowała
będziesz animizować
będziesz animizowało
będziesz animizować
będziecie animizowali
będziecie animizować
będziecie animizowały
będziecie animizować
3 os. będzie animizował
będzie animizować
będzie animizowała
będzie animizować
będzie animizowało
będzie animizować
będą animizowali
będą animizować
będą animizowały
będą animizować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. animizujmy
2 os. animizuj
animizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. animizowałbym
bym animizował
animizowałabym
bym animizowała
animizowałobym
bym animizowało
animizowalibyśmy
byśmy animizowali
animizowałybyśmy
byśmy animizowały
2 os. animizowałbyś
byś animizował
animizowałabyś
byś animizowała
animizowałobyś
byś animizowało
animizowalibyście
byście animizowali
animizowałybyście
byście animizowały
3 os. animizowałby
by animizował
animizowałaby
by animizowała
animizowałoby
by animizowało
animizowaliby
by animizowali
animizowałyby
by animizowały

bezosobnik: animizowano by

bezokolicznik: animizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: animizując

gerundium: animizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. animizowanie
animizowania
D. animizowania
animizowań
C. animizowaniu
animizowaniom
B. animizowanie
animizowania
N. animizowaniem
animizowaniami
Ms. animizowaniu
animizowaniach
W. animizowanie
animizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: animizujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. animizujący
animizujący
animizujący
animizujące
animizująca
D. animizującego
animizującego
animizującego
animizującego
animizującej
C. animizującemu
animizującemu
animizującemu
animizującemu
animizującej
B. animizującego
animizującego
animizujący
animizujące
animizującą
N. animizującym
animizującym
animizującym
animizującym
animizującą
Ms. animizującym
animizującym
animizującym
animizującym
animizującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. animizujący
animizujący
animizujące
animizujące
D. animizujących
animizujących
animizujących
animizujących
C. animizującym
animizującym
animizującym
animizującym
B. animizujących
animizujących
animizujących
animizujące
N. animizującymi
animizującymi
animizującymi
animizującymi
Ms. animizujących
animizujących
animizujących
animizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: animizowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. animizowany
animizowany
animizowany
animizowane
animizowana
D. animizowanego
animizowanego
animizowanego
animizowanego
animizowanej
C. animizowanemu
animizowanemu
animizowanemu
animizowanemu
animizowanej
B. animizowanego
animizowanego
animizowany
animizowane
animizowaną
N. animizowanym
animizowanym
animizowanym
animizowanym
animizowaną
Ms. animizowanym
animizowanym
animizowanym
animizowanym
animizowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. animizowani
animizowani
animizowane
animizowane
D. animizowanych
animizowanych
animizowanych
animizowanych
C. animizowanym
animizowanym
animizowanym
animizowanym
B. animizowanych
animizowanych
animizowanych
animizowane
N. animizowanymi
animizowanymi
animizowanymi
animizowanymi
Ms. animizowanych
animizowanych
animizowanych
animizowanych

odpowiednik aspektowy: zanimizować

Pochodzenie

łac. animare 'ożywiać'

Definicja

lit. 
przedstawiać przedmiot nieożywiony lub pojęcie abstrakcyjne w sposób nadający mu cechy istoty żywej, stosowany między innymi w utworach literackich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Połączenia

  • poeta animizuje
  • animizować przedmioty martwe
  • animizować i personifikować

Cytaty

W micie narzuca się kategorie sensu, wartościowania, animizuje i personifikuje przedmioty martwe.

źródło: NKJP: Barbara Mróz,Osobowość wybitnych aktorów polskich. Studium różnic międzygeneracyjnych, 2008

[...] animizowane motywy przyrody (np. pieszczące ciało Afrodyty zefiry, omdlewające u jej stóp), stając się środkiem czy też środkami do bardziej ekspresywnego wyrażenia doznań wewnętrznych związanych z przeżywaniem miłości zmysłowej, służą przede wszystkim dynamizowaniu obrazu poetyckiego.

źródło: NKJP: Anna Drobina-Sawicka: Afrodyta - symbol piękna i mocy, Akant, 2008

W potocznym języku [...] istnieje wiele wyrażeń, których podstawą jest animizujący sposób patrzenia na świat. [...] We frazeologii zachowały się określenia o charakterze animizacji, np. słońce wstaje lub idzie, nadchodzi noc, u stóp góry, na niebo wyszedł księżyc, rozszalała się burza, grzbiet góry, czas biegnie.

źródło: NKJP: Ożywianie świata naszego, Dziennik Słupski, 2000-03-17

Składnia

bez ograniczeń + animizować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.06.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj